推 toma2007:推第一集小說令人心動,二三就...本來很期待第一集電影的, 03/23 06:27
→ toma2007:這樣我要不要去看啊啊啊=_= 還有預告裡為甚麼沒有黑密契? 03/23 06:29
推 ligar: 看電影的時機 最好是看完小說後一段時間 對書中細節記不太 03/23 07:35
→ ligar: 清楚的時候 假如只是期待書中的細節被鉅細靡遺的呈現出來 03/23 07:36
→ ligar: 很容易就會期待落空而感到失望囉 03/23 07:36
推 onetwo01:我覺得是你把你自己的想像套在對電影的期待上了 03/23 07:45
→ onetwo01:所以你會失望的原因是導演沒照你的想像去拍 03/23 07:48
推 ken9225:書上寫的太詳細不可能全部演出來,要不就可以拍偶像劇了 03/23 08:30
→ ken9225:分上下也不夠吧!!分成個20集吧 03/23 08:31
推 kanayu:看完一大篇完全認同one大的結論,把電影跟書分開吧!你這樣 03/23 09:29
→ kanayu:是要怎麼享受電影勒?電影的好處就是看畫面看演員還幫你配好 03/23 09:30
→ kanayu:氣勢磅礡的音樂阿!一直對照"阿!這邊這樣演不妥"的心情也 03/23 09:31
→ kanayu:太可惜了~ 03/23 09:31
推 APNA:雖然還沒看電影但大概可以懂你的感覺，下兩集就放寬心看吧:) 03/23 09:35
推 MSme:我真的很佩服書看得很仔細的人，我沒辦法這樣orz... 03/23 09:37
推 jamesdio34:推l大說的，看完小說一段時間後再去看電影最為適合。 03/23 09:45
→ jamesdio34:當對情節記憶似有似無時，才能在電影的呈現找到感動!! 03/23 09:45
→ jamesdio34:不然就會像開板大一樣，過高期待而過度失望吧~~ 03/23 09:46
推 foxshine:找水被簡化真的很可惜，我很愛凱妮絲手指抓到泥巴那一瞬 03/23 10:09
→ foxshine:間絕處逢生的感覺 :) 03/23 10:10
推 maze226:推你的心得讓我有點心理準備!電影果然無法像書一樣細膩阿 03/23 11:39
→ maze226:不過殺了柯茵的安排我還滿喜歡的,最終在競爭戰鬥裡每個人 03/23 11:42
→ maze226:每個人都有傷痛...沒有所謂的贏家。 03/23 11:46
→ AppleAlice:她不光是因為相信史諾才殺柯茵的吧，她自己有思考過， 03/23 12:09
→ AppleAlice:討論是否要辦最後一場飢餓遊戲的時候她也動搖過，本來 03/23 12:10
→ AppleAlice:是選擇復仇，後來她選擇在自己身上終結這個惡性循環 03/23 12:10
→ AppleAlice:那一段其實是她在兩男和兩種心態之間的搖擺和選擇，只 03/23 12:11
→ AppleAlice:是小說帶很快，太快了我覺得 03/23 12:11
→ AppleAlice:後面的部分我也贊同one大，讀者有自己的想像..... 03/23 12:12
推 rainyuhtree:推原po看小說期待電影的發展，但確實小說和電影真的有 03/23 12:23
→ rainyuhtree:點距離，但真的已經是近年來最忠實呈現原著的改編電影 03/23 12:24
推 holly77610:柯茵的死是因為他仍然想要以暴制暴，要讓都城人的孩子 03/23 12:40
→ holly77610:參加飢餓遊戲吧，主導飢餓遊戲操縱人命的人、有這種想 03/23 12:41
→ holly77610:想法的人才是真正可怕的人阿.... 03/23 12:41
→ ences:我覺得是電影拍的不夠細節，當對書的記憶夠清楚時，會失望 03/23 12:58
推 dayand:個人對於文字敘述的想像本來就會有誤差，沒看過小說但覺得 03/23 15:06
→ dayand:電影很多地方敘述的比你建議的還棒，你只是失望電影有些跟 03/23 15:07
→ dayand:你想像的有些距離而已 03/23 15:07
→ laechan:現在流行看完原著小說後對電影版失望(EX:哈波,達文西密碼) 03/23 15:15
→ ences:先別提小說怎樣好了，電影根本一直在趕場 03/23 15:21
→ ences:前面劇情都鋪這麼久，遊戲中又顯現不出飢餓遊戲到底有多飢餓 03/23 15:22
→ ences:三不五時女主角就一直收到降落傘.... 03/23 15:23
→ ences:拜託那些東西，是第十二區的人花多少的錢買的 03/23 15:24
→ ences:好像那些東西不用錢一樣 = = 03/23 15:24
※ 編輯: ences 來自: 122.120.5.231 (03/23 15:38)
推 d3osef:大推原po 有些細節背景不能省 它代表整本書的核心主旨阿 03/23 16:03
推 d3osef:我承認我也是小說迷 但就跟APNA大說的一樣 還是放寬心吧 03/23 16:07
→ Dalaia:沒看小說 但就電影上來講 我會以為降落傘是黑密契苦心去 03/23 18:51
→ Dalaia:跟都城天龍人 還有那個設計師搞暗盤弄來的贊助 03/23 18:51
→ Dalaia:因為電影裡不斷強調女主角要讓人喜歡才會找到贊助人不是? 03/23 18:52
→ Dalaia:至於原PO說明小說中是靠12區父老籌錢 也許是電影不同之處? 03/23 18:53
→ Dalaia:但我相當認同飢餓遊戲不夠飢餓 我都不知道該怎跟我朋友解釋 03/23 18:54
→ benknight:我覺得電影好看，但算不上佳作。可是我也覺得你擺脫不去 03/23 18:55
→ benknight:小說的精彩，把電影當成新作評論節奏與內容較好 03/23 18:56
→ benknight:另外，照你期望的細節去拍，就算三個小時也不夠用 03/23 18:57
→ ences:除了第十二區人的錢，還有贊助人的錢，電影只有演出贊助人 03/23 18:59
→ ences:也應該拍一下第十二鄉親酬錢的景，這樣才有相依為命的感覺 03/23 19:00
推 sleepyrat:小說改編成電影，就是另一種創作了，就不是小說了... 03/23 19:00
→ ences:我相信如果分上下集，一定會精彩超級大 03/23 19:00
→ ences:重要的細節要演，會讓觀眾投入的細節要演，不是每個細節都演 03/23 19:01
→ ences:除非導演有自己的詮譯方式，有自己的藝術方式，像告白 03/23 19:02
→ ences:否則，他又不照小說細節演，處理的又草率，這樣不好吧 03/23 19:03
推 Dalaia:其實嘛 若會被小說吸引 必然會對電影濃縮的處理手法有歧見 03/23 19:11
推 benknight:如果小說三部曲都有拍電影的計畫，分上下太大規模了 03/23 19:11
→ Dalaia:哈利7集也只有在1跟7時評價比較好 2以後因為書越厚導致改編 03/23 19:11
→ Dalaia:越來越看導演編劇功力 我想飢餓也是一樣道理 03/23 19:12
→ benknight:每部電影都已是導演的再詮釋，如果導演自相矛盾是有瑕疵 03/23 19:14
推 sleepyrat:原著越薄 越好改編 像李安改編的原著都不厚....XDD 03/23 19:15
→ benknight:或許深刻度不及小說，但這樣的處理我覺得不叫草率 03/23 19:16
→ ences:也是啦，電影重要的地方都有演到，但就是情緒不會被牽引到 03/23 19:22
→ ences:但最重要的，就是讓觀眾引起共鳴不是嗎？但我覺得電影沒做到 03/23 19:22
→ ences:所以我才覺得，看過小說真的會對電影失望 03/23 19:24
→ ences:就算沒看過小說，我認為也讓觀眾情緒沒有受到太大起伏 03/23 19:25
→ AppleAlice:推睡鼠，電影再怎麼拍也很難超越讀者腦海中的想像的 03/23 19:27
→ AppleAlice:要弄到像魔戒那樣不容易，魔戒也是刪掉很多原著的情節 03/23 19:27
→ AppleAlice:自己也做很多的改編潤飾，電影三部曲才顯得流暢，但我 03/23 19:28
→ AppleAlice:想一定也有某些讀者不滿他們喜愛的段落被修改甚至刪除 03/23 19:28
→ benson01:分上下集的話，會想去看完全沒有比賽的上半集的人應該不 03/23 21:29
→ benson01:多 03/23 21:30
推 kyotenkacat:贊助品不一定有12區的人的錢吧???小說裡也沒有提到@@ 03/23 21:47
→ kyotenkacat:只有一次的麵包是11區的人湊錢買的 03/23 21:47
→ kyotenkacat:是說凱妮絲準備要吞毒果的時候就知道不會死了 因為一 03/23 21:48
→ kyotenkacat:定要有勝利者 03/23 21:49
→ kyotenkacat:雖然沒有拍到學舌鳥的實體 但是小說也沒有說牠的造型 03/23 21:53
→ kyotenkacat:有什麼特色之類的 鳥反覆旋律的有表達出來呀 03/23 21:54
→ kyotenkacat:時間至少也有十秒 並不是咻一下就過去 03/23 21:54
推 hendy793151:電影比較沒有演出比德初戀的感覺 03/23 23:37
→ hendy793151:那樣比較能完整帶出凱妮絲複雜的想法 03/23 23:38
→ hendy793151:其實凱妮絲複雜的情緒也該是重點 03/23 23:39
→ ences:我的咻一下就去過，是指他鏡頭仰角上去，應該是要拍鳥吧 03/24 00:37
→ ences:結果並沒有，我以為導演那個角度是想要拍學舌鳥 03/24 00:38
→ ences:但是也有可能是第十二區的人買的，第十一區的人都能買麵包了 03/24 00:39
→ ences:我記得小說有提到第十二區的人有資助，還是我記錯？ 03/24 00:41
→ ences:沒有喔，也有可能會死喔，誰知道都城會怎麼耍他們？ 03/24 00:41
→ ences:都城一下改變可以兩人生存的規則，一下又說只能一個人 03/24 00:42
→ ences:他們根本沒想到凱妮絲要吞毒莓果，都城不爽大可讓他們吞死 03/24 00:42
→ kyotenkacat:因為要是兩個都死了就完全沒有勝利者啦 我是記得書裡 03/24 00:51
→ kyotenkacat:凱妮絲是那樣打算的 至於資助者我印象是沒有啦 但手邊 03/24 00:52
→ kyotenkacat:沒書XD" 03/24 00:52
→ AppleAlice:有啦第二集有說油婆有幫忙募款給她們買東西什麼的，但 03/24 02:18
→ AppleAlice:沒有說全部的東西都是12區贊助的(應該也不太可能吧凱妮 03/24 02:19
→ AppleAlice:絲拿到的贊助品還不少耶) 03/24 02:19
→ wwman:已經看過電影了 很後悔沒先看你這篇文 真的很不推電影 03/27 01:54