[雷格]黑暗騎士劇情

[eponie (一隻貓神)]

今天趁著還沒下片去看了黑暗騎士

本來想說動作片劇情應該不會太複雜

結果..........只看懂了兩成............

（在米國看電影沒字幕 哭哭）

以下我整理了一下我看懂的+版上討論到的劇情

請各位幫我幫我補完一下 —□— 謝謝



------------------ 有雷 雷也雷不正確------------------------

主線劇情：

小丑搶銀行，惹到了黑道
黑道與中國劉不知道發生了什麼事
中國劉帶著錢逃到香港

政界明日之星哈維是個律師（？）還是市長（？）
跟杯麵的青梅竹馬瑞秋是男女朋友
警察局長（？）高登要哈維幫忙他什麼事情
又找了杯麵來三個人一起談，要杯麵幫他把中國劉跟錢弄回來
杯麵就去把中國劉抓回來
於是哈維和高登順利把一堆黑道起訴了

黑道沒有辦法只好找之前毛遂自薦的小丑去殺杯麵
小丑就殺了高登和法官等等很多人逼杯麵出麵
杯麵本來要揭露自己的真面目
哈維卻代替他爹...不，是代替杯麵，說他自己是杯麵
瑞秋就很生氣寫了一封信要阿福給杯麵
哈維在押送的路上被小丑追殺，杯麵就跟小丑打起來
最後杯麵不願意殺小丑而變成劣勢，假死的高登冒出來把小丑抓了

哈維死裡逃生之後說要去約會
不知道發生了什麼事，他和瑞秋分別被綁在一堆汽油桶之中
哈維不知道在做什麼，自己跌倒在地上
警方為了找出哈維跟瑞秋，一直審訊小丑
後來小丑被揍了一頓之後才說出他們分別在哪
兩個只能救一個，但是他故意說反
本來想救瑞秋的杯麵，反而救到了哈維，瑞秋領了便當
哈維臉被燒傷變成雙面人，很怒為什麼杯麵不是救瑞秋
杯麵找到瑞秋留下的銅板給哈維
杯麵終於看到瑞秋的信了，不知道跟阿福說了些什麼

小丑救出中國劉跟錢，卻把錢跟劉一起燒了
開始快樂地用陰影籠罩高譚市

小丑去醫院找哈維
哈維一開始很怒，不知道為什麼後來不直接殺了小丑
反而要用銅板來決定他的生死
小丑把醫院炸了，哈維跑出來，不知道為什麼很怒
就跑去找高登的手下，殺了一個，要另一個騙高登的家人出來

高譚市有很多人因為小丑所以想逃走
兩艘船上卻被小丑裝了炸彈，船上各有一個開關
小丑對兩艘船說，按了之後另一艘船就會爆炸，你們就不會爆炸
如果都不按的話到某個時間都會爆炸
最後大家都沒按，都沒炸？

杯麵要狐狸先生幫他追蹤小丑，找到地點了
高登和杯麵要去抓小丑，高登想直接開槍，杯麵卻要他等等
杯麵發現那些都是被抓來扮小丑的人質，所以把來殺小丑的swat打倒了很多
後來他在樓上找到了小丑，打了一陣
小丑一直在說話，杯麵雖然把小丑倒吊起來，但是還是沒殺他

高登知道家人被哈維帶走，就跑去找他們，杯麵也到了
哈維很怒，高登就說他很抱歉
外面的警察不知道為什麼一直不進來
哈維就抓了高登的小兒子丟銅板決定生死
杯麵這時衝過去把哈維摔死
杯麵跟高登討論了一陣子，杯麵就逃走，警察開始追杯麵
高登的兒子問，為什麼警察要追杯麵？
高登說，U@!#&!Y*!@BJ@#K@#（不知道說了什麼）

後來在哈維的葬禮上，大家好像都還是很愛哈維
杯麵不知道是在自責什麼
高登也不知道為什麼把杯麵燈砸了


感情路線：

瑞秋跟哈維是男女朋友
哈維跟瑞秋求婚，瑞秋還沒有答應
但是杯麵從小跟瑞秋一起長大，也很喜歡她
還在宴會上偷親人家
瑞秋在信上基本上拒絕了杯麵，但是又說會等他（？）
瑞秋後來被綁，終於在領便當之前答應了哈維
杯麵看到信之後好像還是很不高興
還要阿福把信燒掉（？）

~~~~~~~~~ The End ~~~~ 有看等於沒看 囧 ~~~~~~~~~~~


話說這黑暗騎士真的很難懂
我下午另外看了Star Wars:Clone Wars一整個很輕鬆愜意
大概分級程度不同，聽力困難程度也跟著不同吧......


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.59.1.64
※ 編輯: eponie          來自: 24.59.1.64           (08/27 13:13)
推 MeowMarch:那去看海角七號吧 (咦?)
推 phans:杯麵沒看到信~阿福看了 怕杯麵領卡爆走所以燒了信(誤)
推 Verlander35:最後一幕高登說什麼你聽不懂...我可以說你白看了嗎 囧
推 maydh0510:北米看電影沒字幕真的很痛苦,我要是沒在這版先看雷文大
→ maydh0510:概也是一頭霧水
→ owenkuo:在米國的話，去書店翻翻電影改編小說可以幫助理解喔:)
→ Lovetech:我記得哈維是檢察官