Re: [請益] 關於美國隊長2的獵鷹

[Takau (打狗)]

※ 引述《tkuterry (terry)》之銘言：
: 防雷
: 剛看完美國隊長2，真的比第一集好看多了，過去一直覺得美國隊長是最弱的超級英雄
: 但這一部真的讓我改觀
: 但是有些畫面跳太快了XD 沒有跟上 因此想請問各位版友
: 請問夜鷹他過去到底是誰？為什麼會有夜鷹裝？他是神盾局的嗎？
: 只記得他是退伍的傘兵，但她後來又給美國隊長看"履歷表"，不懂他到底為什麼

嚴格說起來他不是單純的「傘兵」而已喔

他是屬於美國空軍特種作戰司令部 的「傘降救護隊」

也是特種部隊的成員

http://en.wikipedia.org/wiki/Pararescue

有中文的，但英文的比較完整


: 會有那種裝備？而這些裝備又是被鎖在哪？取得的過程也跳掉了....
: 謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.39.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1396404093.A.3B5.html
推 tedann:開頭山姆說他是空降救護隊 還以為是特種傘兵+飛機駕駛員
→ tedann:結果他的裝備居然這麼酷XDDDDD
推 piapiachou:他説他沒説自己是開飛機的啊
→ fuugasun:因為他說他退伍的原因是他的僚機(wingmate)被RPG打掉
→ fuugasun:可是這邊的僚機真的不是飛機("Wing"mate)
→ h2030625:我記得他只是說他是空中救援
→ tedann:大概史帝芬的想法也以為山姆是駕駛 但看了履歷才恍然大悟XD
推 tedann:很好奇鋼鐵人的羅迪應該也知道獵鷹裝備的存在
推 strray:有鋼鐵裝誰還要獵鷹裝備XD
推 linyungjen:獵鷹裝還要翅膀根本累贅
推 PTTas:這樣比較帥XD
推 onlyherro:鋼鐵裝可以坦，獵鷹裝怎麼坦XD
→ andymai:是鋼鐵人太先進~怎麼可以說獵鷹裝累贅~這太不公平了...XD
推 tewrqazbn:台詞原文說是PJ 但翻譯沒翻出來 所以還多人都以為只是
→ tewrqazbn:飛行員而已
→ samuelcdf:就汽車跟機車的差別 鋼鐵裝鐵包肉 獵鷹裝肉包鐵  XD
推 newgunden:被碰到就GG了 鋼鐵裝至少能防彈
→ RIOTlimp:其實Google一下就能知道漫畫的獵鷹造型根本不適合大螢幕
→ RIOTlimp:用機械的獵鷹裝來現實化還算與原角色不會差太多 但其本身
→ RIOTlimp:本來就跟史塔克是不同的能力表現 應該說他的登場是為了
→ RIOTlimp:讓隊長多了空軍支援 畢竟隊長方都沒有飛行能力的角色
→ TokiyaWu:翅膀是男人的浪漫！
推 kee32:Heero Yui：任務，了解。