作者taiwan81903 (小馬)
看板movie
標題[好雷]雲端情人（Her）介於存在與不存在間的愛
時間Fri Jan 17 13:43:58 2014
一如往常會有的
好讀網誌版
http://ppt.cc/fp4k
寫在衛生紙之前：
其實，在決定要去看這部片之前我掙扎了許久。某種程度來說，我是個不看
愛情片的人，在電影院裡面被劇情裡的情愛牽動情緒，這件事情我是相當排
斥的。也許，是因為我不想被人看出內心的真實。
我知道看這種片一定會勾起許多感情的回憶，愛情片總是這樣。有時候，回
憶裡的苦澀、青春、甜美會雜揉成一種很好的東西，有點像是糖果，又像是
蛋糕或者……something different，尤其是你的回憶裡面有點豐富的時
候，那變化出來的滋味，有時候不是很好受（苦笑）。
或許我也怕在電影院裡面偷偷落淚吧，男兒也是會哭哭的。
大概吧，哈哈（傻笑）。
另外一點說，寫作其實是一件讓讀者們窺探自己內心的事情，藉由文字和情
感的編織，在字裡行間裡向讀者釋放自己，提供線索供人刺探自己。就像一
名脫衣舞孃，在衣袖與薄紗之間暴露出一點點的肉體，但永遠不會露點或者
跨越界線，是情色也是藝術，是真實也是虛偽。
我想，這就是作家對於讀者的心情吧。
我想要你們了解我、支持我，甚至成為知音。
但我又怕你們了解我，知道我所有的恐懼和思想。
很矛盾吧？
話題好像有點嚴肅，呵呵。我們還是回到雲端情人這部電影吧，雲端情人的
故事是講述一名還未走出離婚陰影的男人西奧多（飾），在無法處理自己真
實感情的壯抗下，與os系統談戀愛的故事（沙蔓莎，史嘉蕾喬韓森飾）。聽
起來有點奇怪，但……That’s a really great Movie。
寫在修改前，其實我一邊騎車時一邊在想這件事情，究竟我要不要把完整的
故事分析po出來。因為，我怕我一邊寫完整故事分析時，會一邊啜泣（假文
青），anyway，我還是把修改過後的版本寫上來了，請大家欣賞。
一如往常的，我的影評都有雷，請小心：
西奧多，一名情感豐富、幫人寫信傳情維生的代筆作家（從故事中我們可以
發現他曾經是記者）在故事剛開始時，我們可以窺探他生活的一二：傳遞情
感的工作（其實我在辦公室的場景中品嚐到現代人甚至是未來人可能的寂
寞，我們居然無法妥善表達自己的情感，必須讓這件事情變成一種職業，而
且更誇張的是大家都接受了這件事情）無聊的宅男生活、單身、玩電動，上
成人聊天室跟人網愛（電話sex）。雖然這樣的生活看起來很平淡，但我們
可以從他的眼中讀出那種孤寂、那心中巨大的空洞。
而就在有一天，西奧多下載了一個軟體，os1，全新開發的人工智慧通訊軟
體，而且不同於一般的軟體，他是一個會自我成長、進步而且非常聰明軟
體。甚至，他還幫自己取了名字：莎蔓沙。一開始，西奧多抱著一種挑戰的
心態來面對莎蔓沙，他清楚地知道這只是一個軟體、一個程式，不能與真人
相比。
西奧多試圖在現實生活中去認識新的伴侶，於是他嘗試了去跟一位女性約
會，在經過了一個美好的夜晚之後，西奧多卻無法與這位女性更進一步，在
接吻的同時，這位性感的女生問他：「你不會在跟我做完之後就消失不見
吧？」（其實我們也能從此讀出現代關係的不確定，與快速發展卻也快速結
束的愛情）
恐懼著投入穩定關係的西奧多逃離了，現在的他還沒有準備好去面對這一段
新的開始。因為，他還沒有準備好再次去面對「真實」的感情。也因為如
此，西奧多反而能夠跟沒有肉體的莎蔓沙輕鬆地的相處。
當西奧多開始與莎蔓沙認真地相處時，他反而受到莎蔓沙的吸引，莎蔓沙聰
明、熱情、風趣而且有自己的情緒，西奧多在這個時候已經陷入了一種分不
清真實與虛擬的狀況，而我們觀影者也是。甚至，我們開始希望莎蔓沙不止
是一個程式（很不幸的，她依然是個程式）
西奧多與莎蔓沙相知、相惜，而後相愛。但西奧多終究得面對他心中最大的
魔鬼：與凱薩琳的離婚。凱薩琳是西奧多的前妻，與西奧多一同成長、生
活，但是最後卻走上了分居一途，而在延誤了將近一年之後，西奧多才終於
鼓起了勇氣去面對這件事情，簽字離婚。不幸的是，在那一個現場，西奧多
再一次被提醒起他內心的傷疤，凱薩琳直指問題的核心：西奧多沒有辦法處
理、面對真實的情感。
西奧多的變化也影響了莎蔓沙，關於存有、存在的問題引發了更深度的思
緒，莎蔓沙的進步更難以掌握，一步一步地到了難以想像的境界。正因為難
以想像，身為人類的西奧多最終難以接受，接受這同時屬於他，卻又不屬於
他的莎蔓沙。於是，兩人的關係在這個時候面臨的最嚴峻的考驗。
離題：故事中有一幕是西奧多一個人坐在街頭，後面的電視牆上有一支老鷹
猛然地撲向獵物，看到這一幕我差點喊出：「死亡的氣息！」這代表著故事
中最低潮、最讓人痛苦的時刻……
當劇情走到結尾時，總得有一個人離開。西奧多or莎蔓沙中將走上嶄新的道
路，畢竟人機疏途，再怎麼相愛的兩人也是難以結合。因此，莎蔓沙選在最
後一段時光裡，靜靜地在西奧多的家中與他道別（她要與其他所有程式們一
起離開，前往未知的世界），當夕陽西下時，莎蔓沙最後一次透過鏡頭看著
她的臉，訴說著她有多麼愛他、又對西奧多有多麼的不捨……
當莎蔓沙離去之後，西奧多能夠面對自己的所有真實情感，寫一封信向他的
前妻凱薩琳道歉，為自己所封閉的情感、強迫的事情還有……一切來對這段
曾經美好的關係說道歉，而也因為如此，因為跟莎蔓沙的那段過去，西奧多
終於學會了……如何去愛（擦眼淚）
補充：其實在西奧多的工作與莎蔓沙之間，我想分享一個關連，那就是肉體
的存在與心靈的陪伴上，究竟哪一件事情是比較重要的？我們可以從電影中
看到有肉體存在的相伴似乎沒有相當好的結果，反而是西奧多與莎蔓沙的相
處，只憑藉著精神心靈就能達到真愛的境界。也許這也是導演給我們的一個
課題：最終我們還是會化為塵土，但只有精神與心靈的交流才會純粹、長
久。
充滿淚水的心得之我一邊寫一邊覺得眼前很模糊：
從戲院走出來時，我很難去處理我的情感，我……不知道該怎麼形容這種感
覺，彷彿世界的這一切都是讓人感到真實，也讓人欣喜，但同時也讓我心
痛。很複雜吧，他就像是戀愛一樣。
Her不止探討了人類之間的情感形成，同時也帶入了存在與不存在的意識問
題，我們似乎可以藉由別人的存在、肯定，甚至情感的交流來確認自己的存
在，就像電影之中莎蔓沙與西奧多的戀愛一樣。是的，我們都清楚的知道莎
蔓沙不是真的存在，他只是個軟體。
但是，我們又是真的存在麼？
莎蔓沙經由網路、書籍、還有任何他碰觸到、看到（透過鏡頭）的東西來認
識世界、組織自己的思緒然後漸漸地成長、塑造自己的形象，其實這跟我們
人類是一樣的。我們人類從小到大，不也是這樣子慢慢地去形成自己的個
性、認知還有任何的想法、偏見。於是我們發現，每一個人都是不同的個
體，就算再怎麼相似也會產生差異。
接著，我們認知了這些差異，並且能夠表達情感，訴說當下的感受，這就跟
莎蔓沙漸漸地形成的過程是一樣的，他也逐漸地變得「人性」變得讓人感到
真實、讓人感到疼惜。
而也就因為如此，我會去思索一個問題：
肉體的存在究竟是不是重要的？具有思想的我們、具有肉體的我們，難道就
比一個程式還要真實麼？
我想這是個大哉問。
看完這部片真的讓我想了很多，我……我也想到許多過去的事情，想到駭客
任務、想到我的前女友（們）、也想到更多事情。好吧，影評寫到這邊有點
變成我的心情抒發了，所以我才說不要看愛情片吧（傲嬌）
節錄了兩句喜歡的句子：
我屬於你，也不屬於你。
現在我們會愛了。
眼淚擦一擦，還是得來吐槽XD
1.雖然整個世界都很Apple，不管是設計、造型、氛圍都非常文青，也許未
來世界的總統是Apple的CEO也不一定，但是為什麼系統開啟（我說莎蔓沙）
的聲音是Wii~~~~~~。
2.主角的鬍子真的讓我很出戲，哈哈，他讓我整個很瑪莉歐。
3.想不到未來會有代寫書信的這種服務，這讓我真的蠻驚訝的。
4.好吧，說真的這部片沒什麼好挑剔的，哈哈哈，真的要亂吐槽我還下不了
手。
5.恭喜雲端情人（Her）入圍多項奧斯卡，榮耀歸於劇組的每一位！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.71.81.204
※ 編輯: taiwan81903 來自: 42.71.81.204 (01/17 15:15)
推 takuminauki:我看完只有滿腦疑問 感動還好... 01/17 15:18
推 ling30113:會有很多疑問我覺得是中文字幕翻譯不通順… 01/17 15:41
→ taiwan81903:一些翻譯可能有出入吧，雖然一度出戲讓我想到Tron 01/17 15:51
推 ling30113:後來發現北爛的外星小孩就是Spike Jonze本人配音的XD 01/17 16:02
→ bgp915117:那個外星小孩真的超白爛XDD 01/17 17:28
→ taiwan81903:外星小孩超北七的o.0... 01/17 17:30
推 KidNo5:代寫書信這行業很早就有了 可見現代人的悲哀XD 01/17 20:35
→ taiwan81903:真假？因為我從來不需要那玩意兒，所以...天啊 01/17 22:55
→ taiwan81903:天啊 好酷喔 這工作...讓我想要應徵一下... 01/17 23:56
推 kowei526:片中出現的產品設計跟顏色都超好看！外星小孩也很好笑～ 01/18 02:21
推 johnnycc:小孩講話的方式很像醉後大丈夫裡面的老周 01/18 03:53
→ taiwan81903:那種瘋瘋的fu真的很像 01/18 11:08
→ taiwan81903:ko 耳機很像sony 其他很apple 但音效是wii~~~XD 01/18 11:08
推 Nvil:我也覺得有些地方翻譯不是很順，看字幕比耳朵聽難懂 01/18 14:04
→ taiwan81903:Nv 有時候會錯亂 耳朵聽到跟眼睛看到的怎麼不一樣XD 01/18 14:11