[好雷] 秘密

[hni (花不挑)]

1999/10/23在台上映的作品。
這部電影已經有一段時日了。
在台灣印象中當初上映時並沒有造成多大的評論效應。
換言之也就是票房不太受歡迎的意思。


但，好電影可以這樣錯過？
很慶幸我沒有錯過。
只因為劇本是東洋偉大作家之一的：東野圭吾


一個平凡的上班族，與妻女過著平淡卻快樂的生活。
直到一場車禍，奪去了他的妻子、存活下來的女兒身體裡卻住著
妻子的靈魂，這種「亦妻亦女」的轉變，形成一種奇妙的家庭關
係……


筆者想上述幾句話就已經完全道盡了劇中橋段的鋪陳。
其實這類作品並不陌生，近年來像是韓國電影《命運的逆轉》、
日劇《父女七日變》都有類似靈魂交換的情節橋段。


就創作角度的劇情張力來說，個人是較為偏愛“秘密”的。
原因大概是因為東野圭吾作品向來對人性刻畫，有非常精準且細
微掙扎的描寫吧。
一如之前的《變身》、《偵探伽利略》、《白夜行》、《流星之絆》
都是著重於人性刻畫的作品。


回過頭，來談談秘密。
在觀看同時我腦海閃過無數個問題。
首先第一個較膚淺的問題是：

我是愛著你這個外貌，還是愛著妳的靈魂呢？

筆者相信除了靈魂交換之外，大概沒有一個人能夠完全取代別人的記憶活著。
(人格分裂不是取代，是延伸出另一個記憶。)
以這個基準點來說，百分之百確認妻子記憶的男人，心情怎麼能夠不天翻地覆
的複雜？


女兒的外貌下，住著妻子的靈魂。
所幸，男人在這個階斷上並不需要思考該不該愛的問題。


那麼第二個問題感覺起來就比較嚴肅且下流了。
既然身心及相處都認可了對方為妻子時，那麼他們，做愛嗎？
這是筆者在觀看電影的時候，急欲知曉得答案，而且我相信東野圭吾會出來面
對不會逃避才是。

明明如此深愛著妻子，卻又無法觸碰女兒身體的男人，那種心情光是想像就足
以讓人頭皮發麻啊。


不意外，劇中有不少篇幅都鋪陳著這個問題，尤其是當男人撲倒廣末涼子褪去
她內褲的那瞬間……那一段感覺不得不卻又不能的矛盾，簡直就是看得筆者摒
住呼吸的震撼，全心全意誠服於這樣意欲“合理不倫”橋段的安排。



誤導到此為止，最後男人凝視著廣末涼子的臉龐始終還是沒有下手。


另外，劇情裡安排了不少元素。
其中有一段是描述直子為了掩人耳目而去上學的橋段，卻意外發現擁有年輕身
體的自己竟然可以追求著目標，擁有全新的生活……等等。
由廣末涼子飾演的直子一句：「難道我就不可以有選擇的權利，沒有自由了嗎？」
相較來說，男子的一句：『好似被別人一點一點的拋開』就顯得格外讓人心酸了。


劇情的主軸大致上就是男子如何對這特殊的夫妻關係重新定義為主。
如何讓自己所愛的人幸福？

持續不斷的忍耐付出嗎，那麼自己呢？男人也曾經一度疑惑的潰決在妻子面前。
直到篇幅支節交代了事故背後的原因是“想讓家裡的人得到幸福”，男人才頓時
醒悟了過來。

男人決定放手，決定默默守候在妻子身後，支持著她擁有自己選擇的權利。


後來劇情一度混亂的排設了廣末涼子忽而轉換妻子，忽而轉換女兒靈魂的橋段。
老實說筆者當時非常感到不以為然，轉換靈魂只需要睡一覺的安排會不會顯得太
過牽強的可笑？好似明顯就打亂了劇情的節奏感，顯得流於老套且硬拗了。

儘管拍攝妻子帶著微笑離開的畫面，男人情不自禁地最後一吻拍得讓人感動人心。
可最終女兒自然就回歸到自己的身體裡，然後可以若無其事渡過接下來的日子而一
點都不用交代？


會是拍攝手法的問題嗎？
或者東野圭吾會犯如此簡單的錯誤？


如果是這樣的結局，那麼也許筆者對東野圭吾像神一般的評價將會重新定義了。
果不其然，事實證明真的沒有這麼簡單。
答案很快在結局讓人驚訝的完全錯愕。


當男人以為妻子徹底離開後的幾年後，在女兒的婚禮當天……藉由一個夫妻倆才
會擁有的一個親膩動作發現，原來妻子始終沒有離開過？


這算是悲劇嗎？筆者不知道，甚至連眼淚都無法替男人掉下。
那種因為無法責怪的欺騙，而親手將深愛妻子推向另一個男人的心情，實在是讓
人不禁為男人感到哀傷。
影片裡很顯然並沒有過度炫染這樣的哀傷，但儘管這樣的悲傷很細微，卻是讓人
蘊釀在心底持續不斷發酵的難過。


圖文網址：http://www.wretch.cc/blog/hnihni/11690600

--
╭═╮bs2  P_hni  ╭═══╮自己好像少了什麼？
║▌╰═╮═══╮╭══╦╮    總覺得少了這個，年輕似乎就不完整了。
║▌╭╮║▌╭╮║║▌  ║║  到底是什麼？                                     
║˙╭╮║˙╰╯║║˙  ║║      別心驚，我只是悄悄遺忘某個時代。             
cL═╯╰╯╰╰═╯╰═══╯              
http://hnihni.pixnet.net/blog  花仲穆  http://www.wretch.cc/blog/hnihni  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.103.68
推 prover:推 日本的江祖平
推 wayne1985:劇情內容真的會讓人陷入一種矛盾.....
推 edmundhu:光看這篇心得文想像著畫面，眼淚居然在眼眶中打轉...
推 legen:東野圭吾是偉大編劇家....?
→ hni:他是偉大的作家。(無誤
※ 編輯: hni             來自: 125.230.103.68       (05/24 18:40)
→ hni:已經修訂了。^^感謝。
推 pippychen:這部我看過 很好看:)
推 ilikebulldog:妻子在女兒身上轉換都是妻子裝的，為的是讓丈夫能夠
→ ilikebulldog:誤以為妻子已死去，讓這個家的生活歸於正常。只是後
→ ilikebulldog:來出嫁時忘了偽裝，讓丈夫發現事實。
→ ilikebulldog:看完結論這個老婆實在太爽了，撿到年輕肉體再來一次
→ ilikebulldog:而丈夫失去所有家人，連美貌女老師都為了妻子放棄掉
→ ilikebulldog:全部輸光光......
推 naygnosuw:這部很好看，把人情感上的矛盾描寫的很好，看到結局一整
推 naygnosuw:個震撼~~~不過小說蠻黑暗的，看了有點不愉快~
推 naygnosuw:還有這部的導演和送行者是同一個，兩部都很合我胃口~~~
→ han72:偉大也太扯了XD  不錯的暢銷作家倒是
→ zyxel:西洋版的超難看
推 ringfan:推
推 lookworld:我覺得西洋版的不錯呀~(只看過西洋版)可好像都一樣冷門
→ lookworld:什麼資料都查不到...日本版的現在外面租得到嗎?
→ zyxel:http://www.imdb.com/title/tt0446463/
→ lookworld:我查了，好像都沒有...
→ GoldX5:偉大作家之一....?  好吧...如果有一千人入選可能是"之一"
→ kizuki0315:之一? 村上春樹表示:
推 terrylchen:推這部電影和原聲帶
→ hni:日本作家裡，最喜歡村上春樹哩，科科。:P
→ hni:“偉大”二字是自己的認知，正如每人心裡都有一個最美的畫面
→ zyxel:只認識村上春樹吧
推 ssnpiggy:後半段的轉換都是裝的 因為這樣丈夫才會死心 然後放棄
推 carolmystery:
推 bluesky626:我怎麼覺得這本是東野圭吾眾多作品中算難看的= =
推 modjo:東野圭吾距離偉大作家還蠻遠的...(暢銷作家還OK)
→ iamserene:我覺得東野圭吾自是個有才氣的作家
推 eddiehotw:推 秘密
推 ThreeNG:這部還不錯！
推 lookworld:哪裡可以租到或買到呢? > <  被大家說得好想看
推 pchou17:看完小說有一種說不出的惆悵感!!這本好看!!
推 chen1108:有看過西洋版+1
推 priiti:東野以劇情來說真的不錯 不過文字上就沒那麼喜歡了XD
推 Faoitohins:看這篇才知道原來女兒靈魂沒回來XD 父親好心酸喔...
推 pomyopnion:西洋版改的爛死了
推 morocoyaya:好看!只是我一開始以為是『中毒』的那種橋段><
推 ahma:女兒靈魂是妻子假裝的沒錯,最後有一幕是妻子的習慣動作露陷
推 headnobig:女兒的部分是妻子假裝的啊　最後演她老公也知道是裝的
推 half21:我錯好大..我一直以為是女兒獲得妻子的記憶
→ half21:最後才被抓包..當年身兼母職的真相...差超多
推 hotkey:原來跟送行者同個導演 難怪片中一直有吃東西的橋段..
→ hotkey:害我想說怎麼那麼像送行者
推 zoddohappy:應該是老婆的靈魂根本沒有消失 女兒亦是如此
→ zoddohappy:不然長時間生活相處 特別是對愛的人 很難欺瞞的過去
→ zoddohappy:所以結果是嫁出去一個以女兒靈魂為主體
→ zoddohappy:但有時老婆的靈魂會回來
→ zoddohappy:的女兒 這也是男主角最後揍女婿兩拳的的理由了
→ zoddohappy:當然老實一直隱瞞的很辛苦就是了
→ zoddohappy:     婆