※ 引述《Nagare.bbs@cia.hinet.net (混沌星辰)》之銘言：
> 雙瞳限制級版到底和原來的有什麼不一樣呢？？
> 我很想知道～～因為我只有看過原來上映的～～
> ^^
「超限制級版」比「輔導級版」多的情節是多在真仙觀大屠殺那一場，以及其它零星的幾
個片段，「超限制級版」的確是滿血腥的，真的是斷手斷腳、腦漿人血四處飛，在你還來
不及反應的時候，人手或人腳就以迅雷不及掩耳的速度在你眼前血淋淋被砍了下來。
整體印象跟之前的輔導級版差別其實主觀上可能會蠻大的。 多了十場不一樣的戲。
新增的有雙瞳娃娃出生那段變長了、戴立忍暴力問訊、 黃火土幫戴立忍刷掉衣服上的血跡
、 大衛摩斯在警局聽到怪異聲音、大老闆解剖完縫合屍體近照、牧師肚子上的符咒近照、
關落陰男子心藏被挖出、真仙觀大戰~斷手、斷腳、斷頭、還有一個警察頭被削掉一半。
除了大屠殺場面變的更加流暢震撼外，會令人印象較深刻些的，像戴力忍在局裡毆打侵犯
少女的人；還有大衛摩斯在梁家輝辦公室裡面聽見廁所排水聲的情節。
根本一開始就應該放映這個版本才對呀。看過研究讀本的人也應該會覺得這個版本比較貼
近導演的創作意圖。結局不同的那些文字也比較含蓄和文學性。
結局的字比較多，沒有那四個字那麼鳥。提字不再是「有愛不死」，而是改為：
因愛生憂
因愛生懼
若遠離愛者
無憂亦無懼
這與「佛說妙色王因緣經」裏的「由愛故生憂，由愛故生怖﹔若離於愛者，無憂亦無怖」
倒是有異曲同工之妙哩。
我覺得是比較好一點的結局啦。
聽說戲裏面美國那九件青少年命案原本是有「下文」的。只是導演可能因為考慮到劇情主
線的因素，而把它拿掉了。
「下文」就是萊特(大衛摩斯)和連續殺人犯安東尼在監獄裡的對手戲，聽說很精彩，除了
心理的對峙外還有特異功能的特效。
上imdb去查演員表，得出如下的結果：
Credited cast:
Tony Leung Ka Fai .... Huang Huo-tu
David Morse .... Kevin Richter
Rene Liu .... Ching-fang
Leon Dai .... Li Feng-bo
Kuei-Mei Yang .... Coroner
Sihung Lung .... Taoist Expert
Brett Climo .... Serial Killer ←原本的確有「連續殺人犯」這個角色，還是美國人
Wei-Han Huang .... Mei-Mei
rest of cast listed alphabetically
Doug Penty .... CNN Journalist
不曉得它原本是拍成什麼樣的，感覺目前所看到的版本似乎真的被剪掉頗多片段。
「超限制級版」也只比「輔導級版」多出五分鐘左右，仍是看不到「心理的對峙」、
「特異功能」等片段了。
--
卍 獅子吼站 板面介紹: cbs.ntu.edu.tw
⊙ 健康飲食 - 養生要訣, 素餐好康倒相報. BudaFood