[討論] 《星際異攻隊》的七件幕後趣事（有雷）

[qn123456 (Q.N.)]

 網誌有圖好毒版：http://qn123456.blogspot.tw/2014/08/blog-post.html


 上週末上映的《星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）》無疑是一部出色的Marvel

 Studios作品。這部電影在拓展Marvel電影世界觀的同時也講述了一段既熱血、幽默又溫

 馨的故事，導演詹姆斯˙岡恩（James Gunn）的努力與才華實在令人讚賞。


 身為一位長期追蹤本片的粉絲，個人認為以下有幾件關於《星際異攻隊》的趣事值得分

 享：


 一、火箭浣熊的「演員」共有4位

 火箭浣熊（Rocket Raccoon）這名可愛又暴躁的角色可謂是《星際異攻隊》裡的靈魂人

 物，布萊德利˙古柏（Bradley Cooper）的嗓音也為其賦予了活靈活現的生命力。但各

 位可能不知道的是：這名角色在電影裡的呈現其實是由4名「演員」所共同完成的。


 在片場裡，負責為火箭提供動態捕捉的演員是西恩˙岡恩（Sean Gunn）-- 導演詹姆斯˙

 岡恩的弟弟；這名角色的動畫模型則是以浣熊明星奧利奧（Oreo）為藍本，並在嘴部加

 入了導演愛犬--馮˙史畢爾斯（Von Spears）的特色。


 詹姆斯曾在臉書上分享過一張火箭定位用布偶與愛犬的合照，並說：


「除了用真正的浣熊奧利奧來創造火箭之外，Framestore工作室在為這名角色建模時也掃

  描了馮˙史畢爾斯那牙齒參差不齊的嘴巴、並把它加進火箭浣熊的特徵。當火箭開口時

  ，我都會看見我那隻小狗的身影，這也是我非常喜歡這名角色的其中一個原因。至於之

  前已經在迪士尼樂園看過《星際異攻隊》試映片段的朋友們，你們可以在影片開頭幾分

  鐘裡看見馮˙史畢爾斯的客串鏡頭。」



 二、導演愛犬的客串鏡頭

 如同導演所說的，觀眾除了可以在火箭浣熊的造型裡看見馮˙史畢爾斯的特徵外，這隻

 狗在電影的片頭裡其實也客串了一幕。


 當電影在開場時展現出廢棄星球莫拉格（Morag）頹敗荒涼的景象時，我們的主角星爵（

 Star-Lord）也為了尋找宇宙靈球（The Orb）而用投影裝置播放了城市繁榮時期的模樣

 作為定位之用。當星爵進入靈球所在的建築前，我們可以在階梯上的投影裡看見一隻和

 小女孩嬉戲的狗，牠就是馮˙史畢爾斯了。



 三、本片的幕後功臣--西恩˙岡恩

 除了飾演主角星爵的克里斯˙派瑞特（Chris Pratt）之外，導演的胞弟西恩˙岡恩顯然

 是劇組裡工作時數最高的演員。西恩在片場除了要蹲在地上為火箭浣熊提供動態捕捉之

 外，還必須扮演勇度˙猶東塔（Yondu˙Udonta）的副手克雷林（Kraglin），因此他可

 謂是本片最勞苦功高的幕後功臣。



 四、劇本初稿中並沒有勇度的戲份

 在漫畫裡，勇度˙猶東塔這名角色初登場於1969年出版的漫畫--《Marvel Super-Heroes》

 #18。


 居住在平行世界Earth-691的勇度是「銀河守衛者（Guardians of the Galaxy）」這支團

 隊的成員，這個版本的銀河守衛者也是所有Marvel漫畫中最先使用這個名稱的隊伍，因此

 若單就出版史的層面觀察，這支隊伍相對於電影取材的正史世界（Earth-616）現代版本

 ，可謂是最初的「銀河守衛者」。



 在電影世界觀（Earth-199999）的設定裡，勇度則是傭兵集團「破壞者（Ravagers）」的

 首領，他出於某種原因而將本應送回生父處的星爵親手養大，某種意義也算是「銀河守衛

 者」這個名號的傳承。但事實上，原本的劇本初稿是沒有勇度這名角色的。導演詹姆斯

 ˙岡恩曾在臉書上表示：他為好友麥可˙盧克（Michael Rooker）特地量身訂作了這個

 角色，並在獲得了Marvel Studios的首肯後才將其加入劇本。



 就結果來說，當初的這個決定的確十分正確，因為勇度絕對是《星際異攻隊》電影裡最

 有魅力的角色之一。



 五、大家都愛米蘭諾號

 星爵的太空船「米蘭諾號（Milano）」在電影裡有不少令人印象深刻的空戰表現，也是

 主角們最常互動的場景。根據導演在Twitter上透漏的情報，這艘太空船的命名由來其實

 是星爵兒時的偶像--艾莉莎˙米蘭諾（Alyssa Milano），這自然又是另一個本片與1980

 年代文化的連結了。而為了拍攝主角們在太空船裡互動的畫面，劇組在拍攝期間也特地

 搭建了米蘭諾號的巨大佈景。這個佈景的設計十分精緻，操縱席的環境更是讓劇組成員

 們愛不釋手，連飾演反派羅南（Ronan）的李˙佩斯（Lee Pace）都想上去拍張照留影！

 導演曾在臉書上分享了李˙佩斯與這個佈景的合照，並解釋了裡頭的設計風格：


「在片場裡，我們劇組裡有不少人就像小孩一樣圍在這個大玩具旁。扮演羅南的李˙佩斯

  希望能有一張自己在彼得˙奎爾（Peter Quill）太空船上的照片，我當然就恭敬不如

  從命了。」


 「米蘭諾號雖然不是這部電影在片場裡最大的場景，卻可能是設計師查理˙伍德（

   Charlie Wood）最令人印象深刻的一件作品。這個場景的每個細節在在充滿了一艘太

   空船的說服力，它共有2層樓高，並且承繼了阿波羅計畫（Apollo space program）、

   克里斯˙佛斯（Chris Foss）的紙漿藝術、以及美國肌肉車的風格。另外，我們也想

   像彼得崇拜至極的表哥擁有一台1980年代的史托納麵包車，所以這艘太空船的部份牆

   壁鋪上了粗毛毯。」


 「米蘭諾號是『破壞者』集團M型星艦（M-Ship）的馬力增大版。查理˙伍德和我先前曾

   討論過不同文化可能會有不同的考量重點：在地球上，我們所有科技的目的都是為了

   提供舒適與奢華，但其他的外星文明可能會有不同的思維，比如：美感與繁殖，而對

   破壞者來說，重點就在於體感操作了。當然，他們比我們擁有更多自動操作的科技，

   但他們卻還是希望可以手動控制、親自感受引擎的馬力與機件的運作。觸感真的很重

   要，所以他們的船艦都是以此為依據來進行設計的。」



 六、星爵面具的「眼睛」大小曾一度失控

 關於星爵那充滿昆蟲特徵的面具，導演曾在臉書上分享了設計過程的一件趣事：


 「這是我測試星爵面具鏡片早期試作品的樣子，戴上去以後的視野並沒有那麼差（嗯，

   在克里斯˙派瑞特（Chris Pratt）必須在開拍首日戴著它在雨中狂奔以前是這樣）。」


 「我們的視覺團隊總監溫查理（Charlie Wen）設計了為這款面具設計了好幾種眼部造型

   ，但不同於當前大部份超級英雄對『酷』的極度追求，我反而希望奎爾（Quill）的造

   型能給人一種怪異且令人敬畏的感覺，同時又帶點無辜，畢竟他一直都處於一種驚訝

   的狀態。我一再要求電影道具的製作團隊把面具的眼睛部份做得更大一點，直到奎爾

   看起來像一隻超大蒼蠅為止，然後我才意識到自己實在太過火了。」



 七、火箭浣熊創作者的個人播映會

 先前我曾在〈「大聲公」與他的暴怒浣熊 — 比爾˙曼特羅的故事〉一文裡介紹過火箭

 浣熊創作者--編劇比爾˙曼特羅（Bill Mantlo）所面臨的人生慘劇。值得慶幸的是，

 Marvel並沒有因為創作品歸屬出版社的制度就棄比爾於不顧。比爾不只將因《星際異攻隊

 》的熱賣而受益，Marvel日前甚至排除了各種法律上的障礙，特地在療養院裡為臥病在

 床的比爾舉辦了一場個人播映會！比爾的弟弟麥克（Mike）稍早在臉書上分享道：


 「這對比爾˙曼特羅來說真是美好的一天！


   Marvel為比爾安排了一場《星際異攻隊》的個人播映，我的老婆麗茲（Liz）、我親愛

   的表妹琴（Jean）則負責全程協助比爾，讓他可以好好坐著、放鬆享受這部電影即將

   帶來的美好時光。就我個人微薄的意見而言，《星際異攻隊》是Marvel有史以來最好

   看也最成功的電影作品！比爾非常享受它，也給出了他最高的評價（用拇指比了一個

   超大的讚）。當電影片尾的名單出現時，比爾的臉上綻放了一個我看過最燦爛的笑容

   （他甚至還流下了幾滴高興的眼淚）！這對我、對我的家庭、還有最重要的--對比爾

   曼特羅來說，真的是22年來最棒的一天。」


 延伸閱讀：http://qn123456.blogspot.tw/2014/02/blog-post_25.html



在看過這些幕後趣事之後，《星際異攻隊》這部電影是不是變得更有意思了呢？


--
Q for Quest:  http://qn123456.blogspot.com/

Marvel電影世界觀百科：http://marvelcue.blogspot.tw/

Marvel電影世界觀百科臉書頁面：https://www.facebook.com/MarvelCUE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.130.58
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1407149021.A.885.html
推 charming5566:推詳細整理！
推 dropboss:勇度根本外掛，超強的啦!!
推 EVA96:完全沒有 看到後面一直打哈欠 ZZZ
→ EVA96:反派著墨甚少比IronMan 2反派還糟 最後有種在看窮人版
→ EVA96:Star terk的感覺
推 knightalan:樹人我一直想到魔戒 http://goo.gl/AiaR4t - -+
→ qn123456:反派塑造的確有點可惜，但這畢竟是第一集的通病，要介紹
→ qn123456:英雄崛起反派的背景勢必會被壓縮，更何況這次主角方有
→ qn123456:好幾個角色.....但我覺得瑕不掩瑜啦
推 aspired:幹嘛塑造反派啦，主角每個都這麼有特色就90分了
推 diru:反派背景敘述跟IM2比起來...應該是一樣糟 不過羅南表情跟語言
→ diru:比伊凡萬科只一直傻笑好一些 (其實根本不用找米基洛克來演)
推 xxx60709:鋼鐵人1.2的反派都很糟不知所云，只有3好一點
推 CrazyLord:勇度真的給人印象超深XD
推 jojoSpirit:勇度的那支真的讓人印象無敵深刻!!!!!!
推 yi530:伊凡一直到監獄對東尼嗆聲都還很帥,後面就...
推 EVA96:這次喜歡的笑點只有義肢 其他都還好 但配樂真的不錯 XD
推 JuiFu617:我才不要看反派開外掛和看他的內心世界！
→ yi530:最差是索爾二那個吧,完全沒有記憶點,旁邊那個大支的還比較強
推 kyotenkacat:看到樓上推文 我真的想了很久才想起來是誰XD
推 reader2714:索爾二那個現在應該沒幾個人還記得他
推 Ryuji:索爾2是特種部隊：眼鏡蛇的崛起裡的戴斯卓
推 Ryuji:飾演勇度的演員早期蠻多反派角色；本作的表現很難不喜歡他～
推 blackone979:好歹人家也曾經是doctor 給點面子好嗎
推 PiZ1129:找莫爾來演真是剛剛好,近期的作品也是類似的好哥哥身份
推 waitingyuna:有誰知道勇度的那隻筆到底是殺小 囧
→ qn123456:那是一支箭。他在漫畫裡頭上頂著紅色鯊魚鰭、手拿傳統弓
→ qn123456:箭，電影則以這形象去衍生出比較有科技感的外型，除了
推 asstitle:勇度其實是獵人 那支筆是他的念能力
→ asstitle:                 是箭喔 XD
→ qn123456:箭不需靠弓發射，頭上的金屬物也會在控制箭時亮紅光
推 djpcsixth:勇度收集玩偶讓人覺得這大叔好萌
→ emma0420:真的...沒想到他說要拿小東西來裝飾桌面是真的 XDDDDDD
推 Simonfenix:我覺得那支箭在電影裡面比紫色石頭強多了
推 linj8040:勇度演得很棒 雖然我覺得根本就是陰屍路莫爾的藍皮膚版本
→ linj8040:那種亦正亦邪 對家人有情有義的個性完全一樣XDD
補充一個最新出爐的趣事：片尾小格魯特（Groot）跳舞的片段是用導演的舞姿做成的。

http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=41815
※ 編輯: qn123456 (111.255.130.58), 08/05/2014 03:33:46
推 saqucka:感謝分享
推 abcdabc:詳細整理~~
※ 編輯: qn123456 (111.255.131.211), 08/11/2014 03:29:18
推 killeryuan: 推
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: MDCCLXXVI () 看板: movie
標題: Re: [討論] 《星際異攻隊》的七件幕後趣事（有雷）
時間: Mon Aug  4 22:30:27 2014

今天也發現不錯的整理

http://tinyurl.com/lh8fxjq

個人覺得比較有意思的有:

1. Beta Ray Bill
http://tinyurl.com/nl9p49f
在星爵要偷Orb時的場景,遺址中出現一個馬頭人像,
推測有可能是馬英...阿不是...是一群叫做Korbonites的外星人
在漫畫裡比較有的名的Korbonites就是Beta Ray Bill
是位在漫畫中少數資格繼承雷神之力的外星人
擁有類似喵喵的槌子叫Stormbreaker

2. Yondu Udonta
http://tinyurl.com/pne87ch
漫畫裡是雞冠頭拿弓箭,所以我覺得電影改的蠻好的

3. Stan Lee
http://tinyurl.com/qhpprrn
這個應該很明顯了,Rocket在說的色老頭就是他

4. Giving Tree/Ranger Rick
在接近片尾時,星爵叫Groot做Giving Tree,取自於1964年的一部童書The Giving Tree
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Giving_Tree
有沒有覺得封面也像電影裡Groot拿小花給小女生?

而Rocket則被叫做Ranger Rick,取自於1967年的一部兒童雜誌 Ranger Rick
http://en.wikipedia.org/wiki/Ranger_Rick
主角也是擬人化的浣熊

5. Collector’s collections
Cosmo the Space Dog http://tinyurl.com/m5jqkjr
被蘇聯送上太空的狗狗,也是漫畫中的角色

Chitauri http://tinyurl.com/p4zrk84
電影復仇者聯盟裡Loki叫來的軍隊

Elves http://tinyurl.com/nfsapt8
電影Thor 2 裡的天線寶寶士兵

Slither http://tinyurl.com/lwks64r
出自於本劇導演James Gunn的作品"撕裂人"

6. 12%
星爵說他有"12%"的計畫
這個數字第一次出現於電影復仇者聯盟Tony說Pepper對Stark Tower有12%的功勞,
之後兩人卿卿我我就被Agent Coulson打斷了

7.Vin Diesel
Vin Diesel在本劇裡幫Groot配音,而在1999年Vin Diesel還幫動畫鐵巨人的鐵巨人配音
兩個角色剛好都是高大且天性純真,會的字彙不多
而事隔15年,遇到的混音師剛好都是Doc Kane

“I am Groot”in 法文,西班牙文,中文
https://www.youtube.com/watch?v=jM4Step_EXE


以上可以當作二刷關注的點XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.64.48.9
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1407162633.A.04E.html
推 qn123456:還有大家猜測很久的Nathan Fillion彩蛋，他配音的角色是
→ qn123456:監獄裡威脅星爵結果被格魯特挖鼻孔的傢伙XDDDD
推 smileray:好有趣XD
推 hoshiru:居然是他XDXDD
http://tinyurl.com/mq57g4q 這位嗎XDD  因為我不認識所以就沒寫了ˊ ˋ
※ 編輯: MDCCLXXVI (203.64.48.9), 08/04/2014 22:43:35
推 taiwan540:我系 嘎魯特~ XDDDD
※ 編輯: MDCCLXXVI (203.64.48.9), 08/04/2014 22:44:43
推 qn123456:就是他沒錯XDDDD
推 hoshiru:美劇Castle男主角啊 波西傑克森第二集客串過荷米斯
→ hoshiru:喔 他也有演過James Gunn導演的代表作撕裂人XDXDD
推 blackone979:我倒是沒注意到馬頭神像XD
推 sv1723:他不是firefly船長！居然被插鼻孔
推 PiZ1129:突然想再刷一次 XD
推 lodosho0224:借這篇問一下 最後火箭駕飛船撞進要塞時 在羅南旁邊玩
→ lodosho0224:黑球那個是誰呢?
推 bewd3000:有兩個玩黑球吧，而且那不是黑球，是在控制太空要塞
推 qn123456:那是暗星號的駕駛員