作者gracefss (小春)
看板movie
標題[好雷] 我看《跳躍時空的情書》
時間Sun Oct 14 18:31:22 2007
這篇文其實是去年八月寫的，曾經發表在這個版，後來好像把它刪掉了，
最近看到有人在討論這個片子，想想又把它給發上來。
聽說這片子改編自韓國片《觸不到的戀人》，女主角是全智賢，
大部分人都說比美國版的更好看，我從去年就說要看，結果到現在還沒看。XD
---------------------------------------------------------------------
☆從基努的角度敘述故事：
2004年的基努搬進湖畔小屋，在因緣巧合之下，和後來的屋主2006年的珊卓通起信來，
其媒介是小屋外的郵筒。（謎之音：真是個神奇的郵筒啊！）
2004的基努，努力尋找2004的珊卓所留下的痕跡，他幫她找書、幫她種樹，甚至，兩人在
珊卓2004的生日會上有了交集，共舞一曲，並情不自禁地親吻。
2004的基努，和珊卓約好，2006的十月份某個晚上在海餐廳見面，但之後，珊卓卻在通信
中告訴基努，2006的他失約了，並請他以後不要再寫信，她決定結束兩人的魚雁往返。
失望的基努，搬離了湖畔小屋。
2006情人節中午，基努因為和弟弟的談話，回憶起在珊卓的最後一封信中，提及在2006情
人節當天，曾和母親在某廣場碰面，基努因而趕往廣場，想見珊卓一面，沒想到，他在廣
場前，想衝過街口，卻被車撞到，當場死亡。
原來，這就是基努2006那個晚上無法赴約的原因。
☆從珊卓的角度敘述故事：
2006年的珊卓，因為在情人節目睹一場車禍，心情低落，到湖畔小屋散步。沒想到因此和
2004的基努通起信來。兩人約在當年十月份某個晚上見面，但當天基努竟然失約。因基努
失約，加上回憶起那場車禍，心情低落的珊卓，深感「活在當下、把握機會」之重要，於
是決定回到前男友身邊，並寫一封信告知基努，她決定終止兩人的通信。
2008的珊卓，情人節當天，在基努弟的建築事務所，發現了基努所畫的圖，一問之下，才
知道基努早死於2006情人節當天，她猛然醒覺：當天在廣場被撞死的男子就是基努！於是
她趕緊驅車前往湖邊小屋，寫信給2006的基努，要求他2006十月某天不要見面，改約在
2008情人節當天，她會在湖畔小屋等他。
2006的基努發現了這封信，因此沒有前往廣場，歷史被改變。2008的情人節，兩人終於在
湖畔小屋相見。 Happy ending ！
☆Bug１：
基努就是珊卓在2004生日宴上共舞一曲，並親吻的人，珊卓既然從通信中回憶起此事，照
理說應該會對基努的外表有印象，為何到了2006情人節當天，珊卓沒有認出車禍事故的主
角就是基努？依兩人在生日會上的互動來看，才兩年的時光，珊卓不該忘了基努。
☆Bug２：
為了方便說明，以下用流程圖表示：
基努車禍過世 → 十月份爽約 → 珊卓回前男友懷抱 → 兩人想買屋 → 找上建築師基努
弟 → 得知基努死訊 → 警告2006的基努別赴約 → 基努沒過世 →
（基努沒爽約或兩人約定2008）珊卓不會回前男友懷抱 → 不會想買屋 → 不會遇上基努
弟 → 不會得知基努死訊 → 無法警告2006的基努 → 基努車禍過世
綜合以上，此題無解，或說是無間循環，故此劇在邏輯上的設定似乎不合理。但，別研究
這些了吧！還是純粹當一部愛情喜劇來欣賞就好。
☆我喜歡：
我喜歡Alex弟，在Alex找不到Kate未來的住處時，很「機車」地模仿門鈴的叫聲。
我喜歡他們兩人都曾養過，那隻臉很無辜，喜歡仰睡的母狗jack。
我喜歡Alex替Kate找書，為了把書還給她，追著火車直跑。
我喜歡Alex在牆上提字，只為了兩年後的Kate能夠看到。
我喜歡Alex連夜去種樹，只為了Kate說喜歡湖畔的樹，Alex在兩年前先把樹種好。
我喜歡kate回到家，發現男友邀請了許多人來給她生日的「surprise」，先是低頭無奈的
臉，再抬起頭就是一張笑臉，那種「我不喜歡驚喜」的轉折。
我喜歡Alex在Kate生日宴上，明知道當時的Kate不認識他，還是很害羞地手舞足蹈著，想
吸引Kate注意。
我喜歡Alex輕擁著Kate跳舞，那種小心翼翼，極盡呵護卻又苦苦壓抑的樣子。
我喜歡kate把兩年後才會出版的Alex父親的畫冊寄給他，只為了安慰他剛喪父的哀傷。
我喜歡Alex在父親的畫冊中，看到父親所繪「爸爸牽著年幼的他」的畫像，因哀傷所釋放
的淚水。
我喜歡Alex把書藏在Kate家的地板下，只為了他曾經承諾一定會把書還給她。雖然這屋子
兩年後Kate才會搬進去。
我喜歡海餐廳的接待小姐，在2004聽到Alex要訂位2006的愕然，與在2006當天Kate先到，
詢問 Alex的訂位時的了然於胸。
我喜歡Kate在決定與前男友復合時，望著大廈前那棵Alex親手為她種下的大樹的不捨神情
。
我喜歡在2006年情人節當天，Alex回憶起kate信中的隻字片語，而趕到廣場想見她，雖然
他會因此失去性命。
我喜歡Kate在得知Alex的死訊後，瘋狂趕到信箱前，寫信警告兩年前的Alex，雖然她不知
道是否還來得及。
我喜歡Alex的深情，他從2004到2008，等於整整等待Kate
四年。「等待」這一種美德，已經很難在現代人的身上看見。當初Alex的母親，在湖畔小
屋，等待著，描摹著和先生團圓的美好遠景，雖然她沒有等到。但她的兒子，等到了。
☆折磨：
兩人的時代相差兩年，一前一後，到底誰比較悲哀？
男主角悲哀在前，後面的人一直在追尋著前面人的足跡，永遠觸不到。等碰面了，對方卻
不認識自己，他只能壓抑，「我就站在你面前，你卻不知道我愛你」，這是何等的哀傷。
再來，約好要見面後，女主角竟指責兩年後的自己失約了，但他真的不知道兩年後的自己
為什麼失約？無從辯解起。最後，隔著一條街，懷著將與女主角見面的狂喜，他卻不知道
，下一秒他將失去生命。
女主角哀傷於後，她永遠不知道2006年的男主角為何失約，只能怏怏地收拾起這一份觸不
到的愛情，選擇眼前可以接觸到的，前男友的懷抱。等她知道了男主角兩年前失約的原因
，才發現早已天人永隔，自己平白誤會了對方兩年，且對方是因為來見自己才發生意外，
這種強烈的心理折磨，將壓得她喘不過氣來。她想挽回，卻不知道老天爺是否慈悲？她的
努力是否還得及？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.198.165
推 pikapika425:推!!超愛這部!! 10/14 18:34
推 ytchen:五分鐘前HBO才演完...一進版就看到這篇.... 10/14 18:38
推 wxyz1234533:HBO最近一直播~播了好幾次了 10/14 18:48
推 rueyjiuan:我也才剛看完~雖然之前去戲院看過了~今天重看還是很感動 10/14 19:14
推 ingrid6565:好看!!! 10/14 19:22
推 tver:超級好看 俊男美女 把感情表現得不慍不火 看完總是超感動 10/14 19:27
推 bushuang:剛剛查了wiki 才發現基努應該翻成「基阿努」耶XD 網頁說 10/14 19:58
→ bushuang:基哥的名字應該發音為[ki'anu] 這名字真的好另類 10/14 19:59
推 vivianchen:是夏威夷名字? 10/14 22:59
推 JessieKa:好像是黎巴嫩中東地區的名字 10/15 01:26
推 woosung:韓原版是性格男和美女且充滿無限美感意境 但美版是爆笑劇 10/15 02:03
推 popo33:韓國版超級好看，每次看了心情都變好 10/15 17:53
→ vivi07702:我比較不愛韓國片 但這片的韓國原版真的是最好看的 10/15 19:34