作者alljerry04 (Jas)
看板movie
標題Re: [請益] 黑暗騎士的某一小段台詞
時間Sat Aug 2 01:13:03 2008
※ 引述《iGao (EastiGao)》之銘言：
: 我想知道是小丑的台詞（應該也是經典台詞吧XD）
: 「這裡有一支鉛筆……」
: 到
: 「瞧！它不見了！」
: 由於英文不甚精通且當時實在被太多點吸引了
: 現在好想知道這段台詞的原文
: 請大家幫幫忙 囧
: 謝謝!!
How about a magic trick?
來個魔術如何？
I'm going to make this pencil disappear.
我正要使這支鉛筆消失
Taa-daa! It's...it's gone.
答答!它消失了
這個對吧？
--
He HA HA HA HA
HAHAHA | | AHAHAH Why So Serious?
HAHAHAHAHAHAHAH You're Just A Freak, Like Me!
HAHAHAHAHAHAH There's a Batman, woo he wanna play. come on!
▽ I don't want to kill you. What would I do without you?
THE DARK KNIGHT http://www.thedarkknight.com 08.07.17 (18) Taiwan (US)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.121.104
推 iGao:謝謝解答!!! 08/02 01:13
推 leemt:看到Dr.TDK 就一定要敬禮一下XDDDD 08/02 01:15
推 lukcat:致敬一下 XD 08/02 01:18
推 Rau17:娘子~快出來看博士 08/02 01:42
推 CharleneTsai:推一下這幕 雖然沒見血 但看起來好痛 Q_Q 08/02 01:56
推 JessieKa:可以讓蝙蝠俠也來段魔術呀！ 08/02 02:46
推 stranck:看的時候邊痛邊笑 08/02 08:26
推 dontalubame:Dr. TDK!!! 08/02 15:08