精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
氣死我了,對,我下午洗完牙,實在太好奇,決定還是去看花木蘭到底拍成什麼樣。結果 真的創下迪士尼真人電影最爛腳本沒有之一。 OK 身為迪士尼股東,我真的是要覆蓋200塊(電影票)寫這篇負評把台灣票房送進墓地。 也真難怪迪士尼死不道歉,因為這樣最後票房爆爛還可以怪劉亦菲被抵制(好聰明)。 #再次呼籲迪士尼重映動畫版 #我重新接受李玟版的ABC腔花木蘭好看太多了 #每次聽她講李Shawn真的笑死 #以下有雷 -- 先講卡司,迪士尼找來在《臥虎藏龍》中飾演碧眼狐狸的鄭佩佩演媒婆,對,就是那個在 動畫中文版唱「我會以你為榮 Honor To Us All」的媒婆。有夠浪費 !!!!!!!!!! 還我那 個恨透男人、獨身抵抗世界的碧眼狐狸好嗎!!!!!!! 然後同時也找來兩個武星,甄子丹李連杰,分別飾演軍隊指揮官(動畫片中李翔)以及 皇帝的角色。 結果甄的武打戲份 比任何一支葉問預告片都還要少 然後李連杰 我是一直到走出影院查資料才發現他有演 因為他(身為皇帝)唯一的武打戲是拿工地裡的紅色窗簾甩打小嘍嘍的臉、然後就被俘虜 這種等級的打戲 我國立法院隨便出借兩位給你們都OK好嗎!! #召喚國民黨 中間岔出來批評一下文化設定,其實當年動畫版花木蘭就已經受過批評,指稱服裝樣式等 考究不佳。 於是迪士尼決定汲取教訓, 在動畫版22年後直接給大家一個亞洲大熔爐 所以可以看到花木蘭住在充滿百老匯色彩的客家土樓、祖先牌位擺得像是亂葬岡(非客家 樣式)、柔然人會像忍者一樣飛簷走壁、皇帝的戰袍跟青龍服裝出租的款式差不多。 然後鞏俐,那個演過《大紅燈籠高高掛》奪走我眼淚的鞏俐,在本片飾演 鷹爪女 可以在烏鴉、老鷹、人類之間變換型態 武器是手裡劍,最後變成老鷹幫花木蘭擋箭而死 我 幹 你 迪 士 尼 不要以為收購漫威 我們就可以接受變種人設定 !!! 要看神怪片我幹嘛不去看戲說台灣 !!!!! 然後武打戲真的是不用說,就沒有武打戲,跟預告片演的一樣,迪士尼設定下的劉亦菲( 花木蘭)直接在片中把各種武器當球踢。 最後甚至跟皇帝聯手, 皇帝一手將弓箭輕輕拋出, 木蘭一個迴旋踢,用箭踢穿反派可汗的心臟 .........請 問 我 是 在 看 少 林 足 球 嗎 ????!!! 最後,也是我最在乎的,到底真人版在去掉歌舞、去掉木須龍、把木須龍改成一隻從頭飛 ~到尾的鳳凰後 想要給新的世代什麼訊息? . . . . . . . . . . . . . 答案是:孝順 對,花木蘭最後拒絕皇帝讓她成為禁衛軍的邀請, 奔回家中和爸爸賠罪,然後皇帝派人來送他一把劍 上面除了寫著主題曲《忠 勇 真》之外, 背面再多了一個 《林老師 !!!!!!!!!! 還我女性自覺的花木蘭 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 誰要看花木蘭講孝道 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 那個在「Reflection」中 大聲唱問 Who I am inside 的木蘭呢???? 花木蘭大喊 I am 孝女白琴 !!!!!!!! 這就是真人版花木蘭的解答啦幹!! 幹!!!!!!!!!!!!!! -- 全片就是華裔美國人和文革後中國人合演的大學社團鬧劇 比《降世神通:最後的氣宗》還要爛的鬧劇!!!!!! #今天就要賣掉所有迪士尼股票 #文章引用自fb -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.205.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1599236762.A.BAD.html
GonVolcano : 習近平(木蘭爸)戲份如何09/05 00:26
monkeymeme : 好好笑的心得09/05 00:29
shen0348 : XDD09/05 00:29
Ikaros2601 : 皇帝是李連結! 我怎麼都發現09/05 00:30
toro736 : 真的 剛看完 浪費錢 超爛片 好啦給國小生看OK09/05 00:31
m90203 : 重點幾句上個色可能更好笑09/05 00:32
jaykill : CHI~09/05 00:34
meoww : 那個 迪士尼的股票有賺頭嗎?(歪樓09/05 00:34
killeryuan : 幹我真的沒發現皇帝是李連杰 取景都超遠的09/05 00:34
※ 編輯: godofsex (101.15.205.65 臺灣), 09/05/2020 00:39:15
tesuko : 這篇在FB上轉發量很驚人 09/05 00:35
guepard : 孝XDDD 09/05 00:35
phoinixa : 這種明顯超級大爛片還有人給好雷真的是傻眼 09/05 00:38
Ikaros2601 : 不是啊 臉型根本看不出來啊 李連結是有整形喔 09/05 00:38
phoinixa : 看到青龍服裝出租笑死 09/05 00:38
trylin : 靠悲 真的有這麼難看喔 09/05 00:39
smalljworlds: +1,沒有發現李連杰,看完也好生氣,為什麼要亂改編 09/05 00:39
Joybena : +1 完全沒發現那是李連杰然後鞏俐的角色超刻意, 09/05 00:41
hedgehogs : 還以為是花木蘭原來是孝女白琴的從軍生活 09/05 00:41
leamaSTC : 孝林老師戳笑點 09/05 00:42
web946719 : 笑惹 09/05 00:44
drinkii : 看這篇才發現有李連杰XD 09/05 00:45
HyperPoro : 聽起來有夠糞的劇lol 09/05 00:46
over999 : 推爆 09/05 00:48
m19871006 : 花木蘭故事的傳統價值代表是孝道沒錯吧?還是我誤會 09/05 00:48
m19871006 : 但花木蘭的孝道表現方式其實跳脫所謂的孝"順" 09/05 00:49
artpower : 呵呵 真心覺得戲說臺灣是部非常優質的臺灣電視劇XD 09/05 00:49
hitomi47 : ..孝?不是女拳抵抗父權的片嗎? 09/05 00:49
m19871006 : 光就這一點來看......看起來沒啥問題 只是格局做小 09/05 00:49
m19871006 : 代父從軍的最原始出發點是為了父親不是 09/05 00:50
killeryuan : 傳統木蘭詩根本完美超人啊 居家紡織 出外殺人 09/05 00:50
m19871006 : 女權比較像是後世的詮釋 當然也很好 只侷限在孝反而 09/05 00:50
m19871006 : 是把格局做小 09/05 00:51
killeryuan : 12年從軍沒露過餡 回家換裝化妝被驚為天人 09/05 00:51
yban63 : 同意沒發現李連杰,跟看頭號粉絲一樣,可能只有我沒 09/05 00:52
yban63 : 發現主角是約翰屈伏塔 09/05 00:52
Leaflock : 最後跑出孝還是露餡了 09/05 00:52
winds1202 : 結論是孝?我笑了,如別拍了,本來就因為劉亦菲挺 09/05 00:53
winds1202 : 黑港警反制了 09/05 00:53
nothing188 : 劉亦菲挺港警 迪士尼硬要發行 果然是人民幣真香 09/05 00:54
m19871006 : 不過皇帝表揚木蘭的孝心是為了不追究欺軍之過吧 09/05 00:54
m19871006 : 單論孝這一點我覺得沒啥大問題 這部其他問題更多 09/05 00:54
bearhwa : 沒出嫁給夫家生幾個兒子還講什麼孝 09/05 00:55
m19871006 : 不然就過不了"欺軍之罪"這關惹 09/05 00:55
SamsungNote9: 抵制花木蘭,推上去就對啦! 09/05 00:55
f77928 : 現在才知道滯台香港人有這麼多,笑死 09/05 00:55
m19871006 : 代父從軍還不夠孝嗎XD 09/05 00:55
EKman : 這就是孝阿,管你男生女生阿,晚輩就給我好好孝阿 09/05 00:55
m19871006 : 花木蘭是孝了 但沒有順啊~ 09/05 00:56
EKman : 中國味濃到跟體味一樣誰跟你沒有考究阿 09/05 00:56
evilaffair : 真的不要看中國爛戲 會降滴治利 09/05 00:57
akiraloiter : 希望推爆 09/05 00:58
Agneta : 大推啦 超多詭異的設定 西方人想像中的中國風格元 09/05 00:58
Agneta : 素一起灑進去 09/05 00:58
beef68 : 不過木蘭出發點本來就孝啊 不然是啥 精忠報國? 09/05 01:01
SamsungNote9: 樓上說的也對,木蘭本來就是以孝為核心的故事。 09/05 01:03
yupei : 這篇心得用詞精闢 完全展現觀影人的震驚 大推XDDDD 09/05 01:06
assk1231 : 這篇好好笑XDDDDD 09/05 01:06
Qailsa : 剛陪看結束從皺眉頭到放棄大笑,老鷹墜落硬要去接那 09/05 01:06
Qailsa : 段我真的崩潰 09/05 01:07
shui2005 : 迪士尼動畫版除了孝還有其他的吧 09/05 01:07
ameko78613 : 看完這篇我反而想進場看看到底多爛 09/05 01:08
crazy1009 : 有笑有推 09/05 01:09
bob120400 : 黑警是什麼東西 外國事務嗎? 09/05 01:09
m19871006 : 父女親情的描寫其實反而是這部營造的還可以的部分 09/05 01:10
m19871006 : 其他的就......大多只有尷尬兩個字 09/05 01:10
Luvsic : 應該說,男性視角下的木蘭出發點會是孝,但木蘭實際 09/05 01:12
Luvsic : 如何就是可以詮釋的了,沒看電影不知道這個孝的強加 09/05 01:12
Luvsic : 是前者或是後者,但看敘述似乎是前者多些 09/05 01:12
eusebius : 中國的孝指的是事親 不是幫老爸出征就是孝好嗎 更別 09/05 01:13
eusebius : 說木蘭故事是鮮卑民間傳說 09/05 01:13
m19871006 : 不是啊 這哪有分男性女性視角 木蘭的視角就是想幫父 09/05 01:14
aiFly : 結果最後只是強化美國對中國人印象,搬出孝來你看 09/05 01:15
aiFly : 我就夠東方了吧~ 09/05 01:15
m19871006 : 親出征 本來這也是被視為不孝的舉動 但實際上才是大 09/05 01:15
m19871006 : 孝 至於彰顯女權 女性自主 都馬是後世的詮釋 09/05 01:15
m19871006 : 當然這也很適合發揮沒錯 女性從軍貢獻不會比男的少 09/05 01:17
m19871006 : 女性也是有能力 不該被社會壓抑等等 09/05 01:17
eusebius : 比起孝 動畫原版更強調木蘭對家人的關心(這跟孝是 09/05 01:18
eusebius : 不同東西)以及女性自主,木蘭詩更不用說了,重點 09/05 01:18
eusebius : 其實是女扮男裝之奇 09/05 01:18
eusebius : 說到底 搬出孝只是再次證明迪士尼既不懂東亞文化 也 09/05 01:19
eusebius : 不懂自己旗下的角色 只是想舔現在的中國而已 09/05 01:19
legend41269 : 脫鎧甲回去救援到雪崩那段就猜到要爛尾了..超瞎 09/05 01:21
neiger : 不用貴古賤今,當年動畫也不是沒被批判不懂中華文化 09/05 01:22
m19871006 : 這裡的孝已經跟傳統的孝順是不同的東西惹... 09/05 01:23
m19871006 : 而且自古以來木蘭形象之一就是孝女 而這個孝就不是 09/05 01:24
m19871006 : 而這個孝女形象本來就已經不是所謂狹隘的"事親"而已 09/05 01:25
umano : 立身揚名以顯後世 09/05 01:25
neiger : 他就只想說舔中而已你在認真回答什麼?XD 09/05 01:25
neiger : 他懂不懂中華文化你看不出來嗎?XD 09/05 01:26
m19871006 : 人民幣真的香 這片也真的拍的不夠好 09/05 01:27
m19871006 : 但孝真的不是這片最大的問題 09/05 01:27
sansai : 真chi chi 瘋了 09/05 01:29
neiger : 氣的設定真的不優,一瞬間我還以為要演成艾莎。 09/05 01:30
Joybena : 不知有沒有人仔細聽,軍營的一幕,有人講中文 09/05 01:32
Joybena : 好像說:來吧來吧 09/05 01:33
neiger : 走的就是末代皇帝那套,背景聲就不講英語了。 09/05 01:34
YoGlolz : 笑xddd 09/05 01:35
killeryuan : 背景音一堆都是中文沒錯 09/05 01:36
webster1112 : 你太不《笑》了 09/05 01:37
m19871006 : 氣啊氣的, 我還以為是原力 09/05 01:40
particular : 推幽默 09/05 01:40
m19871006 : 氣的莫名其妙問題比孝嚴重太多惹 09/05 01:40
Joybena : 動畫版的花木蘭是有智慧,靠著智慧突破重圍,真人版 09/05 01:41
Joybena : 完全沒有,扯孝真的令我滿頭問號 09/05 01:41
SmallWall : 木蘭詩原文出發點是孝沒錯,但看心得這部片已經被 09/05 01:42
SmallWall : 魔改成女性尋找自我的女拳反父權作,最後還扯孝實 09/05 01:42
SmallWall : 在很噁心。 09/05 01:42
m19871006 : 動畫版靠腦,真人版靠原力 09/05 01:42
Joybena : 同意!真人版根本就原力!! 09/05 01:43
m19871006 : 反父權當然也沒錯,但木蘭大半還是為了救父親才出 09/05 01:44
m19871006 : 征的 09/05 01:44
m19871006 : 皇帝表揚她不孝的大孝,是為了洗白她的欺君之罪… 09/05 01:45
m19871006 : 其實不用糾結孝,氣的問題比較大… 還有其他尷尬的 09/05 01:46
m19871006 : 演出跟莫名其妙的相信木蘭之術,鞏俐角色也很莫名 09/05 01:46
sandra246h : 推 哈哈哈 09/05 01:46
gn02234651 : 剛看完跟你完全相同 09/05 01:47
SCLPAL : 乾 孝了 09/05 01:50
shikune : 厚chichichichichichichi ~ 09/05 01:52
you1111 : 還好我抵制這部 09/05 01:52
tnit : 孝....請問是什麼國際笑話??? 09/05 01:53
you1111 : 雖然奕菲很正Q.Q 09/05 01:53
Leaflock : 氣很好懂啦 不就是降世神通嗎? 這個就是一種對中國 09/05 01:58
Leaflock : 武術的想像 09/05 01:58
Joybena : 到底為何不像阿拉丁那樣99%還原??? 09/05 02:02
Joybena : 沒唱歌真的少了很多 09/05 02:02
killeryuan : 降世神通是"AIR BENDING" 不是CHIIIIIII~喔 09/05 02:09
kruzin : 真的很氣XD 09/05 02:09
BlackBass : 呃...別氣了 09/05 02:13
biggest1983 : 皇帝回頭送你一把劍通常就是要你自刎不是嗎== 09/05 02:16
sansai : Chi完,結果後面是孝,氣到笑真深奧。 09/05 02:17
danielqwop : 這也太……… 09/05 02:20
tw15 : 樓樓樓上感覺說的合理 怕 09/05 02:20
tw15 : 那個孝是給你家族臺階下 妳不死就是全家死 09/05 02:20