[好雷] 麵引子 - 藏在血液裡的親情

[otherside (所謂的轉型跟改版差不多)]

http://blog.yam.com/persimmontik/article/43311857

會去看這部電影就是因為吳興國！愛上看電影的時間太晚，沒有機會
追到他早期的電影作品(或是過去看過但卻忘記)，倒是電視、舞台作
品有機會看過幾次，這位當代傳奇劇場的創辦人要在電影中再度登場
演出，而且劇情又是與我有些許關聯的老兵返鄉探親....這實在是說
甚麼都應該支持的！


當然，電影一整場都讓我紅著眼眶，吳興國的功力不在話下！本來就
擅長扮演老生的吳興國，把劇中老兵的角色演得唯妙唯肖。藉著吳興
國的詮釋，眷村老伯伯思鄉、情怯、悔恨、哀愁等等的細膩情感暈染
了整部電影，許多段落都這麼恰好地觸碰到人心，吳興國不流俗的演
技真的"Hold"住了全場....相較之下，其他演員就真的隨著年紀的不
同出現越來越可怕的演技，加上劇情本身其實說不上是一齣戲，感覺
上比較像是描述一件事情....說老實話，以一部「電影」來說，這部
電影因為吳興國而好看，要不是吳興國，真的很有可能在電影院睡著
也說不定。


如果有機會看過龍應台的《大江大海》這本書，其實大概就可以理解
電影所闡述的時代悲劇。在國共內戰的那個年代，中國大陸國民黨抓
兵的情形屢見不鮮，對於那樣時局的背景你無法說這件事是對是錯，
但有多少人是在這樣的情況下被迫遠離至親至愛，輾轉來到臺灣被迫
落地生根？


所以當開放探親時，許多故事自然不脛而走....而《麵引子》不僅僅
是描述這樣時空背景底下的故事，更好玩的地方，就在於用傳承世代
之間的麵引子，來聯繫因時代悲劇而分隔兩地的兩個家，也用本來象
徵傳承的麵引子來襯托主角孫厚成與五十年不見的兒子孫家望、在臺
灣落地生根的女兒孫家宜彼此之間的矛盾複雜的親情與情緒....這讓
電影傳達出來的情感實體化，跟著象徵許多意義的孫家麵引子就像是
一個見證人，也像是看戲的觀眾，默默見證了這樣一段屬於時代的故
事。


但劇情本身卻似乎在戲劇性上少了一點。雖然用麵引子來當主軸，襯
托出這樣一個故事的情感傳遞，但看整個戲劇動作，其實就是老兵返
鄉，不被接納，感傷回台，卻因為即將過往，而讓大家解開心防的故
事。就一部電影來說，戲劇性真的比較不足，對於不了解國共內戰或
是沒有接觸過外省老兵的年輕觀眾來說，若不是吳興國演的好，這部
電影真的非常有可能讓他們覺得無聊。


這就是世代的斷層了。有親身經驗、較年邁的觀眾，或是熟知那段歷
史的觀眾，《麵引子》對他們來說就是非常貼切的體會，不需要過多
的描述或是戲劇性，只要稍微點到就完全可以明瞭這中間的含意....
但對我這樣的外省家族第三代來說，若不是歷史課有碰觸過，有稍微
研究過那段時間的故事，加上我自己小時候聽大人們說的經驗....才
到第三代阿，這樣的哀愁就只能埋藏在血液裡不被察覺了。


電影本身除了戲劇性較低之外，還有許多我覺得比較可議的地方....
像是當初要送給元配的圍巾，因為孫厚成被抓走後還因為看到圍巾而
痛心大喊，回到五十年後，孫厚成上墳時，那條圍巾真的怎麼看都不
像是過了五十年；回鄉時看到兒子孫家望，孫厚成被抓走的時候正好
家望出生，但五十年後的家望扮相怎麼看都不像是五十歲，當然更不
要說十年後家望來台，實際年齡應該要六十歲的孫家望保養的真的太
好，比我老爸五十幾看起來都還要年輕....


但瑕不掩瑜，吳興國的精湛演出與這部電影的時代意義大過於在雞蛋
裡挑骨頭的矛盾。吳興國與葉全真推著一大箱一大箱的大黑松小倆口
從機場走出來開始，我就彷彿掉進了時代的深淵....家望告訴歲歲說
爺爺會買很多東西，加上家望看到家宜那一瞬間產生的敵意....道出
了所有老兵心裡最深的痛與悲哀。尤其回到老家，吳興國飾演的孫厚
成在牌位前一跪，那一瞬間真的馬上紅了眼眶！吳興國不到幾秒的動
作居然就將那種被迫離家不能歸，如今終於歸來但人已不在的痛和歉
渲染了整個影廳，那個時代的悲不用多說話就完全可以感受的到....
接下來不停地落淚與訣別居然也不會感覺到多餘或是膩，吳興國在這
部電影中把角色的演技掌握的恰到好處，這部電影因為吳興國而讓人
感到享受阿....


葉全真所飾演的第二代雖然完全屬於陪襯的角色，但是選角也選得太
好了吧....雖然戲分不多，但再再地將與同父異母哥哥家望之間的矛
盾情緒做到位，更厲害的是葉全真的外型，幾乎就是我印象中外省第
二代的樣子，那份氣質跟我成長過程中遇過的外省第二代的阿姨們幾
乎同一個模子！很難想像她居然演了鄉土劇這麼久....


飾演孫家望的大陸演員耿樂演的也非常不錯，從一開始的期待，到發
現家宜後的醋意和與家宜之間不屑，拉不下臉又捨不得的那種矛盾情
緒....這真的把那種半輩子沒有父親的自私情緒演得好到位！表面上
的不屑與血脈裡的親情不停地在孫家望身上拉扯....葉全真與耿樂這
兩位演員的陪襯，讓吳興國這個主角變得更立體，其中的難為更能夠
讓觀眾感同身受！這是非常不可多得的！


只是反觀年輕演員....不要求多，就連念台詞都有問題....從在孫厚
成到腳踏車店送饅頭就可以感覺到了。吳興國為了這兩個毛頭小子把
演技收到不能再收了，居然這兩位帥哥講話的口條還讓人打冷顫，那
場戲不看吳興國的話，還真的會覺得我在家裡看偶像劇....和同樣是
小配角的兩位老演員一比，李天柱跟夏靖庭一位把不服老的好榮民演
得好到位，一位把年邁又不太有錢的逗趣老同袍演的好可愛....年輕
演員果然就像在劇中做饅頭做失敗一樣，要登上檯面還真的需要更多
訓練和火侯阿....


最後想講的是場景。眷村的景象全程都在寶藏巖(台北市公館)拍攝，
難怪可以拿到台北市文化局的補助....可能是我在台北住太久了，看
到寶藏巖的場景時，一瞬間就知道自己就是在看電影....看著後面的
福和橋，心裡一直在注意會不會看到我自己從橋上騎過去。但這是不
是也象徵了另一件事實....全臺灣的眷村已經陸續地拆光光了，這是
不是代表那段時代的記憶也即將永遠消逝？


《麵引子》是一部很值得一看的電影，不僅電影內容有著極重大的時
代意義，主角群的演技更是讓人眼睛一亮，情緒被牽引著好揪心。雖
然還是有許多看似覺得古怪的小細節，但其實也不太需要去挑剔了..
..透過傳統製作山東饅頭的技法來貫穿整部電影，也透過麵引子這樣
家族世代傳承的寶貝來象徵兩岸之間、兩個家之間不斷的血脈....看
著孫厚成與孫家望彼此拿走麵引子，這種血濃於水的情感是時代再怎
麼前進也斷不了的。

--
男人怕自己喜歡的女人

女人怕不喜歡自己的男人.

http://blog.yam.com/persimmontik
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.175.124
※ 編輯: otherside       來自: 111.249.175.124      (10/21 17:55)
推 wannaflyblue:好看!!!!而且真的很寫實，總經理說完全是他爸爸的故
→ wannaflyblue:事，電影院哭成一片。
推 Howard00:眷村確實是要嘛拆了要嘛改建..其實眷村也是有不少問題
→ Howard00:之前有聽導演講,寶藏巖其實不是眷村,但是那裏最適合.
推 Hanhang:寶藏巖與其說是眷村 比較像是一個老兵聚落
→ Hanhang:很多單身的老兵退伍之後住在那裡 有些在那老去有些搬走
→ Hanhang:沒有像一般眷村那樣住了許多軍人與其家屬
推 scottandk:今天去看了台南的最後一場，好看!!