› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者jacksonli (街K)
看板movie
標題[無雷] 神鬼奇航4：幽靈海 中文翻譯預告
時間Fri Dec 17 20:44:03 2010
http://www.youtube.com/watch?v=esV9KIkDfkU&feature=player_embedded
獻上小弟翻好的預告片... -- 　　以筆為槍 　　　　藉嘴為砲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.12.149.3
→ dolopa:沒字幕!! 12/17 20:46
推 ringfan:要按下面的"cc"鍵 12/17 20:47
→ dolopa:有了!! 12/17 20:47
推 wu1212:有看有推!!! 12/17 20:50
推 fenglingling:http://0rz.tw/mFQuM 其實Yahoo有中文預告阿 12/17 20:50
推 kobejo4:雖然第3集真的很那個XXX 但我想我第4集還是會忍不住去看 12/17 21:06
推 f575739:一定會進去看XD 衝著那個美人魚 超美 12/17 21:11
推 h9881121:美人魚超正! 12/17 21:30
推 WP1:我喜歡JACK大叫那段時你幫他配的翻譯　哈哈 12/17 21:31
推 saitoTK:大叫那個好好笑喔.... 12/17 21:49
推 vergisst:大叫時的字幕好好笑XDDDD 謝謝分享~~ 12/17 21:49
推 Purekim:傑克臉上的十字是怎樣啦XDD 魯夫喔 12/17 21:59
推 ghostl40809:JACK:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/17 22:03
推 lupin200350:真不敢相信阿~還有續集阿~~ 12/17 22:26
推 danlkaelb:如果上映版也用原po的"大叫字幕"會受廣大迴響吧XD 12/17 22:31
推 JAY2005jay:推強哥 一定會衝的XD 12/17 23:47
推 thewaymilky:推: ◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 00:28
推 AStigma:好讚的字幕XD 12/18 00:41
推 linyungjen:推: ◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 03:37
推 YaoCat:推: ◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 03:58
推 lemenf1:好預告推,JACK:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 08:19
推 aa26239393:劍心吧.. 12/18 09:41
推 HSTim:琦拉奈特力沒了@@? 12/18 11:42
推 theoneneo:推~ JACK:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 11:48
推 benjumin:gj 12/18 12:33
推 mamsetc: JACK:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 13:23
推 Trasher:XDD 12/18 13:28
推 gn01737500:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 這我笑翻 12/18 15:30
推 sginkgo:有種去掉配樂的話 會大打折扣的感覺 12/18 15:34
推 quarter411:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 16:12
→ jason741230:不會再被騙了!!!! 12/18 17:02
推 adware0105:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 21:38
推 aidsai:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/18 22:21
推 kenkie:推: ◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 看到大笑 12/19 09:59
推 SKYLYING:JACK:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 12/19 22:20
推 efreetia:感覺還好而已... 12/20 13:28
推 aprilwater:◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇ 12/22 03:06
推 evan7:推一個 01/06 00:29
推 ironkyoater:又有人要說抄海賊王了...y 02/08 11:58
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: ISAS (Isas) 看板: movie 標題: Re: [無雷] 神鬼奇航4：幽靈海 中文翻譯預告 時間: Mon Feb 7 21:38:55 2011 ※ 引述《jacksonli (街K)》之銘言： : http://www.youtube.com/watch?v=esV9KIkDfkU&feature=player_embedded
: 獻上小弟翻好的預告片... 之前在板上看到這支預告片 說真的很沒感覺 覺得這鏡頭都怪怪的 也都沒拍出啥漂亮的風景,大鏡頭 加勒比海的藍天跟白色沙灘這次都沒看到 就是沒有那種如畫一般的構圖就是了 人都站得離鏡頭好近 上星期去看青蜂俠3D時 預告片有放神鬼奇航 是3D版的 突然之間整段預告片變得精彩無比 每個鏡頭都是為了凸出前景跟後景的深度 動作向前跳 美人魚朝觀眾浮出 劍往觀眾刺 講話的人物也都離背景有一大段距離,深度很夠 雖然沒有IMAX的那種大視野 但是卻實實在在的把3D發揮得很夠 真的不簡單 看完3D預告片之後覺得 又要被戲院的3D大賺一筆了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.130.3
推 hinata:很多片都是預告片的3D效果比片子上映還要好...orz 02/07 21:41
→ Ilovehanes:我看也有這感覺...這片變成是3D技術展示XD 02/07 22:38
推 theclgy2001:因為他是去幽靈海而不是加勒比海>.^ 02/07 22:49
推 kisasei:樓上有笑點XD 這部我也是看看3D青蜂俠時看到3D版預告 02/07 22:58
→ kisasei:看起來就相當吸引人 02/07 22:58
推 YORURE:推3樓..XD 02/07 23:46