→ laechan:有圖就更好了你寫的比較精彩耶 06/24 17:10
推 liusim:不要再吐了 你看零零漆大戰金槍客會想吐嘈嗎 不會嘛～ 06/24 17:14
→ liusim:不能用諜報電影的角度來看天機啊！ 06/24 17:15
→ liusim: ^傳統 06/24 17:15
→ eukoala:另有所指嗎= =... 06/24 17:19
→ onetwo01:這叫物極必反定律XD 06/24 17:23
推 Carmelo:怎麼看你說我就已經笑了 好想去看有多好笑喔 06/24 17:28
推 Luminolio:這齣已經有鄉民把它列為'神作' 06/24 17:29
推 nosweating:這篇心得充滿崩潰的味道啊啊啊 XD 06/24 17:50
推 held:杜拜金庫的四名大漢不用看圖也很有感覺 有戳到笑點XD 06/24 18:02
推 loght13:是說囧片王的網頁是不是壞掉了阿?我都連不上 06/24 18:08
推 HAYATOsaga:還有十二魔女在離華仔三步距離用吹箭 06/24 18:17
→ HAYATOsaga:然後觸動機關那邊，華仔開了很多槍，一槍都沒打到人 06/24 18:17
推 shivaeye:光看文字就快笑死了 06/24 18:21
※ 編輯: safy 來自: 118.168.108.117 (06/24 18:39)
推 stephilow:看完心得文 好想去笑一笑 06/24 19:01
推 pulolesu:原PO這篇文章一打出來，那不是叫魔王也要去看台版了嗎！ 06/24 19:11
推 sailorl:魔王台中只有新時代威秀、日新、親親3家有上映，要看要快 06/24 19:19
→ sailorl:，本週說不定就下檔了。 06/24 19:20
推 fasthall:這部片我怎麼每看一篇心得就有一個新版本的感覺 06/24 19:24
推 aljinn:又是推坑文~ 06/24 19:24
推 pulolesu:魔王打死也不去看台版……我要趁爆流量的這星期洗眼休息 06/24 19:26
推 akway:會不會大家越講票房越好 引起大家好奇心 XDDDDDD 06/24 20:12
推 CharmedP3:怪了 好不容易有一點理解劇情 現在看又不懂了 06/24 20:14
推 DDD:================神片 每個人看到的劇情都不一樣============= 06/24 20:20
推 cucu1126:張靜初被綁那邊還很明顯拍到腰上的鋼絲... 06/24 20:47
推 noirel:我也覺得囧片王他下集吐不完。為什麼你的順序跟我看的不一 06/24 20:51
→ noirel:樣啊啊啊，台版有事嗎？ 06/24 20:52
台版最明顯的就是開頭華仔和他老婆相遇的過程
這邊台版特定打上大大的"五年後" 然後兩人多了個小寶
這部分對岸版本則是在後面杜拜決戰的時候的一個感情戲和動作戲
另外就是被打殘以後, 在香港休養需要三個月, 在台灣的版本只要一個禮拜
還有就是我想結婚->Happy Birthday, 台版沒解釋生日梗, 但是多了鄉村新娘抬轎影片
至於每個人看到的劇情都不同嘛...
富春山居圖 一個在中國, 一個在台灣
必須要將兩者合壁才能看到真正的美景(恩..)
推 karlrecon:TENGI : YOU CAN (NOT) SWITCH 06/24 20:54
推 leonh0627:這部看心得文到現在 每個人說的劇情都不太一樣阿 XDDD 06/24 21:48
※ 編輯: safy 來自: 118.168.108.117 (06/24 22:48)
推 jimmy5680:最近一堆這部的爆笑心得，讓人好想看XD 06/24 23:11
→ creamtu:也被剪了...囧 06/24 23:23
推 ab32110:哈哈哈哈 所以要兩版都看才得以窺得天機XD 06/24 23:54
推 crea0520:我好想體會一下他的爛… 06/24 23:55
→ cucu1126:想體會不必急於一時... 06/25 01:28
推 befon:給魔王: 沒看過台版你還敢自稱冏片魔王... 06/25 13:16
推 loveIFC:推你看得很仔細 我忍了三十分鐘 很努力地想融入劇情 06/25 20:01
→ loveIFC:結果自己意志力不堅定 索性放棄不看 直接看也是很瞎的結局 06/25 20:02
推 zp3m06:看了數十篇山居雷 我竟然還是看不懂這部在演甚麼耶 06/28 08:46
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: safy (Ty) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 天機-富春山居圖-不可不看的世紀強檔喜劇
時間: Tue Jun 25 07:29:28 2013
※ 引述《safy (Ty)》之銘言：
我半夜不睡覺, 後來想想還有一堆東西可以吐...
我必須要說, 這電影真的值得一看, 我絕對不是因為我花了錢所以要大家一起被騙
而是當你走出電影院的時候, 你會欲言又止, 等到點了杯飲料
坐下來談的時候卻暢所欲言
用回文繼續吐, 因為我腦袋打轉的關係, 時間軸會有些混亂
但是為了保持我的文筆思緒, 我決定看第三次...
有人問我,為什麼我看得跟別人不同
因為我一開始本來是打算吐台灣版本, 可是中間看到大陸版本後我突然腦中混亂無法停止
但是請放心, 我絕對不會亂說話!
28.
富春山居圖, 聽說當年被火燒成兩半, 有沒有人聽過火能將兩邊燒成兩半
是哪來的火這麼厲害, 如果是撕成兩半就算了
被火燒得你有什麼辦法合璧
事實上整部戲裡面完全沒有人看得到合璧的部分
29.
首先是盜取國寶這件事情,我們回到故宮篇來說好了
外國人的手法其實相當簡單
眼鏡哥坐著一台專機在空中飛過去, 然後空降了一個人下去
話說那台不是直升機, 是私人航機
一般航空的速度少說都是幾百km/h,你看到一個人空中這樣下去
光是著地的時候產生的水平動能就能讓這個人撞死不知道幾次
而且只有一個人下去
然後這狙擊手其實也是神人一個, 他是跪著射, 請問狙擊手跪射能打多準?
但是這也代表這狙擊手, 神!
更何況故宮的攝影機早已經被駭客入侵, 兩人小隊伍的巡警根本無從防禦
為了表示和平, 台灣所有的警方都沒有出血, 彷彿吃了麻醉藥全體躺下
一個攝影機拍到四個角度合計八個警力相繼倒下
這人力怎分配的, 就算東南西北站在故宮四周, 一個狙擊手也不可能同時擊倒四個方向阿
而且外國人開私人專機入侵台北士林上空, 不愧是我國的空防
就這點來說給我一種真實感, 我必須要加點分!
30.
先不管高科技怎麼割開玻璃
割出一個洞的時候, 那個切面就會直接掉落地上
而完全無聲無息無從感應的切割法也代表著英國強大的實力
然後使用EMP震壞所有電子器材, 這種手法相當創新
因為如果是我, 我有這種科技力和執行力, 我直接殺進去關閉總電源不是比較快嗎...
30.5
為什麼OP後才跟狙擊手說: 該動身了, 西湖男人得怎樣
這男人一直在度假
那前面長得一模一樣的狙擊手是哪來的
另外不得不說, 老是拿望遠鏡的那個魔女(暫時叫做二號好了, 一號是志玲姊姊)
他老是可以找到高處往下觀望, 他到底是在哪邊看...連室內他都可以用望遠鏡看...
30.7
"台北行動失敗, 四名姊妹死亡 ,我們失敗了"
棍!?!?!!
12魔女開場死掉四個, 後面還能補到12個?
31.
我要去遊樂場玩 我要去遊樂場玩
華仔把小寶放在肩膀上"坐飛機了,飛了, 飛了"
台版的一家親情之樂, 本來是個很簡單就能表達出家庭感的段落
結果華仔玩著帶著小寶飛阿飛, 下一個鏡頭跑到了泳池去把妹!?!?!
就算大陸版本有加上老婆懷疑偷腥這件事情好了
台版因為沒演出, 老婆在泳池怒爆發也跟著剪
不過我必須要說, 他老婆想去哪邊就去哪邊, 無論是私人俱樂部還是啥
他老婆總是能到達她想要去的地方
32.
上一篇我講過, 神秘代號人F = 老佛爺
他對著外國人, 試圖把故宮的畫買回來
外國人:"一雙鞋怎麼只賣一隻, 合璧更值錢"
幹你不就只拿到一幅, 你到底是想賣還是不想賣, 想偷還是不想偷
你他媽的只有進一隻鞋子, 你哪來的一雙賣給人家!
33.
"在我們輾青低屎~~~黑"
"輾~~青~~低屎~~~~~~黑"
"藥是~可以 ~ 藥是~可以 治~~~~丙~~~~低~~"
"醫生是專管救命的"
"照相是不能光站的"
"借錢是要還低"
(鑑定)
"孩吱~他爹 孩吱~他爹 不用做幾疑 定~~~"
"亨趴滿~~地~~~"
先不管這大陸腔是怎樣, 當年有個鐵頭功和金剛腿, 唱這種東西被酒瓶砸
幹你給我電影院每人發一個玻璃瓶阿~~~~~~~~~~~~~~~~~
34.
後來想想, 第二魔女其實會輸給志玲姐姐是很正常的
因為他在老佛爺的魚頭宴時, 自己就剪斷自己的一根手指頭
握力不足無法持劍當然會輸!
不過, 這打賭很有問題啊, 外國人要是說他有100根手指頭
你是要去哪邊產出這麼多根....
35.
爆米花...
我是不懂科技的進步, 但是這種開放式的微波, 旁邊看戲的人應該腦子也燒掉了巴
36.
水路之戰, 號稱前面四方大亂鬥, 這邊真的要分析一下
首先,水路四方勢力是如此
老婆這邊: 數名墨鏡男在一個船上, 此船很像傳統中國小舟,附有小屋頂可以進屋喝酒那種
另一邊則是老婆+一個掌舵的黑衣人
12魔女側: 突然從天鵝船變成一個快艇+另一個木船(同老婆側,看來同樣都是一起租的)
這時候志玲姊過來的時候, 老婆後面的人不知道哪個時候不見了?!?!
是真的不見了, 完全沒交代, 完全鬼隱, 前後不到一分鐘就有人突然消失了!!!!
而12魔女和黑衣男們也不知道怎麼兩船對撞撞到另一台花船上, 打起來了
花船哪時候出現完全不知道
第三勢力則是外國人, 騎著水上摩托車, 還好幾次飛越水面
幹你是哪來的跳躍鍵可以水上開一開跳起來, 跳起來是有比較潮嗎
下次去墾丁開這個水上跳躍班肯定受歡迎
然後第四勢力更是超乎人意料
老佛爺原來一開始就派一個人躲在水底
然後看情形浮出水面搶東西後就下水
幹你一個人而已, 這邊三方勢力沒一個去找你
如此瞬息萬變的戰鬥, 當然12魔女正如我前面講的, 和黑衣男子打的不亦樂乎
每個都低胸露腿, 是我也想跟那群女人玩摔跤阿
37.
總之, 山本開檢討會, 12個魔女臉很臭
山本把手上的貓丟進鳥籠中, 鳥怕貓就全部擠到鳥籠上面
"看來那隻貓和我一樣, 永遠無法成為素食主義者"
可是...可是...你家的鳥只是跑到鳥籠上, 你家的貓沒吃鳥阿...
38.
山本懷念老媽, 請志玲姐姐穿的像SM一樣, 這肯定怪怪的阿
一定是從小的家暴被美化, 讓山本心中產生了變態的想法
加上放火前山本小時候曾往屋內偷看, 一定是要看他媽媽這樣那樣
看起來這放火燒老母的怎想都是山本...這笑的太淫蕩了
39.
老佛爺=F拿到畫, 要賣給日本人, 疑?
其實我無法推測此天機用意, 所以12魔女之所以和保安玩得很快樂
因為真正的重點在於老佛爺這邊阿, 原來如此原來如此
40.
老佛爺要華仔別輕舉妄動, 其實老佛爺利用雙面手法還算頗成功的
只可惜國際第一特務不聽命令, 打算自己搞
自家人不能用, 這邊我可以理解
但是為什麼外找一個模特兒妹妹, 特務是可以隨便外租的嗎
然後志玲姊就真的被找進去了
而且志玲姊姊怎麼認識華仔老婆的....幹, 誰知道阿
41.
後來看到才知道老佛爺神機妙算
其實和日本人交易是假的, 要讓外國人去搶回來才是真的
這樣外國人才有一雙鞋阿!!
幹, 老佛爺高深莫測阿, 為了讓外國人能吐出畫, 他打算用這招!(腦補中)
看華仔將畫偷走的那瞬間, 老佛爺如此淡定, 可見得他算的很好啊...
但是門口有警衛, 華仔弄壞電路他是怎進去的
他跳出去+外面有拉繩, 沒問題的,代表窗戶沒關
...
幹日本人搞地下交易,窗戶沒關是哪招, 華仔拿了畫就往外跳出去...
不對阿, 外國人不是有佈線, 外面不是有狙擊手?怎沒發現華仔在外面
啊有個人從外面跑走, 你怎不狙擊一下.....
42.
華仔帶著畫跑去酒店, 因為他說他想去玩女人,實際上是執行公務
日本人和派出人要去襲擊華仔
這時候華仔收到通知知道有異狀, 華仔立刻撤退卻沒告知四個男子
這時候12魔女其中四個穿直排輪登場 , 有乳有腿, 武功高強, 光看就很爽了
魔女直接把這四個男子用兇器打死, 還怕觀眾看不懂使用X光進行慢動作分解
但是...華仔擦身而過沒動手....
等到華仔烙跑以後, 酒店就被炸了
而四個魔女也在爆破中飛~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~起來, 你飛~~~~~三小阿
http://i.imgur.com/bcuorJ6.jpg 因為我無法解釋此壯觀場面...
幹這是哪來的創意
你不怕真的圖在酒館裡面被炸爛嗎, 阿華仔都走人了你是炸給誰看
炸屁阿!!!!!!!!!!!!!!!
43.
要更改交易地點, 華仔馬上開始腦補腦補腦補腦補
推論出計畫有問題, 換了個假畫, 跑去山本家交易
這邊華仔被統兩刀才嚎啕大哭, 到底是哭正妹被你砍死還是你被砍兩刀好痛...
你是在哭什麼啦, 後來攝影機的視點一轉
http://i.imgur.com/zbuLCpO.jpg
幹我要被這魔女補刀, 是我也要哭阿~~~~~~
這魔女根本就是前代大頭目巴
44.
養傷篇, 台灣因為剪掉此片段, 華仔被捅了四刀以上也只要七天就能出院
七天是台版香港警方口述的, 大陸版則是直接打上 "三個月後香港"
這時候警方就說了
"你的運氣不錯, 志玲姐姐死在你刀下, 四名特工死的不明不白"
怎會死的不明不白.....連大樓都被爆破了還能怎麼不明不白
就是他阿, 發現有狀況的時候第一個烙跑的國際第一特工阿~~~~
快把這個國際第一特工抓起來毒打一下弔唁同事巴
45.
"聽清楚了嗎, 你是人間蒸發,出去後, 你只能聽從OOXX的指示, 像鬼一樣的活著"
華仔就去鄉下了
不得不說, 有幾段BGM還是某些遊戲的音樂, 別說我怎麼知道
因為我就是真的聽出來了=_= 銀河戰士的橋段...
好巴,短短不到10秒, 加上你是國際第一特工就算了吧.....
46.
"你要的東西,我已經在網路上訂完"國際第一特務請人幫忙採購物品
想必可能是武器或是高科技產品巴
我仔細端倪網站, 試圖看他想買啥
"智慧手機"
.........我認輸了
47.
華仔帶一個長得很像志玲姊姊的回家, 為了確定是他本人
他用高科技手機偷拍了戴假髮的志玲姊姊
然後回家比對
是說...假髮拿掉不就好了...
不對, 國際第一特工做事情絕對不馬虎, 他用電腦仔細比對, 確定是100%
然後發了一個訊息給F=老佛爺, 說東京交易那件事是騙局
...不是騙局那是鬼歐, 你當初不是就被捅好幾刀了
48.
把時間快轉到小寶肉票篇, 老婆單身赴約那裏
"在中國,搶來的東西被稱作贓物"
其實這段是說給日本鬼子聽的, 就某方面來說是可以理解他的酸味所在
然後為了表現出山本的變態
台灣版本剪掉過激的部分
就是把一對男女, 男的抓去挖眼睛, 女的抓去怎樣我不知道, 有個男人脫光光摩拳擦掌
華仔這時候還在搜尋位置和觀賞實況, 你他媽的有夠變態, 和山本一樣
49.
老婆被綁被吊, 這不是很意外, 我重看這橋段, 正在想到底老婆怎割繩子
原來老婆把手錶脫下來, 裡面暗藏刀片
這也太扯了巴
更扯的是割的位置完全不能解綁, 還會讓自己掉到毒水裡面
http://i.imgur.com/4XKSQO5.jpg
請告訴我, 今天你被綁你割這邊是要幹嘛...
後面http://i.imgur.com/xyQXBI5.jpg 繩子被壞人射斷了
http://i.imgur.com/UeEoDGw.jpg 老婆的神反應
是有沒有這麼神...
另外兩個男人為什麼不繼續射飛鏢, 要衝上去和老婆打
幹你們有這種命中繩子的準度和破壞力, 就繼續射到他老婆掉下去阿!!!!!
50.
老婆打倒兩個人以後, 背景聲音平息
轉身離開前看到金魚缸, 想起剛剛開腸破肚的金魚
憤怒
滿腔的怒火
忍無可忍
回頭抓了兩個壞人的頭要泡那個毒水
這時候BGM非常的緊張刺激, 到底誰才是受害者, 誰才是犯罪者
我完全搞不清楚, 因為你想阿, 有一個女人抓起兩個男人的頭
這已經不是普通的怪力了, 而兩個男人最後抵死不從, 老婆無奈抓它們兩頭對撞了事
而且那兩個人看起來是真的很可憐
51.
老婆神經病,華仔也差不多, 他進去救人的時候找到了剛剛我前面講的女童
.....就只是衣衫完整的被綁在運動器材上, 連個褲子都沒脫, 很完整健康的女童
那個剛剛脫衣服擦掌的黑黑黑日本人勒
"Say Sorry!"
幹日本人啥都沒做啊, 華仔從監聽到衝進來前後不到三分鐘毒打一頓
"Say Sorry!"
華仔不耐煩地講兩次!
"巴嘎...."連日本人都不想解釋太多,痛罵華仔
如果需要"Say Sorry!", 是不是每打一個人都要叫他講一次=_=
華仔怎看到女童擺出 囧rz就會這麼憤怒...
這是整齣戲中華仔最憤怒的一刻...
52.
中間我稍微不想說了, 時間先轉移到杜拜篇巴
狙擊手雖然可以跪著射但是進戰很爛這就算了
來談談直升機
車子吊起來的時候, 車頭和直升機前進方向是相同的
但是, 車子撞進去旅館裡的時候, 是車屁股撞進去
這原因是因為他用90甩進去, 這就是神!
不對阿, 你幹嘛不直接把他帶去一個外島或是放在屋頂上就好, 丟人家房子很爽嗎
華仔開車衝進旅館, 開車開車上不了大樓, 之後還整台車子撞進地下室的水族箱
幹...車子淹在水裡, 你連車門都打不開巴, 你到底怎麼離開水面的.....
53.
繼續快轉到最終決戰...
我不得不說第二魔女真的很厲害
當初是他砍掉手指頭巴
怎麼到後面和志玲姊姊決戰的時候是10根手指好好的呢?
對吼, 剛剪下來還可以去醫院接起來...
後面志玲姐姐也算是很厲害的人了, 畢竟是12魔女之首
怎麼背後吃了子彈, 滿臉都是血
"他噴血噴的滿臉都是阿" 怎可能會有這種想法
華仔在他眼前, 如果真的噴血可以噴成滿臉都是, 那華仔也要變關公了巴
54.
然後這個火牢...痾, 中間華仔打倒火繩女後就被困在這地方, 然後有個死亡陷阱在等他
憤怒的山本衝進去了
山本衝進去火牢中...了? 蝦?
把華仔踢出去, 華仔受到了傷害
華仔真的被踢出火牢... ????
幹這火牢真的有用嗎? 那為什麼志玲姊姊你要去幫忙擋子彈
55.
為什麼富春山水圖合併慶祝大會上
只有大大的
"富 春 山 水 圖"
那個...不是我要說, 圖哩?
56.
另外我要問的, 外國人以為華仔和他老婆被打死
就不去追畫了嗎....
你們不是都用直升機和一堆亂七八糟的高科技, 怎麼後面消失了...
幹, 不知不覺早上七點半
我要洗洗睡了
這片能吐得太多
繼續下去就要打百字了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.108.117
推 Scape:由這部片可知，導演比演員重要太多了。志玲姊姊非戰之罪呀 06/25 07:33
※ 編輯: safy 來自: 118.168.108.117 (06/25 07:38)
※ 編輯: safy 來自: 118.168.108.117 (06/25 07:43)
推 richard1986:因為有摹擬的子明卷比對 可得知燒成兩段 06/25 07:44
→ safy:用火燒毀的地方要怎麼合璧? 你去拿一張紙燒給我看... 06/25 07:48
→ richard1986:本作為陪葬品燒掉 丟下即被人救起 所以只燒掉一小段 06/25 07:48
推 nosweating:XDDDDDD 原po您辛苦了 06/25 08:08
推 mindscold:就算只燒掉一小段也應該合不起來呀 XDDDDDD 06/25 08:12
推 richard1986:是小弟理解錯誤.. 06/25 08:31
→ mlieric:真的是燒成二段 06/25 09:16
推 mlieric:因為是捲起來的… 06/25 09:19
推 hgf125:導演 在優庫的宣傳片斷說了此片的美女和美景會讓人目不暇接 06/25 09:22
噓 avex:...............為什麼燒成兩半自己去wiki一下會死嗎 06/25 09:23
這邊是我沒有去wiki, 看個電影沒做功課發吐槽也是代表我本領不足
有人丟出連結當作是學習也好
不過我管他是不是真的來台灣合璧過...
電影從頭到尾看得到的富春山居圖
永遠都是攤在桌上-> 某人仔細的檢查
而且那時1.5億人民幣的保額, 電影變成10億
→ hgf125:WIKI的能準嘛?且重點是燒完能拼回去? 燒出來的灰也要留者 06/25 09:38
→ angelloveer:34. 外國人怎麼可能會猜100根指頭 他是要猜對耶... 06/25 09:51
推 FSME:怮嶁鴝閉O山居圖還是山水圖阿？ 06/25 10:15
推 neak:叫你查wiki是查現實中的圖，富春山居圖真的在故宮，2011年真 06/25 11:07
推 neak:的有跟大陸合璧展出。 06/25 11:08
→ lisyu:他只是燒了幾個洞後分開成兩截,之前還來台灣合併展覽過 06/25 11:13
推 duck60402:有些人不知道這幅畫真的存在吧 而且的確被燒成兩半... 06/25 11:16
推 Serichad:48點 被挖眼的男人到底是誰? 小女孩她爸? 06/25 11:24
推 MAYDAYJJ:辛苦了XDDDD 06/25 11:34
→ litsh:外國人要是猜100根指頭不就直接輸了嗎...不猜五根就不用剪掉 06/25 12:25
→ litsh:變四根阿，樓樓上那個被挖眼的是帶著小寶躲去小木屋的特工 06/25 12:25
感謝解答, 不過這種猜幾根手指頭的謎題本來陷阱意味就很重
猜五根->弄成4根
猜其他數量->我有五根
100根那只是我腦子有點瘀血開始胡亂說話(裝死..)
推 uytqazescf:我覺得我快要笑死了 06/25 12:45
推 litpig:這幅圖在台灣故宮合璧展出時，還造成很大的轟動 06/25 13:28
→ litpig:我去看過，要排隊2~3個小時才看得到 06/25 13:28
※ 編輯: safy 來自: 118.168.108.117 (06/25 13:39)
推 folly21:我也有去故宮看，人超多 06/26 00:57
→ noy010203:l大我比你慘，我當時排了快四小時前面還有老杯杯插隊orz 06/26 02:11
推 jitaomef:跳躍健 有笑XDDDD 06/26 12:08
推 zp3m06:可憐的志玲姊姊 都遇到這種爛片 06/28 08:54
推 Rikki017:開放式微波 XDDDDDD 06/29 14:59
推 outsmart33:XDDDDDDDDDDD 07/01 00:36