精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
不知道從何時開始 強調台灣人的東西 強調本土化 就是要操台語髒話跟無禮低俗 去年的低級爛片"雞排英雄"就已經把這種要命的標籤發揮到極致 沒想到標榜新一代演員的"愛的麵包魂"也搞這種爛梗 年輕人的模仿力很強 對電影的模仿在同期之間也會有很強的認同感 台灣電影這樣下去還不知道會有怎樣的影響 其實電影本身還算不錯 可惜了 -- 我的Blog,漫畫不定時更新 http://www.wretch.cc/blog/lawrencelee -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.39.64
edwin11017:美國電影沒有髒話滿天飛?歐洲也一堆耶 沒想到還現在還 02/04 11:36
edwin11017:有這麼老八股的思維.... 02/04 11:36
aaa111bbb2:不知道雷在哪裡 說說是哪些話 今天要去看 02/04 11:36
mayfate:月經文... 02/04 11:36
ww12575:你離開學生生活很久了吧 最愛說髒話耍狠的不是大人.... 02/04 11:41
Oslam:台灣標髒話 >>>低俗 歐美飆髒話 >>>MAN!!! 02/04 11:46
isnotme:想必原PO很少看歐美好萊屋的片吧 以為每國電影都彬彬有禮 02/04 11:47
tiros:絕地戰警一二集髒話不也多到滿出來? 02/04 11:47
sylviehsiang:又是這種不知所謂的評論,PTT的文章就沒有一堆髒話? 02/04 11:50
BlueGlad:WTF 02/04 11:51
PPPBEAR:FUCK 02/04 11:52
a9a99:你要不要去看看舞動人生? 02/04 12:07
gp042:哪來的無禮低俗了? 02/04 12:28
evilwyh:安安 你好 幾歲 住哪 02/04 12:29
twic:我原本也覺得髒話有點多 可是後半比較少 02/04 12:30
mytears:雞排英雄 沒有髒話滿天飛吧 應該是艋舺和阿信吧 02/04 12:35
fuok: 02/04 12:37
thebackshade:外國電影更多 翻譯有是會省略 02/04 12:42
alg5820:髒話滿天飛是台語常態吧 只是個招呼語而已 02/04 12:44
namcoz:隨便找部美國熱門片也是法克海灘雪特滿天飛 02/04 12:59
diseny:台灣標髒話 >>>低俗 歐美飆髒話 >>>MAN!!! ... WTF 02/04 13:10
namcoz:台灣髒話不好 外國髒話無感 http://ppt.cc/0hs0 02/04 13:12
ThunderBlade:WTF = 高級 : 靠腰 = 無禮低俗 02/04 13:13
nariz:請勿自命清高 02/04 13:18
linhsiuwei:這才叫潮你懂嗎 02/04 13:37
a0000000000v:從海角七號開始的 02/04 13:58
notea:suck fuck 洋片不也滿天飛 02/04 14:05
eupti:在八卦板戰政治系,在電影板戰臺灣,標準的吃飽太閒 02/04 14:07
eupti:學歷雖然好看,但看樣子書還是白念了 02/04 14:08
那請這位學以致用的在這裡操幾句髒話來聽聽吧 我看你是沒這個種 《ID暱稱》eupti (橘子虎斑貓) 《經濟狀況》普通 《登入次數》3436 次 (同天內只計一次) 《有效文章》1088 篇 (劣:1) ↑↑↑
haha98:不許你說國片壞話 你再給五說一次試試看 02/04 14:32
negative1:你看洋片都沒有聽到法克憂嗎?? 02/04 14:32
ODays:你就老實說 你其實聽不懂英文 都是看翻譯的!! 02/04 14:32
novanut:髒話就是低俗? 罵幹跟美國電影罵FUCK還不是一樣 02/04 14:37
lmc66:不爽聽髒話不會去看幼幼台喔 02/04 14:43
shimo:髒話滿天飛不只是台灣人的習慣吧 02/04 14:50
p3962260: 02/04 14:57
fegat:我覺得要看演員耶 豬哥亮罵林娘勒 你就覺得很順XD 02/04 14:58
novanut:廖峻罵就不順逆~~ 漢典罵也很順阿 倪安東罵靠三小很帥XD 02/04 15:07
mlb0105:你就沒罵過? 02/04 15:10
好萊塢髒話滿天 -> 國片髒話滿天沒關係 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ 一堆噓文的人的邏輯 好萊塢怎樣我沒意見 我只是單純個人對國片的髒話現象表示不滿 ※ 編輯: LeeAnAn 來自: 220.136.39.64 (02/04 15:16)
shuaipcsh:................. 02/04 15:13
※ 編輯: LeeAnAn 來自: 220.136.39.64 (02/04 15:17) ※ 編輯: LeeAnAn 來自: 220.136.39.64 (02/04 15:19)
novanut:哇靠 還查帳號哩!! 邏輯的點應該在 如果那麼討厭髒話 02/04 15:23
novanut:為什麼不去多發幾篇罵好萊屋劇片髒話滿天飛的哩~~ 02/04 15:23
novanut:還說人家沒種~~ 這是惡意引戰了歐 02/04 15:25
mi70200:那 新加坡 的 林北 算嗎 況且沒人拿槍壓著你去看國片阿 02/04 15:29
tmm: 02/04 15:34
novanut:台灣人就是要髒話滿天飛?--> 原PO的假設 02/04 15:35
novanut:好萊塢髒話也滿天飛 ---> 鄉民的反證 02/04 15:35
novanut:同樣是髒話滿天飛 故得證 --> 原PO的假設無效 02/04 15:36
novanut:髒話滿天飛並不是台灣特有 而是電影常態 02/04 15:36
sleepyrat:不只是電影常態.... 02/04 15:44
novanut:在此只討論電影 所以只說是電影常態~~ 02/04 15:48
sylviehsiang:想po髒話,但想到為了這種頭腦不清楚的釣客進水桶不 02/04 16:07
sylviehsiang:值得 02/04 16:08
kang810207:國片洋片一樣在罵 台灣人罵就不行 這就你的邏輯? 02/04 16:18
sm779779:我都不知道說什麼了 爛透了的評論 02/04 16:26
rty2279:你住在廟裡面嗎 02/04 16:47
tommy421:就從海角七號開始的啊y 02/04 16:59
edwin11017:海角七號前 台灣電影就是髒話不斷啦 早期廖峻 卓勝利 02/04 17:20
ODays:看到你整個開始語無輪次 我整個笑出聲音 XD 02/04 17:20
edwin11017:那一掛就是這樣 後來的新浪潮電影 髒話也沒少過 02/04 17:21
novanut:廖駿跟卓勝利我都超愛的~~ 很棒的演員阿 02/04 17:34
larryhung101:原po看只字幕以為國外都彬彬有禮 02/04 17:47
chickenyo:可是我覺得真的沒必要一直X X X 一般人也沒那麼誇張吧.. 02/04 19:24
charlieZ:再補噓,聽力不好只看字幕也不是這樣的 02/04 20:29
exparte:髒話也是一種情緒的表現阿~就像PTT噓文,現在你應該懂了吧 02/04 20:54
sodas500i:再看陣頭的時候就覺得髒話真的不少 02/04 21:12
sushi4dd:larryhung超好笑XDDD 02/04 21:31
sushi4dd:本土化臭了嗎 不然你要去地化之後沒有文化氣味的國片嗎^^ 02/04 21:32
sushi4dd:太刻意強調髒話我也不喜歡 不過國片本土化到底臭在哪A_A 02/04 21:35
h90257:如果這電影的髒話符合現實情況 也無可厚非啊 你或許生活在 02/04 22:26
wed8888:我也忍不住了 怪咖一枚 02/04 22:27
h90257:不太講髒話的世界裡 但有人是生活在把髒話當口頭禪的世界 02/04 22:27
mnee:什麼是髒話? 請舉例... 02/04 22:55
nicegun:講台語的臺灣人罵髒話一點都不會覺得很不協調阿 你在計 02/05 00:30
nicegun:較啥 02/05 00:30
mortimer:所以歪國人fxxx bullxxxx都是ok 台灣人的台語髒話就不行 02/05 02:05
mortimer:原來外國月亮不只比較圓 連髒話都比較高尚 02/05 02:05
woajw:噓 larryhung101:原po看只字幕以為國外都彬彬有禮 02/05 09:10
woajw:larryhung101好壞喔 怎麼可以笑人家看不董 聽不懂外文呢 XDD 02/05 09:11
des1267:等你活在一個沒有髒話的世界再來抱怨XD 02/05 15:53
sam123w:這篇是對教育語重心長的感嘆 並非對電影的嫌棄 02/05 21:52
sam123w:而且我想我也會擔心我的小孩看電影學會罵髒話之類的... 02/05 21:53
ioumaster:不噓不快 02/06 04:03
mrwrong:戰哥好 02/07 01:17
kikilsooy:喔 02/07 14:47
sawadika:國外電影 FUCK YOU 都直接講出來了耶...(in 驚天換日) 02/07 17:51