[好雷] 阿凡達二次觀後感

[hadesyen (裔☆尋覓)]

第一次看完的時候  我也覺得這劇情太好猜了吧
只是覺得場景做得很漂亮  卻忘了分辨3D跟以往看2D的不同點
回來以後也只是跟朋友說  Avatar不錯可以去看
回來看了版上的文章  才發現
我根本是去浪費錢的  完全看錯重點

所以隔天我又再度出發了
這次我抱著不管劇情  我要好好品味畫面、情感等等各種元素
看完以後  超！級！讚！
用前一晚兩、三倍的功夫開始對朋友洗腦  一定要去看  看3D版


我覺得3D跟2D最大的差別在於
3D將螢幕那一層隔閡拿掉了
不見得有身歷其境的感覺  但是看到的每一個東西都是立體的
不是在平面上呈現  而是在一個空間演給你看


正因為劇情簡單  觀眾才有多餘的心力
去品味壯闊的場景  唯美的森林  納美人純樸的個性
簡單卻深刻的情感表達  各個廠景的配樂  激勵的、悲傷的

如果全部的心緒都圍繞著劇情打轉  將會很難看到潘朵拉最原始的美
像蠢原po的第一次....orz


以下是一些個人心得  別人提過的我就盡量不多說了
有些是個人的解讀  導演不見得是這樣想的

不曉得是不是我的錯覺
我覺得傑克的Avatar  到後期有變得比較結實  不像剛出場病態般的感覺
劇情中傑克自己刻意提到  大腿有變結實可以跑得更遠
之後有帶出傑克真身逐漸萎縮的雙腿  很強烈的對比
也不難理解傑克說他混淆真實與夢境
一邊可以自由奔跑翱翔無限廣闊的世界
一邊是沉悶的輪椅生活


傑克正式被接納成族人那一幕
以傑克為中心  手搭肩膀  一層一層的往外延伸
第一次看的時候就覺得像極了樹枝的擴散
最後色調淡化發光  給我一種生命無限延續的感覺


人性並沒有完全泯滅  只是貪婪更佔上風
當決定要武力解決的時候  商人一邊把玩難得素一邊沉思
柯邁斯上校允諾  先以催淚瓦斯驅逐  把傷害降到最小  商人才下令進攻
而在軍隊整裝時  葛雷跟傑克跑去求情
商人也同意給他們一個小時的時間  去說服納美人


第一次的侵略充分表現出戰爭的殘酷面
倒塌的家園  親人的逝去  落難的人群  悲傷的配樂  無聲的哀嚎
第二次看得時候  淚水在眼眶裡打轉  幾欲奪眶而出
純樸的人們慘遭貪婪的摧殘  而他們只是想要守護他們的家園


當傑克騎著托魯克回來的時候
納美人一邊說著托魯克瑪托  一邊想要觸摸傑克卻又縮手
營造一種對著希望的依賴  卻又對著至高無上的敬畏

當傑克對泰楚說出需要他的幫忙時  楚泰瞄了一眼托魯克
托魯克示威式的吼了一下
很像是在警告、威脅  要楚泰知道誰才是老大 (純個人認為)
畢竟之前楚泰很瞧不起傑克  而且很不信任
他瞄的那一眼是想要讓他的心更加堅定  去肯定、信任與接受傑克

當博士追隨Eywa而去後   傑克要楚泰幫忙翻譯
頭兩句傑克把地球人講得可以為所欲為
楚泰撇過頭去  表情很陰沉  語氣很不甘 (也可能只是哀傷啦)
連托魯克瑪托都唱衰他們  難道真的沒望了嗎
當他聽到傑克要他們隨風而去時
身為戰士的野性直覺  他知道事情不一樣了  回頭看向傑克  表情馬上亮了起來
之後聽到連絡外族  我們要傳達一個訊息給地球人  他們不能為所欲為
整個情緒都高亢起來
楚泰代表了整個部落的情緒變化

楚泰其實還滿喜感的
傑克成功馴服依卡蘭時  旁邊兩個配角為他歡呼  楚泰整個很不爽的噓了一下


在劇中出現四次 I see you
以我的觀點我覺得各有不同的涵意
傑克騎著托魯克回到靈魂之泉時
奈塔莉說出 I see you  情郎終於回來了
傑克回應 I see you  比較像是  我回來了  帶著希望回到這個部落

在最後奈塔莉幹掉柯邁斯上校  抱著傑克的Avatar  突然一個感應般的回頭
奈塔莉感應到傑克的真身在艙裡  所以轉身去救  找到瀕死的傑克  幫他帶上面罩
但是奈塔莉不知道要按開關
本以陷入昏迷的傑克  突然回魂自己按下開關
這個時候才有氣體進入的嘶的聲音  然後傑克才大口呼吸
之後說出的 I see you  應分別代表
奈塔莉感受到傑克的靈魂在實驗艙裡  而不是抱在手中的Avatar
而傑克則是感受到奈塔莉的出現  而又清醒救了自己一命
這裡的 I see you  才是真正如翻譯般的有感受到對方


有趣的是
最後要遣送地球人回去的時候
傑克是這樣稱呼地球人的......Alien


我真的被那張女主角跟張韶涵的比較圖害慘了
第二次看的時候  張韶涵的一直跑出來  =_=||

然後我覺得阿凡達唸起來很不順
所以在看文章的時候  還是習慣唸作Avatar

--
                                                   ◢╱██◤ ＿▁ˍˍ＿＿
▏    ▎  ◢▂▂◣  ▏▂▂◣  ▏▂▂▂  ◢▂▂◣   █▏██  ●▁▂▃▄▅▆
▏    ▎  ▏    ▏  ▏    ▏  ▏        ▏         █▏██   ◢＿█◣
▏▂▂▎  ▏    ▏  ▏    ▏  ▏▂▂▂  ◥▂▂◣   █▏◥█    (●)█ 
▏    ▎  ▏▂▂▏  ▏    ▏  ▏              ▏   █◥  ◥   ◥￣█◤
▏    ▎  ▏    ▏  ▏▂▂◤  ▏▂▂▂  ◥▂▂◤   ◥  ◢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.29.40
推 deepbluedj:Good!
推 shiang1110:推~ 細微的情感果然要看第二次才能領悟
推 Sakurasai:伸張韶涵的比較圖
→ jokegod:比較圖在哪  真的是挺像的阿
#1BAegZfU (movie) [ptt.cc] [無雷] 嚇我一跳 阿凡達的女主角

推 meiyaya:我也覺得實在有夠像張紹涵.........
噓 LinearFM:自己喜歡就好 不需要去洗腦別人
推 silo:Tsu'tey 楚泰 不是泰楚
感謝
→ Shishio:不要一直叫人去看! 我還沒看! 我怕人多 別害我阿!
推 kidd0426:真的很像張紹涵!!!
推 takuson:你沒看錯,電影裡傑克真身的雙腿的確逐漸萎縮
我是指Avatar變壯  腿我記得只露過一次
推 luckbreeze:感覺就像在不如意的現實中 突然在線上遊戲找到舞台發揮
→ luckbreeze:在遊戲途中一直被爸媽斷線,然後換了網咖...最後...
→ luckbreeze:而主角也逐漸搞不清楚現實與虛擬的界線 一再的上線
推 alsoty:星球上是氧氣跟毒氣並存嗎??? 所以火還可以燒起來~?
推 simonohmygod:Avatar Online~
推 uplaabura:silo大～請問"托魯克瑪托"的英文怎麼拼XDDD
推 DieLandkarte:toluk moto
※ 編輯: hadesyen        來自: 140.120.29.40        (12/19 15:44)
推 frodoc:這表示...3D的美還不夠美的讓人忽略劇情?
推 scottt:是Eywa
→ scottt:我在美國看的~講外星話的時候有英文字幕
感謝  其實我不知道那個字怎麼拼的
→ kissahping:alsoty，燃燒不一定需要氧氣。
※ 編輯: hadesyen        來自: 140.120.29.40        (12/19 19:15)