作者dancenutter (アジア巡迴等待中)
看板movie
標題[普雷] 暮光之城Twilight
時間Sat Jan 3 03:44:00 2009
先說~我已經看過中文版小說一、二集
所以是先被小說深深吸引
還好我是去年十二月中才看這部小說
所以看完沒多久馬上就可以看到電影^++++^
不過因為平常上班很累所以趁這個元旦假期趕緊來看
但是因為我很早就看到電影的預告(在無意的情況下= =)
所以在未看電影之前我就忍不住去看了網路上的各種版本預告
前一陣子幾乎是每天至少要看一次最愛的預告版本啊(￣y▽￣)╭
-----------------------------------------------------------
進入正題<(= =)
雖然我已經看過預告跟原著
但為了享受電影我盡量抱持著第一次欣賞這故事的感覺
一開頭的引子片段還不錯
不過我剛開始還以為貝拉所說的那個能為愛的人死指的是愛德華?
還是她母親?
我現在倒是有點困惑了
anyway
我認為就一個沒看過原著的人來說
這部電影會讓人看得很辛苦(苦笑)
有很多情節、畫面都銜接得不夠流暢
很常出現令人感到突兀的片段
應該說~愛德華做很多事情背後的原因電影比較看不出來
還有很囧的老梗表現手法
就是兩個人躺在草地上互看不發一語(是在眼神交流愛意嗎?)(毆)
接著鏡頭就往上拉到天空............
這是要我們自己想像嗎...?
好有純愛的feel啊..........
一樣的方式在兩個人在樹上時也用過(?) 還是在山頂(?)
anyway 電影所表現出來的感覺~
就是一部帶點小溫馨以及主要在講愛情的....小品￣▽￣||
可能跟獨立製片與小成本有關(?)
它呈現出來的規模就是一部很簡單的愛情片
只是角色設定掺入了吸血鬼
那因為原著也其實就是一部校園愛情小說
所以劇情很容易猜:
男女主角相識→事件發生(EX:女主角發生危險、第三者的出現)→男女主角間的羈絆加深
↑ │
└────────────────────────┘
所以這部電影的賣點大概在....臉? (￣ε(#￣) #○=(一-一o)
還有美好愛情氣氛的營造(?)
總之就是一部很適合少女開花用的電影......
接下來有小說雷(下文很長~若沒耐心看關於小說vs電影的部份可以跳過@@)
------------------------------->8(￣︶￣)8<-----------------------------------
再來說說愛德華常在片裡露出很古怪的表情
沒看過原著的人應該常感到莫名其妙 O_o
就連我看過小說的人都還得咀嚼一番才能理解
我想可能是因為電影跟小說一樣都以BELLA當第一人稱視角
無法猜測愛德華到底在想什麼
畢竟愛德華就跟原著作者說的一樣：他，想‧很‧多 =___=
我記得Robert Pattinson在某一篇訪談曾提到作者有給他MIDNIGHT SUN當作參考
所以ROB將愛德華揣摩得不錯
我印象很深的一幕是EDWARD要開車載BELLA回家
BELLA說覺得暖氣夠熱了於是伸手想關掉?調低?
但EDWARD聽到以後就體貼的馬上伸出手要做同樣的動作卻因此觸碰到BELLA的手
臉上那副落莫、困窘的表情我難以忘懷
我的想法是:
因為EDWARD他的手很冰，當時BELLA尚未得知他是吸血鬼
他很害怕，這些細微的小證據會讓BELLA發現他的真實身份而離開他
後來證明那的確也成為BELLA拿來驗證她的猜測的一部份
還有一個情景是很多原著迷感到詭異的
就是EDWARD與BELLA在樹林裡要揭穿EDWARD是吸血鬼的時候
在原著中，EDWARD此時是抱著遲疑、害怕的心情
猶豫著是否要讓BELLA看見他的真面目
但電影中EDWARD則是....發怒 ╮(╯_╰)╭ ?
他要BELLA大聲地說出他的身份: VAMPIRE
我的理解是...BELLA不但對之前EDWARD異於常人的行徑不感到害怕
反而越想接近他
這令EDWARD....感到很痛苦?
基於本能，EDWARD says, " You're my own brand of heroin." =///=
這使的他比其他任何人都對BELLA更危險
他不願因為自己而使BELLA受傷甚至死亡
這比其他人令BELLA受傷而言對他更痛苦
所以他希望，BELLA知道他的真實身份後能遠離他以保安全
所以雖然這個片段的表現手法與小說不同
但還是與原著精神相符的
總之~ROB將EDWARD許多在小說裡用文字描述的表情都演得很到位@@
雖然有人認為不夠俊美~但是我覺得已經夠了XDD
再來~談談BELLA
BELLA在電影裡相較於小說比較活潑@@
與父親間的互動還不錯
我還一度為了BELLA欺騙她爸爸CHARLIE奪門而出那幕落淚
從電影真的很難看出BELLA如何愛上EDWARD
雖然從小說也有點....(汗)
從KRISTEN演繹的BELLA我似乎沒看到她曾對EDWARD感到害怕
大部份是好奇，還有對EDWARD的迷戀到愛情
就是個正常情竇初開的小女孩嘛(羞)
雖然這對一般人類女孩來說不正常(毆)
但，彷彿沒看到因為被俊美的像天使、像雕像般的EDWARD凝視而出現的羞窘或暈眩 @@a
很多人好像覺得KRISTEN的BELLA沒啥表情
我只看預告片時也有這種感覺
但看完電影以後就覺得其實沒那麼糟糕啦
應該說，沒有像小說裡寫的那樣表情都寫在臉上
所以感覺情緒沒有太大的起伏
也許是因為BELLA不擅於融入人群，我想
至於配角群們~我沒啥意見@@
就是都很符合該有的形象
除了BILLY有點出乎我意料外的活潑 =_=
ALICE也真的很優雅，從她輕巧的踏在樹枝走入庫倫家裡的動作
還有在投球時的伸展動作都...很輕柔靈巧，就像精靈一樣(笑)
其實還有很多幕是身為看過原著的人想挑剔的地方
但總地來說，還是很滿足的
終於看到EDWARD與BELLA立體視覺化 visualize
這部小說賣點其實也就是在他們之間的愛情冒險
and, they're both willing to die for each other.
這是一股很深很深的愛情，也需要很大的勇氣去踏入
BELLA真的很勇敢，我想，其實她的勇氣帶給EDWARD很大的鼓勵
讓他願意一起陷進去，談這段艱辛的感情
我想，這可能是對我而言最具吸引力的地方(笑)
當然，我也還是期待著接下來的「新月」或甚至接續的系列
不過前提是男女主角不能換人演啦(還有庫倫一家)XDD
by the way, LINKIN PARK的Leave Out All The Rest還有PARAMORE的Decode
這兩首真的很加分，尤其是詞的意境!!!!
in the end
謝謝願意看完我這個對Twilight癡戀的人對電影&小說的感想啦 <(_ _)>
對了，有沒有人知道預告裡在Mercy in Darkness之後的音樂
就是在BELLA開始說 You're impossibly fast and strong那段的音樂啊@@?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.133.75
推 SpookyAnne:X-Ray Dog by The Power Of One Choir 01/03 05:50
推 jiejar:推alice >///< 01/03 10:31
→ dancenutter:大感謝1樓<(_ _)> \⊙▽⊙/ 01/03 16:45
推 tonialau:我是直接看電影的 一點也不覺得有不流暢的問題阿= = 01/03 18:34
→ dancenutter:這樣啊@@a 可能這部分比較主觀一點^^" 01/03 18:50
→ Sternenlicht:誰說Rob不夠俊美的!!!!誰說的!!!（流口水） 01/03 19:29
推 rankim:我跟我朋友都沒看過小說，也沒有覺得哪裡不流暢 01/04 00:01
我發現可能先看過小說再看電影的人覺得不流暢的比例較高
因為電影省略很多...為什麼會這樣的原因|||
推 lovelandbird:他表情很古怪，好像大部分都是聽到人家在談論他的時 01/04 02:13
→ lovelandbird:候，然後聽到人家說他很帥他都會偷笑XD 01/04 02:14
→ lovelandbird:一開始我不知道他有讀心術，但是就覺得他一定聽力很 01/04 02:14
→ lovelandbird:好..感覺吸血鬼就是要感官功能特別發達這樣XD 01/04 02:15
他應該不是因為聽到人家說他帥他會偷笑
因為其他人對他而言不重要啊(菸)
如果他聽得到BELLA認為他很帥我保證他一定會笑到歪掉XD
有一幕在停車場MIKE想約BELLA去舞會
可以看到EDWARD這時候很明顯的雖然站在遠處
他卻整個身體包括頭都是側向MIKE跟BELLA的
而且表情很凝重，或是說想殺人( ￣ c￣)y▂ξ
因為他聽不到BELLA的心思
但又想知道BELLA對MIKE的回答是YES OR NO
結果等他聽到BELLA回絕MIKE之後
馬上就滿面春風XDDD
推 SagiCapri:哈哈哈 推樓上這一大段!! 那邊超好笑的XD 01/04 13:48
推 SagiCapri:然後女主角的目光整個放在遠方的愛德華身上 01/04 13:51
→ SagiCapri:害MIKE要問兩次要不要去舞會XD 01/04 13:51
推 yoshinori928:我沒看過小說，也覺得電影不流暢，所以我要去看小說 01/04 22:29
→ dancenutter:歡迎樓上進入TWILIGHT's world!!!\⊙▽⊙/ 01/04 23:14
推 inaegeansea:歡迎YO大進入TWILIGHT's world!!!\⊙▽⊙/ 01/05 01:39
→ ReiMi:Ed應該是聽到有人談論他所以發笑了當時。 01/05 22:01
耶....我對這一段有點印象模糊了
所以不是很確定他是不是因為聽到別人在討論他所以笑了出來
應該說我有點忘記有沒有這一個片段了~"~
如果我有再進電影院看一次會仔細注意的= =+
推 meatballlu: 歡迎樓上進入TWILIGHT's world!!!\⊙▽⊙/ED很幼稚XD 01/06 00:29
就某些方面來說，他的確很幼稚XDD
※ 編輯: dancenutter 來自: 122.125.133.63 (01/06 00:51)