推 frostyfox:用GOOGLE可以查的到 leper，第二個你沒聽錯就是curve 09/14 11:09
推 yuchueh0305:是I'm just ahead of the curve.哦 09/14 11:12
推 leemt:我所有看過的戲院都是翻成痲瘋病患 09/14 12:41
→ didiindeed:感謝強者幫忙!! 09/14 13:30
→ didiindeed:另外想請問用google要怎麼查??? 09/14 13:31
先感謝上次熱心回答的版友
不過這次又有新的問題了
一切都是小丑惹的禍!!
小丑在被審問時
You're Just A Freak, Like Me!
they need you right now, when they don't, they will cast you out.
like a "lapper"? [字幕翻瘟疫,聽起來像這個音 但是查起來意思好像不對]
see I'm not a monster.
I'm just the head of the "curve"? <--聽起來是這個 但覺得意思好像不太對
再次麻煩解惑嚕 感恩!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.58.183