[普雷]日本民族觀的星戰電影-宇宙戰艦大和號

[bpf1980 (半瓶醋)]

寫這篇之前有事先看了版上的一些評文

但是覺得都沒有講到小弟想的～所以就上來留一下感想

基本上日本願意執行宇宙戰艦大和號這種需要巨大成本的動畫題材，
打從一開始就可以感覺得到製作團隊的野心所在，而他們也的確做到了
，宇宙戰艦大和號無論是卡司或是特效都可說是日本影史上難得一見的
作品。然而在宇宙戰艦大和號當中出現的缺憾，也可說是日本特有的缺憾。

西元2199年，謎般的外星民族出現攻擊地球，地球人艦隊交戰中慘敗，地表
也充滿了放射能，人類只能在地底生存，就在人類即將絕望之時，第三方的
外星民族傳來訊息，地球人照著訊息當中的知識建造了最後一艘戰艦-大和號
，往訊息的來源前進，希望能夠找到拯救地球方法。

以角色設定和場景與故事設定來看，雖然大和號是一部日本經典動畫改編的電
影，然而在這部電影當中，處處都能看得到美國科幻的影響，而且很多地方不
是近似，而是幾乎快要一模一樣，無論是大和號的空間跳躍，還是空戰場面，
甚至連大和號的內部場景，或是木村拓哉把把那身卡通造型的外套脫下來之後
露出的汗衫，都很難不讓人聯想到2003年開始播映的美國科幻影集-星際大爭霸
 Battlestar Galactica(這還是最為明顯的，較為不明顯則有木村唯一的機械
人夥伴最後會變成兇猛版的R2-D2可看得到星際大戰的影子，以及最後大和號
面對巨大敵艦的應對方式就像是2009年版本的星際爭霸戰開頭的那場戲。)

而既然已經覺得大和號和星際大爭霸裡頭的銀河號像是同一小組設計的了，
那麼大和號的人物配置就很難不讓人聯想到星際大爭霸當中的對照組
，木村拓哉扮演的古代進就像是阿波羅，黑木美沙演的森雪就像是星巴克
，緒形直人演的島大介就像是凱塔上尉（就是那個老是在算空間跳躍的娃娃臉）
當然，影響大和號的不只是星際大爭霸，老字號的星艦迷航記也成功的讓
企業號輪機長史考特的影子跑到西田敏行身上。

然而上述的問題卻不是大和號最主要的缺憾，大和號最大的缺憾，大概就是他
太過充滿日本式的一廂情願了，畢竟日本並不像美國是一個多種族融合的國家
因此在進行這種理應超越國家與民族的科幻題材時，他們過不了種族融合這個
關卡，我們可以看到大和號的世界，整個地球似乎只剩下日本人，人類唯一的
希望，也全部寄託在一艘以日本過去最大的戰艦命名（而且連長相也幾乎一樣）
的船上，而且整艘船艦人員的邏輯思考都是純粹日本式的形式主義，我們可以看
到船員們恪守著有禮貌日本人的信條，戰鬥也恪守著日本式的熱血，他們開槍之
前要先大叫，敬禮的次數多到讓人厭煩，甚至連自殺攻擊，船上的人都撤退光光
，唯一在船上的那個人，都還要一板一眼的大聲叫著：「準備射擊！能量衝填12
0％！ 5.4.3.2.1！發射！」真不知道他是講給誰聽的，是那些死去的弟兄們，
還是喊了給自己壯膽？諸如此類由於日本式表達方式導致故事情緒不流暢的橋段
比比皆是，由於情緒不到位，因此故事也就相對的不夠有說服力，然而這些也都
是大和號歌捨不下也非得帶著走的包袱，畢竟原本他的動畫精神就是如此，把這
些割捨掉，也許大和號就真的要變成星際大爭霸了...

當然也許日本方面的評論不會注意我注意的點，畢竟大和號之於日本，就有點像
艋舺、海角七號之於台灣，那是拍給日本人自己看的，若是想要拍國際化一點的
題材，後期的鋼彈、超時空要塞甚至銀河英雄傳說，都比大和號有更宏觀的故事
設定，鋼彈主角群們多半都是東西方混血、超時空要塞的空戰大隊長是個白人，
銀河英雄傳說的兩個主角更分別擁有日耳曼與中國的姓氏，而且鋼彈和超時空要塞
不好拍，拍的出大和號，就多半也拍的出銀河英雄傳說了，看看大和號艦長那個領
子，不是和自由行星同盟一模一樣嘛？


評鑑星數 2.5

--

爵士、咖啡配上電影是人間仙境～
                                 半瓶醋

現任駐腳地


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.186.28
推 eric5038:你應該先去看當初的卡通 再來寫會比較客觀 很多設定
→ eric5038:是跟著當初的動畫走的
→ kenro:還是感覺小時候看卡通比較精彩
噓 acinus:你批評的、指電影抄襲的，很多是原本30多年前的卡通就是這
→ acinus:樣設定的，比你舉的許多例子都早得多。
→ bpf1980:不是這樣的～星際大爭霸的空戰場面的鏡位實在太特殊
→ bpf1980:很難說他沒有模仿
→ bpf1980:另外～我也覺得兩者之間像其實沒有太大的問題
→ bpf1980:只是很多時候是他們在劇中的表達方式會讓我很不習慣
→ bpf1980:另外種族的單一性也讓人覺得格局太小了
→ bpf1980:我的確是不太熟原作～如果有人可以提出他們在動畫裡頭
→ bpf1980:的戰艦內裝也是暗色系，制服脫掉也無袖的汗衫，空戰場面
→ bpf1980:也會使用忽然zoom-in的拍攝方式，以及大和號曾經做過大氣
→ bpf1980:大氣層中做空間跳躍的話，請一定要告訴我
→ roseritter:我比較想看眼鏡蛇～逃走
噓 tk1211:日本漫畫改編當然是以日本人觀點來看
→ tk1211:漫畫改編怎麼沒人嫌美式英雄電影主角群都美國人
推 lpca:其實美國英雄主義也常常被批呀
噓 mark4664:米國拍電影 米國人也都是拯救世界的英雄 純噓這點
→ mark4664:日本人拍當然就日本人拯救世界啦 又不難懂
推 dcj86t6:就算是日本但是也改變不了這是爛片
推 kachun:我不同意mark4664 別忘了2012裡拯救全人類的是china的龐大
→ kachun:勞動力
→ bpf1980:的確美國和英國的科幻作品仍舊會有本位主義的問題，然而
→ bpf1980:他們至少都還會稍微避嫌一下，你看太陽浩劫，裡頭至少都
→ bpf1980:都還讓楊紫瓊和真田廣之有一定的戲份，星際大爭霸裡頭
→ bpf1980:雖然白人居多，但是到底還有一個黃種人面孔的要角出現
→ bpf1980:更別提星艦迷航記系列還有法國人艦長（雖然他實際上是英國
→ bpf1980:人）以及盲友當輪機長，機器人當二副了，我想說的是，科幻
→ bpf1980:片--尤其是這種以全球危機為題材類型的科幻電影，完全都只
→ bpf1980:有日本人的設定，就好像我們看到星際大戰裡頭出現螺旋槳
→ bpf1980:飛機一般是一種很不協調的設定，如果劇情當中有解釋就沒差
→ bpf1980:偏偏電影就是不想解釋，似乎一切都是這麼的理所當然
噓 acinus:跟一部改編快四十年前兒童向的卡通電影，去計較裡面人種組
→ acinus:成，裝瀇油漆色調，船員內衣款式，空戰時的運鏡方式....
→ acinus:這種看電影的角度，我還是第一次看到。再說，每個國家拍的
→ acinus:電影，要說他們同胞保衛地球，救世界自爽一下，不也到處都
→ acinus:是嗎？id4 變型金鋼，不都是美國人救世界，超級英雄們不也
→ acinus:大部份都是美國人，韓國人、日本人、甚至印度人那國沒有這
→ acinus:種電影。如果你要的話，拍個八卦山大佛大戰宇宙怪獸，一群
→ acinus:台灣熱血青年"愛台灣、救地球"也可以啊.....放心，別國不會
→ acinus:來抗議搶佔"救地球"的權利的......
→ bpf1980:我之所以會有這些感想，就是因為我個人不把他當成兒童電影
→ bpf1980:而是把他當成正統科幻片類型來評論的，如果他今天本身想走
→ bpf1980:是像金剛戰士電影版那樣的路線，那麼我當然不會多評論什麼
→ bpf1980:然而我個人是覺得他既然是拿70年代的動畫改編，假想觀眾群
→ bpf1980:自然就是成人，既然是要拍給大人看的，那當然就要有給成人
→ bpf1980:的邏輯與設定，你提到ID4，沒錯～那的確是美國主義，然而
→ bpf1980:ID4畢竟也還是出現了多種族在電影當中，而不是清一色的只
→ bpf1980:有白人，至於你認為不應該去計較的部份，說真的，台灣人
→ bpf1980:基本這種差不多主義的觀念才不應該出現在嚴謹製作的電影
→ bpf1980:當中，場景的設定與運鏡方式原本就應該是研究電影的人應該
→ bpf1980:去注意的事情。
→ chaoliu:整篇看完我只知道原PO星際爭霸戰的超級粉絲
→ piyomac:推樓上.... 個人的見識深淺的確影響很大
噓 tk1211:拍給當初70年代的小孩 現在的大人看。不照當初原作設定走
→ tk1211:你看會不會被那些大和迷鞭死
噓 ta29:詭異的論點O.O
→ moustique:其實我蠻肯定這部片的…好看…該有的感動也有到位…
推 Aadmiral:寫得很好呢!科幻影集與科幻電影都相當熟悉