精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
細膩重現軍事行動真實樣貌的【紅翼行動】 部落格全文:http://whynot82.pixnet.net/blog/post/173762649 改編美國海豹特種部隊在阿富汗山區最黑暗的一天,這件真實案件在預告中似乎著重軍隊 在執行秘密任務當中,遇到平民的一個抉擇,語言不通的他們,只能冒著引來大批塔利班 政權的危險,放走他們,最終果然面臨圍勦,訓練極為精良的海豹四人部隊,最終還與來 救援的後勤,死傷慘重。 因為這部片的情節進展其實十分單純,在一般複雜改編或原創的劇情片當中,要用三分之 一甚至更少的篇幅就說完這個故事也是極有可能。且一般的作法可能會不斷的放大當初是 否要放走村民與事後當地居民的相助,將焦點放在人性的偉大。但這部片最吸引人的地方 ,就在於他不「只」這樣來說這段故事。 除了影片開頭用大量非常真實類似記錄片的過程告訴觀眾,海豹的訓練有多麼的魔鬼與非 人、一個個在過程中置放在地上的綠色的帽子,表示放棄,真正留下來的,都是經歷過非 常「兵」所能忍受的「極限」。但等到要詳述這段故事之時,又轉化為一種詩意的眼光, 製造一種很大的反差。十分喜歡導演這樣的作法來闡述倖存者對於當時發生事件的回顧, 因為所謂回憶,事後總是會有不同詮釋,尤其是倖存者所面臨的心理壓力。 但是這樣的反抗可非過往在其他劇情片看到的英勇、像是《追殺比爾》或《三百壯士》一 樣鮮血淋漓、激發殺敵快感,最重再壯烈犧牲。海豹小隊面臨似乎永無止盡的伏擊與追殺 ,他們仍維持他們部隊一貫的「態度」,絕不輕言示弱,或是去後悔、懷疑、猜忌什麼。 且也沒有什麼重大的措施或陰謀,導致後援無法即時抵達,一切都是極為翔實的呈現一切 。 並且,既然為「真實事件」。導演用一種讓觀眾極為「感同身受」的手法,去放大、細膩 的呈現每一段海豹小隊如何面臨伏擊時的過程。比方說,在土地非常貧瘠的阿富汗山區, 除了槍戰對峙,我們只能看到小隊在不得撤對之時,重重的,一次一次地摔落在頁岩地形 的山谷,血肉一吋一吋地被割開,讓觀眾絲毫沒有喘息的機會;後有追兵,小隊還是得強 忍滿身傷,再站起來。不僅讓觀眾不忍卒睹,也塑造了無比真實的氛圍。 -- 更多資訊請上部落格:http://whynot82.pixnet.net/blog 粉絲網:http://tinyurl.com/brthrew 我看到的也是偏離主題的細節: 我辭退一切知識、文化教養,戒絕承襲另一種眼光。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.100.206
aduijjr:這部片只想推謝金燕 天龍國跟五月天 02/26 16:00
wittmann4213:這片最差的就是這幾個自以為幽默的翻譯吧? 02/27 10:37