[好雷] 等一個人咖啡-30%記憶x70%現今

[sonia114 (K子)]

昨晚打鐵趁熱的去看了這部電影。


記得是高中那個年代，突然有一陣子班上風靡九把刀的小說，

大家輪流的看完了《那些年》、《打噴嚏》、《月老》、《等一個咖啡》、

《愛情，兩好三壞》還有都市恐怖病系列。


流暢易讀、熱血、愛情、青春，九把刀的文字讓我們暫時忘卻課業上的壓力，

那是他還沒被稱作「刀大」的時候，我也從不認為自己是個九把刀迷，

我只記得，看完每本書後那種滿足的感覺，像是自己也能在不久的將來經歷這些歲月。

我承認九把刀是一個會說故事的人，而且很努力的說給你聽。


時光荏苒(笑)

多年後我其實已經將大部分的細節忘光，對於《等一個人咖啡》也是，

只依稀記得是個不錯的故事，

因此昨日我幾乎是帶著被淘空的記憶去看這部片。


=====前言結束=====

由於沒有預設什麼立場，加上幾乎忘光，

對這部片的新鮮感應該跟沒看過原著的人差不多，

所以同樣的對於片中角色總感到很陌生(後來才發現其實有相當大幅度的更動)，

也對於電影特別的梗(如黑道大哥的戲中戲還有敲磚頭女跟香腸豆花)感到不解，

在不斷對自己疑惑說「我真的有為這些點感動過嗎」的同時，

一邊感受電影中角色的溫度。


剛看完的印象是不錯的，在我心中有超過《那些年》的電影版，

(但同樣的，我看《那些年》的原著也是在高中的時候orz)

然後在剛剛深夜，重新看完了一次小說。


在兩個版本都還印象清晰的現在，

我想我可以理解這部電影在書迷心中的落差，

以及在只看電影版本的觀眾心中的模樣。



比起《那些年》的電影，九把刀在這部電影所進行的再創作元素更高。


他更加濃縮了主線，將原作豐富的配角群簡化，

甚至竄改了人物之間的關係，將最末的結局譜出新曲。


保留了30%的書中記憶，去和70%現今，融合。


無疑地，這個故事是從思螢的單戀開始，

在咖啡店打工，有一個有故事的老闆娘，有一個神祕又聰明的同事阿不思，

然後是阿拓。


書中的阿拓是靈魂人物，他不僅僅是他本身，他的所有朋友也同時反映出阿拓的一面，

電影中的阿拓是個暖男，他看見思螢的勇氣，並且和她一起經歷她生活的點滴。

書中的場景在新竹，電影的場景在台北，

書中的感情線有雙線，電影中的感情線像是單向道，

書中的思螢男孩子氣但體貼，電影中的思螢比較像個傻大姐

書中思螢的單戀持續了很久，電影裡好像霎那轉換的有點快......


這些差異不勝枚舉，（←吐嘈一下要比還是可以一一列表啦，只是我懶）

但我同樣認為這兩個故事是不錯的故事。



當然，再看完一次小說，我還是比較喜歡小說啦XD

也推薦看過電影的人去看看小說（官網上就有了）

可以看到比較完整的阿拓，更加喜歡這個角色。

還有那層比較深層的喜歡的表達方式，

那更為貼近都曾為愛情猶疑或不擅表達的歲月。

小說看完有回想起當年對於思螢感情線的頓悟...，

好像比較有成長的感覺(笑)


但電影的選角真的還不錯，至少我認為男女主角都非常討喜，

是看著看著會心情好，想要為他們加油的那種。

阿不思跟老闆娘的部分稍微可惜，

如果戲份可以打到某些點的話，應該可以更鮮活，

配角的暴哥非常畫龍點睛，加上和金刀嬸湊成對，

好像也是有趣的番外篇。


電影中一再強調的主軸，即是每一個人，都在等那麼一個人。

而這點，在小說出版的2004年，到電影上映的2014年，

抑或是多少個10年，都不會改變的吧。



只是我們都在用各自的方式努力著，

或許被看見，或許不被看見，

但看了他們努力的樣子，還是不免露出微笑，

感受這點愛情的純真吧？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.239.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1408143670.A.3FF.html
※ 編輯: sonia114 (114.25.239.24), 08/16/2014 07:06:41
→ kiruaII: 我也是看完電影又複習小說，覺得改得不錯，劇情比較緊湊
→ kiruaII: 原本網路小說形式太散了，直接拍電影會一直跳反而不連貫
因為阿拓的朋友實在太多太傳奇了XD
而且原著的時間軸長很多
推 jacky98: 但改編至此，自己認為連原著的感動都改掉了，而且後段老
是啦 我同意這點
所以我比較偏向把它當成兩個故事去找感動的點
而且電影中的情緒真的切蠻快的 觀眾有點不知如何是好XD
噓 fishpool: 那些年好看多了
每個人主觀感受不同 不要噓我QQ
我好歹原著電影都有看啊
推 vickykuo: 我覺得很好看，看完心情會很好，你也寫得很好!
推 speed2: 這篇好棒 我也想去追小說了
推 roktzzt: 大推小說
謝謝:)
複習完一次小說還是覺得不錯 有不同的靈魂
推 ewane711: 我也覺得很好看。 拍成電影不這樣改，好像會很流水帳...
→ ewane711: 不過帶著原著的期待可能會覺得電影崩壞了
哈哈對啊 所以視為九把刀的再創作
前面有篇網友說 有點像是同樣設定 同樣地點的平行時空XD
或許九把刀想挑戰電影的新的形式吧
坦白說如果以那些年的模式來拍 應該還是會大賣
但他選擇嘗試另一種新的方式
我們也可以選擇以不同的角度評價
推 steveyeh987: 可是覺得澤宇變天使還是蠻瞎的
是啊 就是女主角線的力道變得很薄弱
老闆娘線的力道變得很傲驕(?)
但這樣改編是真的變簡潔啦
推 hhtj:
※ 編輯: sonia114 (1.171.106.67), 08/16/2014 16:57:03
推 FakEYoko: 超級中肯，深得我心，不能不同意原po更多了！
嘻嘻
推 lingmt12: 13歲看小說 23歲看電影 我只記得片段內容 只是覺得改好
→ lingmt12: 多 但覺得這樣也不錯
我也是沒有抱著會符合原著的心情去看的XD
推 gofPTT: 覺得改得不好 九把刀好像得了一種“不搞笑就會死的病”好
只能視為他這幾年「再創作」的改變(?)了....
推 CloudyWing: 九把刀不是得了"不搞低級就會死的病嗎"？那些年看了
→ CloudyWing: 傻眼...。這部觀望中，聽說沒改得那麼低級
我也不太愛低級梗
這部好一些 只是有噁心畫面XD
※ 編輯: sonia114 (1.171.121.15), 08/17/2014 03:59:25