Re: [小負雷]阿嬤的夢中情人

[carpfish (小魚)]

關於國罵..

我有一點小疑問, 外國電影, 也是一堆國罵: WTF, Fuck, shit....etc,

為什麼就很少人(本版鄉民)會認為這很粗俗?

好, 也許有人會覺得粗俗, 可是不會特地從這一點挑出來說電影不好,

譬如說, 醉後大丈夫整部都是髒話,



我常在想, 很多人覺得台灣髒話很刺耳, 有沒有可能是因為你常聽到,

就是生活上的部份, 所以你會被刺到, 覺得這很下流;

今天換了外國髒話, 就變得高級了?




老實說, 我很難認同, 日常生活中,

說"幹"就是很低俗; 說"WTF"就是比較不低俗的講話,

我是很難接受這種已經被文化殖民卻不自知的人




此外, 我覺得大家在比較電影的時候, 常常有拿上駟對下駟的感覺...

一堆人說, 台灣電影這樣拍走不出來; 不能老是拍商業電影阿; 要拍得獎電影阿!

前頭有人說得很好, 台灣電影早期就是因為只拍很少人看得懂的得獎電影, 所以死掉了..

別忘了, 電影是一個產業, 一個產業不可能只有一間標竿公司,

就好像不可能只有台積電存在, 而不沒有其他次級公司的支援一樣,

當大家把台灣電影與好萊塢院線片比較的時候, 我就覺得好奇怪喔....

要知道, 好萊塢一年出多少電影阿! 今天片商願意進到台灣的電影,

多半就是片商知道有市場, 台灣人應該會買帳的電影, 換句話說, 已經是千中之選了,

這就是我認為的上駟(好萊塢院線片)對下駟(台灣本土電影),

如果真要比, 應該打開電視看"好萊塢電影台", 裡頭滿滿的好萊塢B集片,

看完你真的就不會覺得台灣電影都亂拍了......


--

我是真的遇過,

有人以為整個美國好萊塢一整年拍的電影就是台灣電影院會看到的那些

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.46.156
推 linhsiuwei:反觀熊罵吉與很難死
推 mysmalllamb:我不覺得說幹就是粗俗, 白領階層一大堆人還不是說馬的
→ mysmalllamb:我操等等粗話像吃飯一樣, 一點都不是上流下流的問題.
妳不這樣認為, 我也是不這樣認為,

可是顯然你我週遭不少人這樣認為....

→ mysmalllamb:重點是: 粗話只是一種日常表達方式, 如果把粗話當電影
→ mysmalllamb:的賣點甚至電影情節本身, 而非用粗話來表達真實的電影
→ linhsiuwei:我覺的講講髒話反應庶民真實生活無妨，但像大尾鱸鰻一
→ mysmalllamb:情節或情緒, 那就是空洞. 只賣髒話的空洞電影, 和只賣
※ 編輯: carpfish        來自: 140.114.46.156       (03/08 16:53)
→ mysmalllamb:文謅謅不知所云話語的做作電影, 一樣都很差.
→ linhsiuwei:樣用檸檬紅茶梅子綠茶開喜烏龍茶的諧音梗開黃腔就不行
→ linhsiuwei:那種比較低俗，反之罵幾句髒話很正常。
推 InMontauk:我推m大 有粗話穿插無妨 但以粗話作為彰顯角色個性的主
→ InMontauk:要方式 並將其和庶民文化畫上等號 實在是粗糙膚淺。
推 avex:就說這個負雷完全是硬拗
→ rahim1211:海角跟阿嬤都不是只賣髒話的電影啊
→ rahim1211:雖然這兩部片都有他們的問題
推 mysmalllamb:我也覺得海角和阿嬤都有其內涵, 也有很多人指出他們的
→ mysmalllamb:其他劇情、拍攝手法、製作精緻問題. 只是為什麼對這些
→ mysmalllamb:電影的批評都會被簡化為「覺得髒話是粗俗」呢?
推 hhtj:那些對國片髒話太過敏感的酸酸  大概都生活富裕
→ hhtj:沒有身邊親朋好友動不動就幹林娘機掰當發語詞的經驗吧
推 sleepyrat:這樣最髒的應該是周董，一直把屌掛在嘴上......XD
推 muskox:好萊塢電影台，至少女主角都是巨乳，光這點國片就比不上
推 actin03:阿嬤的國罵根本就不是賣點,就只是語助,批這點不合理吧!
推 meidoku:比巨乳安心亞也不差，好萊嗚也不是都巨乳，你看安海瑟威
推 muskox:我說的是「好萊塢電影台」…
推 northcloud:我只有在花錢上電影院時才會拿國片和外國片比，指的是
→ northcloud:同期上映的所有片子...誰不想花錢看最好看的電影
→ northcloud:海角和阿嬤的重點都不是在國罵.......
→ engram:喔
推 master11360:中肯推!