[影評] 桃姐：香港老年生活的卑微與光亮

[falenig (@@)]

http://miesiao.blogspot.com/2012/03/simple-life.html

因為電影宣傳對主僕之情的強調而有了錯誤的期待，甚至誤帶年紀
大點的長輩入場觀影，以至於長輩看沒十分鐘就因為太過難過而逃
離電影院。這部片不只是主僕之情，而是對香港社會的冷冽描寫，
之所以冷冽，不純粹因為導演的筆法，而是香港社會太過殘酷。

電影一開始， Roger坐著車，說著桃姐跟他的密切與羈絆，原以為
有著老僕的大少爺的他住在華廈樓房裡，但是當他進入電梯、穿過
廊道、走進房門裡是一間家庭式小公寓，房裡沒有太多的家具，很
樸素甚至像是僅擺著簡單家具的待出租家庭公寓，才慢慢意識到原
來他們家道中落。但其實不是， Roger家中還是十分富有，家人都
在美國， Roger也進行著電影事業，但他跟桃姐住的，卻是在台灣
像是勞工階級的簡樸房子。不過，這就是香港社會，這種廊道上密
集排著無數房門的國宅公寓，正是每每我們從香港電影裡看到的畫
面，我們已經有點習慣，這種景象，儘管相襯著主角富裕的家庭背
景有點違和。

但當電影開場沒十分鐘，電影進入了一個令人震慄而鼻酸的階段，
香港生活不僅僅是我們過去所認識的那樣狹小擁擠而已，那狹小擁
擠已強烈地壓迫、隔離、放逐香港人，香港的世界已經不屬於香港
人，而這種狀況更在老年生活裡大大展露出來。桃姐中風後，在病
床上要少爺Roger幫她找個養老院就好時，當Roger走進某家養老院，
從此開始的各個無對話鏡頭中，電影所側重描繪的是另一條主線，
香港底層社會的老年景象。那歪斜著頭口水滿身、那吃飯吃進又掉
出、那半夜恐慌發作而整包袱回鄉下、那互看不慣而人際緊張衝突、
那看護人員輪著餵食、那站在院外街道中瑟縮著發抖。甚至可以說
這不是香港底層社會，而是一般中產大眾的情況。

劇情安排 Roger跟櫃台大姐的詳細對話，立即勾勒出香港人老後的
景象，既是被社會驅逐而圈離的對象，又是被某些人榨取的微薄利
益所在。一方面， Roger的朋友（黃秋生飾）道出自己在短時間內
接連開設數個老人院分店，就透露出這驅逐隔離老人的市場之大，
並不是太多窮人所致，而是無論窮富的太多人同感所致，而之所以
能快速開設，正是這社會能提供與願意投入的並不需要太多。一幕
裡，四五個老人院的招牌掛在同一棟老舊大廈外頭，那些招牌不是
佈景，而是真實香港一角。另一方面，在被驅逐的同時，香港老人
卻又成為榨取利益的對象。所有的細項都要被索費，而尊嚴的所在
則是這各式層級化服務所奠基起來的相對優越感。陪伴就醫按次收
費，最高級的就醫陪伴，是洋人陪診而能享有更快的候診效率。甚
至，連毫無積蓄的老人，都能透過代辦政府補助而榨出汁來，老人
院與介紹人雨露均霑。

不過，那窘迫的生活與悲慘的晚年生活，卻隨著電影而漸漸變得明
亮。原來在高度市場化的社會制度中不斷被壓迫的香港人，終能在
彼此的情誼、關係裡，找到生活裡絲毫的光亮， Roger跟桃姐的真
摯情誼正是貫穿這些灰暗的燭光。

電影裡桃姐兩次上廁所，是片裡最重要的象徵。片前半，桃姐一跛
一跛艱難地走進廁所，又一跛一跛艱難地走回房裡拿衛生紙塞住鼻
子。廁所裡的惡臭正是對這些社會制度的匱乏惡劣的真實反應，那
終將應隨水流走的殘餘被隨意亂囤積著，發出惡臭，而使一般人無
法親近甚至排除，但這卻是所有人都會發生的人生部份，也應該可
以充滿尊嚴（乾淨）的進入。在一次次Roger所展現的關懷，Roger
的幾位好友以及兄姐、媽媽對桃姐的真誠關心，以及隨著時間看著
老人院裡各個院友那遭受各種生活壓力但仍然彼此關懷的家人關係，
桃姐漸漸地感到一點受人關心的自我尊嚴與存在感，這些與人的羈
絆、情誼才真正是生命存在意義的強大支撐。

片中透過大量的食物來表現他們兩人之間的關係，甚至是桃姐與所
有人的關係。「吃」本是生活中最平淡卻也最高比例的部份，桃姐
對於吃的拿手與講究正是透出她生命裡厚重認真的一面。吃本是電
影裡對生活的通常象徵，但這部片也是展現了香港社會對吃的精緻
文化，牛舌、蟹殼、花魚以至於喝的菊花冰糖與燕窩，都深刻地展
現了桃姐所代表的香港食文化，對香港人的人際情誼以及歷史的重
要性，所有人都是透過桃姐的食物來記憶桃姐。

影片後半，桃姐第二次上廁所，這次實著是象徵桃姐對老年生活的
逐漸適應，於是，桃姐不再一跛一跛、難忍惡臭的走進廁所（晚年），
而是理所當然地坦然地面對。不過，人彼此的情誼儘管支撐著惡劣
社會制度裡的香港人生活，帶來光亮，卻也無法帶領人超越生死。
這次走進廁所，儘管輕快自在，但最後卻遇到有人發生意外。有人
倒在廁所，鏡頭原暗示著桃姐，儘管後來發現不是她，卻指出來桃
姐終將接受這樣的結局。人終究需面對著人衰老後要發生的死亡。

片末，當機器規律著發出生命徵象的逼逼聲， Roger幫桃姐把襪子
拉好，他似乎無法面對這最後過程，離開，到中國工作。葬禮上，
堅叔（秦沛）帶著花出現。人的生活儘管紛紛擾擾小奸小惡，仍有
著真誠的情誼。片中最後一幕， Roger回家，桃姐在屋裡等著，看
到他回來，趕緊把燈關了躲進房裡，實則非常關心他卻又不願他擔
心，一方面回應了 Roger片前頭看到燈開著而察覺不太妙，一方面
也呼應了片裡桃姐一貫假裝自在不願麻煩 Roger的關愛之情，實則
就像母親一樣。

英文片名 A Simple Life不只指稱人簡單的生活，也是指人微小的
生命。當人終將面對的晚年生活是如此卑微之時，高度市場化的社
會制度是如此荒漠殘酷地對待之境地，人也只能靠這彼此的關懷、
在意來換取簡單的尊嚴，走完生命末段。桃姐所代表的正是所有香
港人終將面對的老年生活，其身處的灰暗、卑微，與微弱光亮。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.77.49
※ 編輯: falenig         來自: 111.248.77.49        (03/11 17:21)
推 JohnMash:一個人如果已經 失智 生活無法自理 大小便失禁
→ JohnMash:不管住在哪裡 都是沒有尊嚴的
推 earthrise:淚推。台灣相去不遠矣
→ JohnMash:這是生命的本質
→ JohnMash:蔡萬霖躺在病床上五年才去世 生活完全無法自理
→ JohnMash:雖是巨富 生命依然沒有尊嚴
→ JohnMash:健康的時候 多作一些令人懷念的事 才不枉此生
推 stevenzhi:看完這篇, 才了解最後一幕關燈的意思
推 noblehubert:關於第二段其實不是喔，Roger住的地方是美孚新村，
→ noblehubert:是90年代香港人普遍認為是中上階層居住的屋村，
→ noblehubert:雖然同樣都是國宅屋村，但還是有高下之別。
推 writerou:分析頗精闢！
推 smallgoose:尊嚴不是來自健康與否,而是有沒有人在乎,是存在的問題
推 wangsan:推!!寫的精闢又深入!!
推 JohnMash:健康的時候 多作一些令人懷念的事 就會有人真心在乎
→ JohnMash:在乎也分成真心和假意 我們都知道的
推 hellopretty:淚推溫情
推 ykan:推!!寫得仔細精闢
推 anomy:桃姐好看