[好雷] 聞天祥《派翠克，一歲半》「喜宴」進化版

[Loreto (沉潛)]

文／聞天祥

　　一對相愛的男同志在新居落成時，決定領養個小孩讓家庭更完整。不料一顆該死
的小數點進來攪局，讓申請的一歲半男嬰，變成叛逆的15歲青少年。在有關單位解決
錯誤期間，兩廂只能硬著頭皮同住一個屋簷下，從可以想見的代溝到敏感的性向差異
，以及難以預料的感情漩渦，讓這部溫馨逗趣又深具勇氣的同志喜劇，有如「喜宴」
進化版。

　　以上是我去年為金馬影展手冊寫的文字，現在成了片商宣傳本片的部分劇情介紹
。發現與自己寫過的東西在別處重逢，倒不是因為當時把性向差「異」寫成性向差「
易」的筆誤一直沒被修正，而是最後這個「『喜宴』進化版」的形容。

　　為什麼當時看完「派翠克，一歲半」會馬上聯想到「喜宴」？

　　因為他們都在「家庭」這個議題上使力著墨，以及原本相愛的兩個男同志都一度
因生活結構的突變而差點分道揚鑣但又重修舊好，而且關鍵都是始料未及的「孩子」。

　　只不過「喜宴」是男同志不小心讓假結婚的女方懷孕，他的性向動搖了傳統的父
母對人倫價值的堅守，但這個尚未出世的胎兒又讓他們燃起一線希望。而且除了父母
的期待，包括女方的身體自主、男方的未來關係，幾乎都跟生不生下這個孩子，有牽
一髮動全身的關鍵影響。

　　「派翠克，一歲半」沒有父母長輩的親情壓力，還大方承認兩名同志主角其中一
個曾與異性結過婚，儼然撥開了橫亙在「喜宴」主角眼前最大的障礙，或是外界某些
的大驚小怪（譬如同志怎麼能和異性發生性關係？！）而步入下一站。

　　「喜宴」沒有處理小孩長大後要怎麼理解有兩個爸爸或是兩個男人在一起的課題
；「派翠克，一歲半」則讓其中一名男同志的前妻與女兒成為本片的重要綠葉，並且
跨越一般灑狗血通俗劇的鴻溝，不但讓前妻與現任同志愛人彼此扶持，就連青春期的
女兒也從這個家庭的不速之客（15歲的派翠克）身上找到認同與和解的可能。亦即「
派翠克，一歲半」觸及了「喜宴」未來應該會發生的困境；而他們同樣抱持著一種樂
觀寬容的精神去面對問題。

　　瑞典是世界第七個將同性婚姻合法化的國家，而且根據歐盟2008年所做的民調也
顯示瑞典是在同性婚姻議題中表示贊同比例第二高的國家 ，有71%的瑞典民眾尊重同
性婚姻，有51%贊成同性伴侶領養子女。

　　但無論贊同比例有多高，都不表示「人同此心」不可。因此我們看到當主角搬到
新家，面對鄰居大方介紹彼此時，左鄰右舍那股驚訝卻強裝鎮定的表情，以及有的小
孩對他們的不敬與奚落，甚至是家長對其專業的污衊（男主角之一的職業是醫生）。

　　不過導演不向外去宣示或抗議，而是向內把矛盾聚焦在家庭上演，誤被送來的15
歲少年起先擔心自己會被兩個怪叔叔染指，男同志則擔心半夜會被不良少年殺害，誰
沒有成見呢？但如果他們都能經由相處（即使半被迫）而卸下偏見去擁抱對方的差異
，甚至在最後自願選擇結為家庭，這部電影的樂觀基調不也理直氣壯嗎？

　　導演甚至毫不避諱呈現了好不容易被承認的同性家庭，也會發生和傳統家庭一樣
的外遇、分居等等衝突，雖然這部份處理得不如醫生同志和少年派翠克的關係那麼動
人，收拾得太過一廂情願。但不粉飾太平，顯然更需要勇氣。

─資料來源───────────────────────────────────

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5745240.shtml

--
※ 編輯: Loreto          來自: 180.177.83.166       (07/25 15:21)
噓 THUgirl:到處衝文章 跨版洗文 把別人噓文修掉 你再修我再噓
噓 dnei:直接探討同性議題 在較封閉的社會裡是很困難的 推一下導演
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Loreto (沉潛) 看板: movie
標題: [新聞] 搞笑B咖變A咖 麥可勇異於常人「無痛覺」
時間: Sun Jul 25 11:12:06 2010

原來標題：搞笑B咖變A咖 麥可勇異於常人「無痛覺」

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201007/201007210522759.html

（盧怡秀）《終極快遞》可說是「兩輪版」的《終極殺陣》，盧貝松繼《終極殺陣》
、《玩命快遞》後，今年暑假又重回巴黎街頭狂飆，更找來「法版陳漢典」麥可勇，
搞笑擔綱男主角山姆，導演艾維雷諾說他異於常人的「無痛覺特異功能」，讓他在拍
攝過程中可以無止盡的操練他！

飾演男主角山姆的麥可勇，在法國是知名的綜藝咖，被導演相中後一舉躍上大銀幕，
跟陳漢典一樣從綜藝咖加入電影圈，搞笑的他被稱為「法版陳漢典」；《終極快遞》
是一部結合動作與搞笑的電影，片中許多尬車的畫面，導演的拍攝手法幾乎會讓人誤
以為是自己在飆車！

不只飛車追逐的畫面，一幕飛越巴黎聖心堂的拍攝，麥可勇本來自稱不用替身，但到
了正式拍攝時，卻發現自己做不來這個挑戰，逗的整個片場工作人員猛虧他。

由於動作片拍攝難免會受傷，不過導演卻說麥可勇果真很勇，「麥可跟其他法國演員
不同，他是一個不怕痛的人，不怕在演出的過程中弄痛自己，對痛覺有異於常人的忍
耐度。」導演更抓住此特點，在拍攝過程非常放心的設計困難動作操練他。

《終》片講的是一位快遞公司超級快遞員山姆，每天騎著他的小綿羊，穿梭在巴黎的
大街小巷，誰知老闆緊急召喚出一趟急件任務，最後竟成了無法脫身的麻煩之旅…；
這齣搞笑動作品將在台灣7月30日上映。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.83.166
噓 dnei:一終極殺陣一開始就演過機車快遞員了說
推 iamrtp:樓上什麼毛病..人家貼新聞你需原PO幹嘛？又不是他寫的！！
→ iamrtp:                          噓
推 typhoonnat:法版陳漢典...
噓 THUgirl:修他人噓文 的確該噓 這個原po是衝文章魔人 全站洗文