[好雷] 玩弄觀眾於股掌中的"阿嬤的夢中情人"

[clody (Piko)]

看志氣的時候看到這片的預告(長版)

因為還蠻感興趣,回家就姑了一下相關訊息

今天瞄了一下版上的評價就決定衝了


由於做了一點點功課

本來以為自己已經掌握了大致的劇情走向

應該不會太失控吧


孰知還是被編劇搞的又哭又笑


前半部是一部還算輕鬆的愛情喜劇

劇本夠幽默

藍正龍對喜劇的掌握力也超乎我想像的好


而本來不抱太大期望的安心亞

我只能說 她 真 的 很 敢 (大笑)

無論是超沒形象的瘋狂尖叫

還是小花與小鳥的撒必思

都....很猛啊~XDDD

演技也沒有被蠻會演的藍正龍吃掉

算是還不賴了


值得一提的是配角群

蠻亮眼又有特色的

不管是真導演(飾演日本人那位)還是假導演都很有趣

天心好正....王柏傑也恰如其分

沈海蓉跟安心亞本來就有幾分神似 加上演員的努力詮釋 這部分非常的讓人感動


吃麵線那場戲

個人覺得多少 暗示著導演一直睡並不只是因為年老體衰而已


後面急轉直下 變成了洋蔥大放送

雖然已經踩過雷 還是哭的比想像中還慘

(今昔對比那邊)

雖然是從"你導,我就演"開始哭

但是切回龍劭華講"想不到當年講的那句話居然..."的時候 真的哭到一個不行


然後最後又被片尾那些真正的畫面逗笑

當真是看戲的是傻子啊囧(眼睛到現在還超腫)


p.s.為了趕流行,證明我不是工讀生

    最後一定要吐個槽

    個人覺得這部片最大的缺點

    就是在語言上的處理不夠細緻

    首推王柏傑的一二三 一二三四五六七

    電影片段的嘴型還是台語台詞

    既然都刻意提了,就應該把差異拍出來

    再不然至少都應該用國語講,台語嘴型實在是有點瞎


    然後天心罵安心亞的台語那段用配音的也一樣詭異


    甚至 甚麼時機跟對象該講國語 甚麼時機跟對象該講台語

    選擇上都應該要再注意一點會更好

    比如 我就實在找不到 奇生跟蕭老板用國語講劇本的理由

    (但是那段藍正龍的氣口終於像一個母語是台語的人講國語的樣子了

     如果一整部講國語的時候都用這樣的方式 感覺會更好)

    比如 奇生跟兩個麻吉講話 有時候用國語 又有時候用台語

    一開始我還以為是因為日本人聽不懂台語,可是探監那場是講台語的喔


不過 瑕不掩瑜啦...還是蠻推薦這部片的

希望可以有好票房說~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.124.30
推 harddaynight:龍劭華演得實在是很好
推 attdave:寫的很好! 這部電影太好看了
推 fishit:該點出來的問題都有了，好文推
推 wentasu:講得好! 我認為藍在那個年代只有對安的時候才須要說國語
→ wentasu:因為整個工作環境全是台語 日常生活 甚至對日本人也講台語
→ wentasu:而且因為討厭萬寶龍 故意對他講台語來挑釁 但因為喜歡美月
→ wentasu:所以對她體貼 對話會轉換聲道成國語 然而藍的口音還是不夠
→ wentasu:像台語掛演員講國語 藍其實應該要學龍劭華的口條 味道更夠
→ wentasu:國台語的比例來說 龍劭華那樣比較剛好 藍正龍說太多國語
推 cnoscnos:推本篇心得 藍真的說太多國語