[普雷] 跨世紀的情書

[haaa (餔嚕餔嚕)]

在一片鋼鐵人的夾擊下，這個周末也有新片上映哦！

我看的是新文學影展的《跨世紀的情書》，不過挑片前沒發現這是新文學影展的影片。

--------------以下是心得-----------------------

在試著不要觸及電影內容的情況下，我發現要表達我的感受有點困難。

因此決定了，

---------以下有雷慎入---------


由三對男女：在朗讀會上充滿魅力的作家與極聚誘惑的研究生、

滿懷抱負的作家老公與全心支持他的老婆、

最後是戰時的英國男子與巴黎女人，

所組成的跨世紀的情書，當電影結尾帶到朗讀者的清澈眼睛，

電影院燈一開，我發現我有些東西消化不了，

這種感覺是第一次，因此我也還不知道要怎麼跟自己相處。


重新坐在電腦前，我想起那天，向左走向右走的劇情中，

這麼一句話留在我的心底：「那就加上時間這個角色吧！」

跨世紀的情書一開始，是作家在朗讀會上，向大家朗讀著他的小說。

小說中的主角也是一個作家─Ryan，

一心想成為作家的Ryan，在兩年前與父母深談後，

辭去工作，致力寫作而不得志。與現實妥協的他，和Dora結婚後，

在巴黎蜜月旅行時，購買了一只舊的公事包。


回國後，在一次被退稿的沮喪中，Ryan無意間從公事包翻出了一份手稿，

這一讀，Ryan感受到一股力量。

這份手稿中講著他想講的東西，他的文字被好好的表達了出來，

Ryan覺得沮喪，覺得遺憾，他擔心著自己不能像手稿的作者一樣，

產生了這麼棒的作品。

受到手稿極大的震撼，使得Ryan在聚餐中心不在焉，

甚至用餐到一半，便逃出了那間餐廳，他老婆Dora追出來，

只聽見Ryan大吼：「這一切都不對！我的人生，錯了！」

Dora噙著淚，問他：「你現在這樣說，叫我如何自處？」

＞這幕讓我想起了《親愛的，為什麼我不懂你？》

在夫妻相處過程中，我們真的每分每秒都知道自己的另一半發生了什麼事嗎？

那本書中提到了：一開始男人在金星上，女人在火星上，結果某天太空船故障，

因此兩個人降落在地球。對彼此一見傾心的他們，努力地學習彼此的語言，

終於，在地球上越來越自在的他們，使用著地球話，卻忘了彼此本來的語言系統不同。

男人遇到困難時，傾向躲進洞穴，過了就好；

而女人則習慣向朋友抱怨，發洩了就沒事了。

幸好，Dora不因為尚未了解Ryan的情況，便跟他大小聲，

日子繼續過，然而，Ryan非常不好受。某天晚上，他實在是渴望文字在指間流洩的感覺，

於是他起身，把手稿打成了電子檔，之後便沉沉地睡去。

Dora發現了他的檔案，鼓勵Ryan投稿，

這一投，直到秋天Ryan逐漸遺忘時，出版社來電，恭喜他即將出版了！

甫一出版，Ryan獲得盛大空前的美名，書評佳評如潮，

一個雨天的晚上，Ryan受提名且獲獎，當他們在禮車時，

Dora問Ryan: "where are you?"

字幕跑著：「你在雲端了嗎？」

然而，他們萬萬沒想到，

在他們離開前往領獎的飯店門口，那裡有位老人站著...



第一章結束，聽眾們興奮地包圍著朗讀者，想要一睹做家的風采，

經紀人抓到空檔，送作家喘口氣，沒想到一位成熟嫵媚的女子，送上了一杯作家最愛的玫
瑰紅。

兩人一拍即合，短短的空檔彼此念念不忘，而作家此時回到朗讀會場上，

開始第二章的朗讀。


那個老人真實的身分，原來是手稿的主人。

他向Ryan說了背後真實的故事，以及手稿的力量來源。

當時雖然在戰爭，但是老人並未上戰場，在一個餐廳裡，邂逅了一名巴黎女子Celia，

Celia風趣幽默美麗又大方，老人對她念念不忘，

退伍後，他只能回到倫敦。

他發現世界沒有變，雖然巴黎很大，但是在戰爭時認識的同袍，

他給的一本書，裡面的世界更大。

他發覺自己變了，他多麼渴望著Celia，於是斷然地飛到了巴黎，

決定與她共度一生。在巴黎當文字編輯的老人，在文學的世界中徜徉，

Celia和他生了女兒，
"That was his moment."

女兒常常吵的老人無法寫作，但他也不在意，這是如此甜蜜的負荷阿...

意外的是，女兒哭泣的背後，卻是生病了。

女兒的死亡，帶給了甜蜜戀人無限的愁困，最後女人留下了一封信，

便離開兩人的居所，前往鄉下的娘家休息。

在老婆離去後，老人文思泉湧，寫下了曠世鉅作，兩個禮拜後，他收拾行李，

到鄉下找女人。

女人整理心情，便回到老人身邊。但是老人發現女人沒看手稿後，

而手稿卻遺失了，他震怒，覺得女人都不懂。

「但女人怎麼可能不懂呢？」

老人坐在公園的長椅，緩緩的向Ryan吐出一切。

第二章結束。



研究生待作家朗讀完，便到他家準備與他共度春宵。

在作家的家中，她央求作家為她說完這本新書，

「... ...老人跟Ryan說完後就過世了，於是Ryan明白...」



不知道怎麼說，我覺得把整齣電影打出來，才能夠接近我想講的東西。

Ryan明白了什麼？而為什麼研究生和作家一吻後，作家卻不想做愛了？

這些我不明白。

當老人向Ryan說出一切，卻又不要求什麼的時候，

我內心和老人共鳴著：「我告訴你是要你承擔這個痛苦。」

這樣的老人自私，卻最可愛。



看完後我一頭霧水，與朋友討論後，我喜歡她的觀點：

「老人以為情書的重點是文字，其實，是人。」

很美的一部電影，很美。



請原諒我無法為你多說些什麼，

也許加上時間這個角色，我會成熟。



*在鋼鐵人三夾擊的周末，欣賞了這部能帶給我些許思考的片，

我覺得很幸福。另一方面也覺得商業片夾擊了小片生存的空間，有點可惜。

新文學影展阿...希望有機會能與他接觸。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.35.73
推 SaFeiChuan:名魔生死鬥5/3(五)，史上最荒謬、惡搞的傳奇魔術秀!!!
→ SaFeiChuan:推錯抱歉....
推 heartinkslab:這部我覺得很優!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: white9cat (九命) 看板: movie
標題: Re: [普雷] 跨世紀的情書
時間: Sun Apr 28 10:15:39 2013





我不知道是我太年輕，還是這部真的缺少什麼，可以真正打動人的要素。







故事很平鋪直述，雖然有幾幕讓人動容，可是畫面停留得太短了，

很快就被後面的劇情沖淡了。


感覺收尾收得太快太空虛了。

又或許這就是這部電影所想表達的－－虛構與現實的差異。


就如朗讀者所言，沒有道德……只有承認犯了錯還繼續過日子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.166.184

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mrcookie1987 (NTUIB_PTT) 站內: movie
標題: Re: [普雷] 跨越世紀的情書
時間: Mon Jul 15 17:43:09 2013

※ 引述《white9cat (九命)》之銘言：
: 我不知道是我太年輕，還是這部真的缺少什麼，可以真正打動人的要素。
: 故事很平鋪直述，雖然有幾幕讓人動容，可是畫面停留得太短了，
: 很快就被後面的劇情沖淡了。
: 感覺收尾收得太快太空虛了。
: 又或許這就是這部電影所想表達的－－虛構與現實的差異。
: 就如朗讀者所言，沒有道德……只有承認犯了錯還繼續過日子。

結尾真的太突然，當下有種"三小"的感覺
不過事後回想，這片有些想表達的概念還蠻不錯的，試分析如下：

--以下有雷--










1.老人說他最大的錯誤是太重視文字，卻忽略啟發他的靈感的愛人

的確，我們常容易因無關緊要的小事跟身邊的人起爭執，卻忽略真正重要的事
這也可以解釋為何老人不追究羅利抄襲的事
他已經因為這本小說錯過一次愛人，何必在跟自己晚年僅存的寧靜過不去


2.朗讀者說他的故事沒有道德意涵

我們已經習慣故事總有個寓意、啟示，最終賞善罰惡，但有更多事情只是發生，無關對錯
如果羅利沒有將文章發表出來，他就不會遇見老人，也不會知道後續
當然他占了老人便宜
但試想若我們撿到「樂透頭獎的彩券」，難道不會心動去兌換嗎？
這是平凡人都很有可能犯的錯


3.錯了就錯了，必須承擔苦果

不是每件事做錯都能彌補
老人錯了終身失去愛人
羅利錯了終身被愧咎纏身
朗讀者即將踏出錯誤的一步，幸好即時踩煞車


4.不是沒人知道就不受折磨

羅利看似應該要有更嚴厲的處罰，但他其實已被終身愧咎所纏身
或許朗讀者最後突然停止，不跟書迷發生關係也是想到這層

我自己腦補，或許他覺得偷吃雖然沒人知道，可以用跟老婆感情不好等理由自我催眠
但偷吃的愧咎感會像羅利抄襲之後一樣，一直折磨著自己


5.結論

雖然本片步調緩慢，結局又很突然
但能同時訴說三個不同時空的故事
不但沒有紊亂感，且引人入勝
（中間穿插著一些小笑點，而且老人的演技很好）
整體來說是一部還不錯的文藝小品

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.125.167
※ 編輯: mrcookie1987    來自: 61.230.125.167       (07/15 17:47)