作者Eros666 (魯恩小姐)
看板movie
標題Re: [討論] 黑暗騎士的瑞秋道森(有雷)
時間Sat Aug 2 18:09:59 2008
※ 引述《elyse0811 (伊莉絲)》之銘言:
: ※ 引述《Eros666 (魯恩小姐)》之銘言:
: 可是瑞秋信中又重申過一次,「不再當蝙蝠俠就在一起」這句話是認真的
: 當下她都選擇嫁別人,結束這段感情了,實在沒有必要說謊
是認真的沒錯呀,但是只是以朋友的身分。
「But I realize that day won't come when you no longer need the batman.
But if it does, I will be there--- but as your friend.
Love now and always,
Rachel」
印象中是這個樣子。
: 她覺得布魯斯不需要蝙蝠俠的那天不會到來才分手的
這也是原因之一。
: 我想問一下,瑞秋死後那個早晨,布魯斯講了什麼讓阿福把信給抽走
布魯斯誤以為瑞秋仍然在等他,但是瑞秋的那句”我是認真的”,其實是
”不要把我當你回到正常生活的唯一希望”那句;布魯斯套錯了瑞秋的語
意。
那天早上的台詞是:
「她本來要等我的,阿福;丹特不知道(她在劈腿);絕對不能讓丹特知道。」
然後阿福默默的把信抽走。
如果讓布魯斯知道瑞秋並沒有在劈腿(也不是那種會劈腿的女人),大概會爆炸。
當丹特與布魯斯遇到危急的時刻,瑞秋選擇的是丹特。
阿福:他(布魯斯)並沒有想要當英雄,而是為了大局著想。
瑞秋:(怒)的確,讓哈維當替死鬼,真的很不英雄。
阿福:(沉默)
瑞秋:...我知道您了解他比我還要更多;這封信請在適當的時間交給他。
要將丹特移監的那段:
(兩人接吻)
瑞秋:哈維,把真相說出來(把布魯斯招出來)
丹特:如果錢幣是正面的話,計畫進行。
瑞秋不像是個會劈腿的女人,我真的這麼認為。她做了選擇,這樣的選擇是她
該做的。
--
Together We Are Invincible.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.225.91
推 mysmalllamb:從這頓早餐開始, 本來在片中好像很孩子氣意氣用事的布 08/02 18:16
→ mysmalllamb:魯斯, 突然成熟了起來, 還去關心另一個男人的感情, 如 08/02 18:16
→ mysmalllamb:果突然發現該關心的男人是自己... 那很殘忍. 08/02 18:17
→ Eros666:應該是瑞秋的形象在他心中昇華成不是愛情的東西了. 08/02 18:18
推 darkbrigher:總之...感謝阿福 高譚市又渡過了和平(?)的一天 08/02 18:19
→ Eros666:反觀丹特仍然執著於愛情,背自己失去的東西矇蔽(搖頭嘆) 08/02 18:19
推 justwhite:都沒人發現標題是跟裡面人名不一樣嗎 誰是道森= = 08/02 18:40
→ Eros666:我看的版本都翻成瑞秋道斯||| 08/02 18:48
推 skywingmac:情感上瑞秋到那時才真的放下Bruce吧.. 08/03 00:41
→ cashko:瑞秋最後愛的是愛丹特,對布魯斯是友情了 08/03 02:25