[討論] 電影比原著小說好看的有哪些？

[taiwanbest (安安)]

如題

現在很多電影都是由原著小說改編

比較有名的有：

《哈利波特》
《魔戒》
《格雷的五十道陰影》
《飢餓遊戲》
《分歧者》
《移動迷宮》

比較冷門的有：
《最後一封情書》

還有一堆balablabala的電影
飢餓遊戲算是我看過原著改編成電影讓人失望的

因為我覺是小說裡面女主角的風格比較陽光(但也會利用手段)
電影裡的女主角一開始就蠻陰暗的...

有沒有電影超越原著小說的電影推薦？
歡迎理性討論

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.160.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1480570098.A.787.html
推 auron4041: 阿甘正傳 我覺得是兩種不同的作品啦
推 vin00: 惡人
推 sonic101276: 七月與安生
樓上三部我也想找來看看
推 justjohnyg: 美味關係
這部真的好看，可惜我沒看過小說
推 linfon00: 鹿鼎記
經典中的經典，張衛建之後，沒有再比他更強的韋小寶了
※ 編輯: taiwanbest (39.9.160.165), 12/01/2016 13:43:02
→ linfon00: 波西傑克森
推 t340081231: 波西電影超爛吧
推 linfon00: ...電影版
推 lovekangin: 我覺得告白算電影版翻拍不錯的了
推 monkeytalks: 怪物來敲門
推 alvis000: 明日邊界  有大斧就完美了
推 waterspinach: 刺激1995  小說不錯看,電影神作
推 LacrimosaMus: 刺激1995我覺得小說比較好，電影有些橋段講太白或
→ LacrimosaMus: 太刻意了
→ LacrimosaMus: 神鬼認證和人魔原作小說倒是真的頗難看
推 ThrivinIvory: 班傑明
推 chiihk: 姊妹（The Help），我認為小說跟電影都很好看
噓 homechen1990: fight club 小說看不下去
推 a25270672: 告白
推 og1001: 告白的電影，小說，漫畫都看過，最喜歡電影版本
告白還蠻可怕的，我覺得那一種詭異的氛圍，比小說還可怕
※ 編輯: taiwanbest (39.9.160.165), 12/01/2016 14:18:40
推 nood: 斷背山
→ CactusFlower: 看你的舉例就懶得回了 多看點片子再上來討論好嗎
說真的，你還是回了，不是每個人都跟你一樣閒，謝謝，慢走不送，你這樣說也不會比較高尚，好嗎？呵呵
→ g21l: 東城西就
※ 編輯: taiwanbest (39.9.160.165), 12/01/2016 14:26:39
→ cheercha: 追風箏的孩子 我覺得是少數改編成電影後還是很好看的片
※ 編輯: taiwanbest (39.9.160.165), 12/01/2016 14:28:58
推 sunny8077616: 七月與安生
推 ezk: 色戒
→ ezk: 告白
推 elin033: 藍宇
推 chocobos: 猜火車
推 isadonut: 冷門片：雲圖，小說只是單純的切兩段敘述，電影的敘述
→ isadonut: 方法高明很多！
推 chriter: 湊佳苗的所有翻拍XDD
推 sergiorossi: 麥迪遜之橋
推 wiggle1114: 愛的成人式
推 cashko: 覺得列車上的女孩比原作好
推 blueminion: 教父，小說也不錯，不過我覺得電影表現的比較好。
推 yunyun85106: 不存在的房間
推 pentup: Mr. Holmes, 小說跟電影不相上下
→ ddjack: 張衛健那個哪是韋小寶還整天吟詩根本同人作品
推 modjo: 斷背山
推 skyswolf: 飢餓遊戲吧
推 Lynyu: 重力小丑 一首PUNK歌救地球 布丁武士 白色榮光2急診室疑雲
推 icemooney: 告白，小說很震撼，但是電影的畫面給我更大的震撼
推 wittmann4213: 湯姆克蘭西的改拍電影都還不錯，原著都有點太臭太長
推 realmiddle: 倚天屠龍記之魔教教主
推 peacepipi: 斷背山+1
推 ID1: 頭文字D    ←真心覺得
→ ID1: 頭文字D     不是小說齁，搞錯了
推 aiyukkie: 霸王別姬
推 chengon240: 三個傻瓜，覺得原著少了點娛樂性
推 arsonlolita: 明日邊界
推 tiger0922: 發條橘子 屌虐原作
推 taco0910: 猜火車 +1 原著小說太難閱讀了
→ taco0910: 發條橘子的作者超級討厭電影XD
推 jackmike63: 最近很紅的電影比小說好看的例子就七月與安生了
推 ilw4e: Stanley kubrick每部電影都比原著強，Lolita除外
推 xvn12301: 穿著Prada的惡魔（這算吧）梅姐詮釋的米蘭達比小說裡的
→ xvn12301: 更棒
推 rainsstar: 倚天屠龍記之魔教教主+1
推 STimmy: 侏羅紀公園啊
推 orzisme: 阿甘正傳+1
→ orzisme: 至於說雲圖"小說只是單純切兩段敘述"??? 他的U型結構加上
→ orzisme: 每段因應時代與人物改變的行文風格，是不遜於內容的重點
推 laser789: 冰與火 把一些太誇張的劇情修改 像某人變成另一個人
→ orzisme: 冰與火的劇GOT第四季後就變肥皂劇了，劇情亂七八糟，各種
→ orzisme: 為轉折而轉折，人物精分就不用說了，這叫比原著好???
推 stja: 告白
推 luvshiou: 魔戒。
推 legendarysoy: 看到有人推冰與火電視劇，我還跳出去確認標題-- 電
→ legendarysoy: 電視劇和原著應該就是諸葛亮和豬哥亮的差別
→ legendarysoy: 誇張突兀是電視劇搞的，不是馬丁的
→ legendarysoy: 另推教父，小說也算好看的通俗小說，但電影是另一
→ legendarysoy: 境界
推 camuji: 告白+1 電影氣氛更強
推 ARinko: 穿著prada的惡魔 小說女主角超級不討喜
→ ARinko: 連譯者都在譯序說她討厭女主角XD
推 ioioxdd: 絕對是魔戒 大多數的作品都是小說>電影 但魔戒小說很難讀
推 alljerry04: 頂尖對決
推 coc1016: 魔戒吧，電影比小說好看很多。
推 zeffy: 記憶拼圖
推 damnedfish: 明日邊界
推 aiyukkie: 不覺得猜火車和魔戒難讀，小說跟電影各有千秋
推 oginome: 綠色奇蹟
推 a2530720: 七月與安生 飢餓遊戲3上下
推 fish0715: 控制
推 happyyizhen: 嫌疑犯x的獻身
推 wmigrant: 斷背山...不過很多電影都從小說改編來的啊...
→ wmigrant: 要講大概講不完吧...
推 serval623: 鬥陣俱樂部
推 elflily: 穿著prada的惡魔
推 Hyacinth0: 倚天屠龍記之魔教教主+1
推 green0953: 臥虎藏龍
推 octopus4406: 移動迷宮電影改的比小說好看
推 s085999449: 為愛朗讀
推 amandawang: 霍爾的移動城堡!! (動畫片應該算吧)
推 amandawang: 美人心機 (有娜塔莉波曼跟史嘉蕾喬韓森)
推 lunchboxx: 明日邊界 小說跟漫畫感覺有點中二
→ lunchboxx: 電影變得很有真實感
推 a1018600: 教父
推 c871111116: 迷霧驚魂啊
→ notea: 告白
推 chunyiy: 神鬼交鋒
推 micbrimac: 魔教教主真的比倚天屠龍記好看...
推 JustSa: 七月與安生我覺得都好看 沒有誰比較好的問題XD
推 dahlia7357: 李安大部分拍的電影