[討論]囧星人影評20-因為愛你(Carol)有雷

[bbtzoe (zoe)]

又一精彩的魔兔推坑影評啊~
魯妮的演出確實特別令人驚艷~
而魯妮和凱特
此等顏值 此等默契 此等姬情火花
也不算太遺憾了吧(才怪，還是很遺憾啊~)
https://www.youtube.com/watch?v=Uc2HYR1KqiU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.152.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1458123275.A.0EF.html
推 cake10414: 推冏星人
推 lovesick: 推
推 yuki30119: 礙於場次時間都卡到，還沒2刷QQ
推 purple27: 推囧星人
推 truism: 推！
推 agygy: 今日三刷，已滿足
推 MxRRxR: 推
推 umunya: 推囧囧！
推 winnietslock: 請問魔兔是什麼意思
→ bbtzoe: 前天二刷，更中毒，最羨慕還沒看的人...全然的新鮮感
→ bbtzoe: 是很有化學反應的凱特魔王與魯妮小兔.哈~
推 y35246357468: 真的不懂為什麼一個奧斯卡都沒得Q皿Q
推 bizbibi: 等待二刷中…
推 amscg1020: 推
推 micbrimac: 蠻好奇這樣沒有盜版問題嗎？
推 KYLAT: 說版權的先看影片左上角
推 gradiusgf: 現在才知道囧星人是台灣人，聽口音一直以為是對岸的
推 micbrimac: 有看到左上角啊 即便是這樣 就沒有盜版問題？
→ deerlight: 明天即將三刷
→ deerlight: !
推 funnily: 魔兔 = 魔王&小白兔 = 凱特&魯妮
→ funnily: 凱特在對岸的綽號  已經從女王變成魔王了...
推 soramaru: 關於版權問題，以下代回：「在評論、教育行為中
→ soramaru: 使用電影片段是符合美國著作權合理使用條款的，
→ soramaru: 可以去查維基條目：Fair Use
→ soramaru: 而且評論中的片段全部都是官方在網上釋出的喔」
推 smartging: 大概有些人打谷阿莫打上癮了吧？現在看到評論都要問有
→ smartging: 無合法
推 modjo: 羨慕還沒看的人+1 第一次看的驚喜感真的無與倫比
推 micbrimac: 感謝回答 版權的細節條例太多了
→ LEEhom: 推
推 alex514103: 回不去惹
→ bbtzoe: 真的…回不去了
推 FlyCarCT: 推 此等顏值 此等默契！但還是很遺憾Q
推 csimylove: 推囧星人！
推 djyunjie: 囧星人強多了
→ bbtzoe: 真的，光看丹麥女孩那篇就高下立判
推 ZackHonest: 推 說版權問題的人請去看影片好嗎
推 Deepercat: 推 囧星人
推 foxrui: 原來一開始魯尼沒有答應演出？
→ bbtzoe: 對.她說當時她接連演完幾個角色有點疲累.但隔年狀態就挺好
→ bbtzoe: 劇組等她一年，而隔16年才拍成.凱特說是等她長大...哈哈哈
推 nike10: 等魯妮長大 這樣講好像X年養成計劃XD
推 lkkpal: 哈哈 感謝劇組等魯妮長大
推 foxrui: 不過好險最後還是接了，無法想像其他演員來演
→ foxrui: 我一直以為魯尼是一開始就答應，畢竟可以跟心目中的偶像一
推 iceskycoldly: 這影片評論的太棒了 完全感受到愛意
推 funnily: 魯妮推掉之後其實找了Mia Wasikowska 不過她為了演腥紅山
→ funnily: 莊也推掉了 原先的導演John Crowley也跑去導愛在他鄉了
推 ssaw5166: 只能說好險不是其他人 少了魯凱或Todd Haynes其中一個感
→ ssaw5166: 覺就不對了
→ funnily: 後來導演換成Todd，Todd又去問了(休息一年的)魯妮才拍成
→ bbtzoe: 所以凱特(Carol)真的有等魯妮(Therese)~so sweet~
推 funnily: 凱特在資金&導演都不確定的情況下就答應會不離不棄的演下
→ funnily: 去 還跟老公兼電影的執行製作(片頭有key)
→ funnily: 凱特為了這部電影根本全家出動了 連小孩都去客串 XD
推 funnily: https://youtu.be/FdQWx-g8rCY  凱特調戲魯妮全記錄 XD
→ bbtzoe: 全紀錄太讚，魔兔火花.一次擁有
推 astearsgoby: 全記錄太有愛了～～
推 jasmine888: Cate差不多6年前就決定要演這個角色
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Grrr (蝙蝠俠的幫手) 看板: movie
標題: Re: [討論]囧星人影評20-因為愛你(Carol)有雷 
時間: Thu Mar 17 00:10:42 2016

無聊回個其實跟原文無關的地方。

凱特布蘭琪的魔王稱號不是來自對岸中國，

而是美國AwardsDaily，一個觀獎論壇，

可以把它想像成一大群電影版鄉民在討論奧斯卡獎的地方。

魔王的原文是：the Godgend Señor El Diablo Blanchitto

其實是一個凱特超級粉絲的簽名檔。

Godgend大概是刻意變體的Godsend（天賜）

Señor 是西班牙語的Lord（主、領主、勛爵）

El是西班牙語的用於人名前表示偉大的冠詞，相當於英語the或者法語la

Diablo就是拉丁語版的devil，惡魔

基本上就是腦殘粉一開始亂蓋的超級高上大稱號XDDDD

直譯大概是：天賜的聖大魔王布蘭琪XDDDD

之所以會出現，在於2013年，凱特以消失八年（回澳洲當劇團藝術總監）的重返之姿，

幾乎拿下北美所有電影獎女主角的魔王姿態，降臨最初根本沒人預測她會出線的獎季。






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.170.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1458144656.A.969.html
推 blacksour: 推 謝謝解釋
推 melody5323: 謝謝解釋～因為Carol才入了Cate坑，發現她好可愛而且
→ melody5323: 頗愛開黃腔XDD(Ellen Show)而且比起「女王」，魔王這
→ melody5323: 個詞套在她身上好適合～
→ Grrr: 她私下的訪談都很幽默，但隨口又能說出一堆道理
→ Grrr: 其實跟外表的距離感有點落差。所以不要再說她演Carol是在演
→ Grrr: 自己了rrrrrrrr
→ melody5323: 沒錯沒錯，她不講話時很有距離感，可是一開口又讓人
→ melody5323: 覺得很幽默
推 funnily: 感謝解釋! 原來這淵源更早
推 FlyCarCT: 原來如此 推～
推 ivyfisher: 長知識!! 謝謝解說
→ ivyfisher: 看完Carol後開始追訪問深深被Cate的風範迷倒
推 MxRRxR: 謝謝解釋!!
推 yashine1027: 長知識推！凱特反差也是迷人之處啊（腦粉
推 funnily: 我也覺得她看起來好有女王貴婦氣質卻意外的隨性親民+搞笑
推 mjplszz: 長知識推～
推 lostname: 魔王 正名推
推 lilieye: 看魔王的訪談太圈粉了，充滿智慧的女人，演說力max！
→ pttpttlin: 上次藍色茉莉得獎後就有注意到cate，很喜歡看她的訪談
推 legendarysoy: 推魔王
推 mssmall: 喜歡解釋文。之前瘋mad max時就很愛逛國
→ mssmall: 外各大論壇，很有趣。
推 stevexbucky: 推
推 marsonele: 看了仙履奇緣愛上她
推 bbtzoe: 原來如此推*^O^*
推 csimylove: 推
推 kahlo: 她五年前有來台灣拍sk2廣告，穿的超冷艷但腳上穿藍白拖