[負雷] 海角七號背後的阿輝式的殖民地情感

[nthunctumath ( )]

我本來也是很喜歡海角七號的

但是我在看完台灣日本綜合研究所所長許介麟教授的文章

我才恍然大悟

原來片中的許多東西 都隱藏著不少阿輝式情感

1.「恆春郡海角七號（番地）」是台灣在日本殖民統治下，所賜予的地址。

2.在大戰前，「國境之南」指大日本帝國的國境南方台灣，而恆春又是台灣的最南頂端。
大戰後，日本作家村上春樹，寫「國境之南、太陽之西」，把國境之南描述為烏托邦。

3.「海角七號」隱藏著日本殖民地文化的陰影。一封由日本人所捉刀杜撰的情書，
以日本人的調調滔滔不絕地表露，對過去殖民地台灣的戀戀「鄉愁」，
其間參差了以日文唱的世界名曲，甚至終場的歌曲「野玫瑰」（德國、歌德詞），
還要重複以日文歌唱。台灣終究逃不了日本文化控制的魔手。



我認為這三點真的現在跳出喜愛海角的心情 來看這三點

會很貼切

就算現在票房突破了「七億」

我也不會覺得這部電影凸顯了台灣的什麼

充其量也只不過是對殖民情感的懷念

或著是對大日本帝國下的「國境之南」台灣之「鄉愁」

以及日本文化充斥著台灣的悲哀




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.4.20
※ nthunctumath:轉錄至看板 Test                                    10/07 13:19
→ qep:如果是日式殖民風格.。那就該叫海角七番地,而不是海角七號
推 MuchoGusto:嗯...我真的覺得第三點想太多了
推 CoolTakuya:台灣本來就曾經是日本的，這也是事實^^
→ qep:因為敝人一直覺得我們是個主權獨立的國家..所以國境之南
推 shinshong:這篇之前被反駁過囉
噓 bonwei:無聊哦!馬關條約和舊金山條約,還有清朝史記看看先吧!
→ qep:指的是台灣島的南端..再南有南沙群島啦,但誰會去拍電影
→ shinshong:說不定導演自己都沒想那麼多
→ bonwei:連這個都不知道,根本不過配做個台灣人甚至是中華民國國民
→ bforest:想太多+1
噓 thomaski:信是導演寫的耶  XD
→ qep:原PO有這種想法..可以去找一部舊電影..叫唐山過台灣吧..
→ kaiandgreen:都看過許的文章 為何不看一下導演訪談及作詞者的反駁?
→ geniusfool:看不出電影那裡對殖民情感的懷念
→ qep:另外呢..很多現在的地名都是當初唐山人來台灣開墾時取的喔
噓 poplance:我建議你書看多一點 再談這些
→ kaiandgreen:推唐山過台灣
→ ckknkaiya:根本就穿鑿附會亂扣帽子啊  囧
噓 thomaski:突然發現  這不是棒球版的騙推小白嗎  XD
推 rahim1211:日本文化充斥台灣不悲哀啊
→ somerset:嗯  如果海角七號是在講偉大的"中國人"叭啦叭啦 應該....
推 zonaubade:如果你只看見了這三點 我為你感到悲哀
噓 ABBOBO:感覺現在海角樹大招風 很多為反而反的白目 尤其是盜版出來
噓 bonwei:清朝史記載台灣雖乃彈丸之地卻與吾密不可分皆為大清子民
→ kaiandgreen:天阿 又對小白認真了 @@
→ rahim1211:你看日本那麼多外來文化的影子,連日本語文的字源
→ ABBOBO:這種只看盜版的白目特別多
→ beginner7:哇咧..現在哈日哈韓的人那麼多 還需要這部電影來提醒?
→ bonwei:但因為馬關條約將台澎金馬割讓日本2年,台灣居民只要不遷局
→ rahim1211:,茶道,書道都是外來的,他們也可以活得很驕傲
→ somerset:科科 台灣就是這樣 族群問題嚴重又不敢承認 又說沒問題
→ mitjiun:什麼叫日本文化充斥著台灣....要反日先把自己的話學好
→ bonwei:國籍就是日籍>>>>>>>>>>>>>>>>1945年戰敗台灣交付國民政府
→ bonwei:之後台灣就是中華民國的~~~~跟阿輝殺小關係,他只是日本走狗
推 dynamo:你知道導演原來想拍的是抗日的賽德克巴萊嗎  有阿揮情感會
→ bonwei:至於什麼釣魚台什麼島都是屬於中華民國國民政付的
噓 sheepxo:穿鑿附會的評論
噓 Homepage: 如果你是這樣看電影 我建議你把眼睛弄嗐
噓 rahim1211:要批阿輝的殖民性,請一併討論是怎樣的時代造成這種認同
→ beginner7:對殖民情感的懷念 不知道懷念在哪....帽子扣真大....
→ bonwei:麻煩自個看一下 "舊金山條約"好嗎? 當時日本首次同意韓獨立
→ qep:喔..對了..唐山過台灣好像某藍黨前立委有演.我應該沒記錯
→ rahim1211:去脈絡化的批評和政論名嘴何異?
→ rahim1211:電影唐山過台灣裡頭極盡醜化原住民之能事...
→ DouglasT:許最近兩篇文章都以談電影的麵皮包批扁批金的內餡
噓 incautious:你看的海角七號 跟我看的是同一步嗎?
噓 jakeylou:你把那個蠢教授的話再拿出來一次有意義嗎？你的思想在那
噓 porabola:又來一個鬼扯的..先看看信是誰寫的吧..
推 bonwei:一個曾經統領台灣的阿輝退休只想駐日還在國際面前說釣魚台
噓 GX8601:噓 許介鱗
→ bonwei:是日本的,Cao ~ Cao ni ma 的日本
→ somerset:rahim大 不用浪費力氣了 那科本來就是死忠藍路路了
噓 wyattearp:沒有自己的看法，也不用撿不知所謂的學者評論來用吧
→ somerset:有空到別板看看吧...會看什麼政論節目就更別題了
噓 Seraphy:逢日必反的文章不噓太浪費了
噓 kenexz:台灣本來就是日本的 支持日本再度統治台灣!!!
噓 bonwei:豆漿是韓國人發明的 孔子是韓國人 台灣是韓國的 哈XD
→ somerset:某樓反串功力真差 再回去練練吧
噓 radiwei:歹年冬
→ bonwei:綠油精才在那哭爸,明明就是藍藍路偏要說是藍路路,笑死人XD
→ forFriend:無論你如何不喜歡，日本殖民終究是台灣歷史的一部分
噓 des1267:會相信那種廢文 你比較悲哀
推 somerset:非0即1 非黑即白 正是政黑常客 賓果   O.S:誰理你啊...
噓 pootine3921:嘎啦
噓 bonwei:某些人已認定國父是阿扁非中華民國或孫中山的說再多都沒用
→ nthunctumath:bonwei你有些推文我實在很認同XDDDD
→ bonwei:無法正聽自己的歷史只會背更多十字架拿去賣XD
→ farnorth:日本很好玩 別這樣
→ nthunctumath:也是 綠油精的確是挺難溝通的的...XDD                10/07 13:46
→ bonwei:這就好像對日本人說三國誌是中華歷史,他會拿刀砍你一樣
→ widec:可憐的小孩，沒有定見，看完別人的理論就被洗腦了~~~
→ widec:什麼殖民情感，你有被殖民過嗎？你覺得自己是被殖民嗎？
→ widec:問問你自己吧。
→ bonwei:硬凹都要說自個是對的,過去的歷史是一種文化迫害,COW~凸
→ widec:不過也不怪你 我還有朋友看完阿輝伯的書
→ widec:馬上直誇阿輝伯真是個有理想愛台灣的優良政治人物~~~~
→ somerset:政黑大絕開始了 開始扯衰扁學說了 ha
※ 編輯: nthunctumath    來自: 140.134.4.20         (10/07 13:51)
→ zonaubade:中華民國在台灣的確對台灣在地文化是一種迫害阿
噓 Seraphy:原來原波是用政治眼光來看文化或電影 不然扯啥綠油精
→ nthunctumath:是有版友先推文綠油精的好嗎 只是我覺得很中肯才附和
噓 bonwei:如果是一種迫害我覺得可以推翻,台灣在地人可以拒絕美援啊
→ bonwei:可惜台灣人命賤怕過窮日子,美援時期不知道有多少人幸福哦
噓 rsy:明明導演的重點不是日本殖民
→ farnorth:因為反日情結呀
噓 zonaubade:你的意思是說 給你錢 讓你付出對自我文化的認同與尊嚴是
→ zonaubade:可以的嗎? 反正只要扯到文化就開始把其他東西扯進來
推 bonwei:我只能說 不要每次提到馬關和舊金山還有國民政府就要說別人
→ bonwei:什麼藍血什麼藍路路,根本就是腦殘那只是台灣的歷史,
→ CoolTakuya:台灣在歷史上就曾經是日本領土的一部分這是事實
推 widec:那其實看雍正王朝就是大中國主義發酵、緬懷封建主義吧 XDDDD
→ bonwei:綠油精真的這麼強早在xx運動時期就該推翻國民政府了,創新
→ CoolTakuya:現今台灣社會文化廣告媒體也充斥日本文化也是事實
→ bonwei:台灣的歷史,讓我們的國父變為最民主的那位,最有錢的那位XD
→ CoolTakuya:廣告裡一天到晚都是日語，去日本沒看過半句台灣話廣告
→ farnorth:什麼東西是綠油精呀？ 電影有出現嗎？
推 zonaubade:要別人不要說什麼藍血什麼藍路路 自己倒是大喊綠油精XD
噓 bonwei:綠油精是在藍路路之後才喊的,沒差啦阿輝牌廁紙原po先寫了
→ bonwei:海角七號這部份已經開拓新政名詞時代XD 大玩KUSO
噓 Cobalamin:不敢面對這塊土地的過去~~還在說什麼愛台灣~~
→ bonwei:綠油精前任老闆翻譯員不離身的!過去的歷史對他來說是屁
噓 easycompany:
噓 nyonyoho:
噓 trinity1103:政黑的請滾回去
噓 lowlow530:幹啥
→ Farady:許介鱗洗腦成功
噓 zett:鬧政治鬧到MOVIE板來 是怎樣？
噓 jayweek:噓許介鱗
→ DudeFromMars:這三小
噓 GX8601:許介鱗洗腦成功
噓 adg183:.........
推 KinKiKid:嘿 原來你在這裡 難怪政黑好久沒有看到你洗版了
噓 woosung:許教授的文章已經被剃爆亂寫了 這麼容易受影響?
→ KinKiKid:快回來作我們蛆蛆的援軍阿 繼續我們的鬥爭之路 >.</