精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
大家都知道 賽德克巴萊是根據史實來拍攝 所以對於各項的考據要求應該要很高 可是最基本的東西 => 語言 都沒有做好.... 讓筆者非常失望 原住民講話 語尾都會帶著 "的啦" "的啦" 例如 : 如果你們所謂的文明是叫我們卑躬屈膝,那我就帶你們驕傲的野蠻到底"的啦" 但是筆者在電影中完全沒聽到這明顯的原住民口音 真是失敗... 希望魏導在整個大劇本的要求下 可以連這些小細節都注意到可以更好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.160.202
npicgod:的啦 應該是某一集報告班長系列出來的 09/17 19:39
visorkk:壓力太大?? 09/17 19:39
faycos:如你所願 09/17 19:39
visorkk:怎麼會po這種文?? 09/17 19:39
miyuika:討噓嗎@@ 09/17 19:39
Vayu:NewType5566考據不實!到底有幾個原住民真的會講「的啦!」 09/17 19:40
vivera:以前原住民就跟幹鞋哥抗議過,他們講話的口音沒有那些語尾~ 09/17 19:40
ranmax:生平第一噓 就決定是你~的啦!! 09/17 19:40
clsiesta:5566 09/17 19:40
a10141013:那根本是漢人想象吧 09/17 19:41
vivera:但是幹鞋哥那幫人還是很愛用「的啦」來揣摩原住民…… 09/17 19:41
freiheitkino:ID有56的都很2266... 09/17 19:41
a10141013: 像 09/17 19:41
yannjiunlin:的啦XD 09/17 19:41
qazxswptt:果然是新人類 跟絕地血統一樣有預知跟超能力 09/17 19:42
hansioux:文不是這樣發的啦 09/17 19:42
diseny:科科 打臉了 09/17 19:42
memorybrat:原來如此 09/17 19:43
micheallin: 09/17 19:43
ranmax:版主真的有認識原住民嗎?看電視也知道他們平常講話的口音! 09/17 19:43
attdave:這不噓不好意思的啦!! 09/17 19:43
march0331: 09/17 19:43
ionchips:這篇...不多說了 09/17 19:44
deankira:. 09/17 19:44
OoHBKoO:XDDDDDD 09/17 19:44
petert:沒感覺到你的幽默。。 09/17 19:45
kaleidosky:這篇是來鬧的拉~XD 09/17 19:45
ABBOBO:劣文 09/17 19:46
minoru04:北七 09/17 19:47
Lyso:不好笑 所以還是要給噓 09/17 19:47
poca:......無言 09/17 19:48
VieriKing:摸摸你的LP~有多弱 09/17 19:49
Green9527:.... 09/17 19:49
hfiehfkjw:沒救了 09/17 19:50
pojen:............... 09/17 19:51
math79:悲哀.................... 09/17 19:51
KTFGU:我知道你很想讓大家知道你的幽默XD 給推... 09/17 19:51
godevangel:XDDDDD 的啦~~~~ 09/17 19:52
LTE17:生平第一噓 給你! 09/17 19:53
math79:廢文 09/17 19:53
dudu5566:後面沒有加"本作者是資深影評家" 失敗! 09/17 19:53
sdfsonic:恩 09/17 19:53
Kute:這就是傳說中的廢文嗎!? 09/17 19:56
math79: 09/17 19:56
starrysky23:還滿好笑的啦 09/17 19:57
s302520:廢文 巴萊 09/17 19:57
haowei71:好久沒噓了說~~獻給您^^ 09/17 19:58
johnlilili:悲哀........ 09/17 19:58
commjimmy: 09/17 19:58
kakashi1006:不噓對不起自己的啦 09/17 19:59
bb819597:噓的啦 09/17 20:01
mylovering:你比魏導更不認識原住民 漢人就有很多口音 如客家閩南 09/17 20:02
h80182:沒壞 09/17 20:02
NICKSHOW:逼哀 09/17 20:02
leafisflying:喔= = 09/17 20:03
mylovering:你能說客家和閩南一樣嗎?? 原住民少說也有12族以上 09/17 20:03
ABBOBO:沒救了 09/17 20:03
bluebugi:被全民最大黨教壞了 09/17 20:03
zenuo:恩2沒壞 09/17 20:03
shinshong:這篇最廢 09/17 20:03
shinshong:這是報告班長電影虛構的,竟然當真了 爛 09/17 20:04
a27666693:........ 09/17 20:05
vito530:56必噓的拉 09/17 20:05
hsuan115:我徹底的無語了.. 09/17 20:05
jeff0811:今日廢文之最 09/17 20:05
jacky1990b: 09/17 20:07
minoru04:這是廢文阿魯? 加油好嗎腳腳? 09/17 20:07
rkcck31115:不尊重原住民 欠噓!!! 09/17 20:08
poddly:有笑有推XDDD 09/17 20:08
Bennu:2k7x8 09/17 20:08
apollodoris:這篇有歧視色彩 09/17 20:09
realmiddle:感覺的出你試著想搞笑順便酸人,可惜不好笑 09/17 20:09
des1267:還蠻北七的XD 09/17 20:11
homerun100:56都愛發廢文嗎= =? 09/17 20:11
mapleroyal:超廢可是我笑了 09/17 20:11
lc301:的啦個噓啦 09/17 20:11
neoggyy:你可以多想三秒再發文 09/17 20:13
Crazyfire:就是要噓的啦 09/17 20:13
weepchild:就是要噓的啦 09/17 20:14
leocheng:廢文制造機 09/17 20:15
Assssssssss:你好,幹鞋哥 09/17 20:15
onlymandy: 09/17 20:16
Hans14:關的啦美拉 喔咿欸~ 09/17 20:18
math79:XDDDDD 09/17 20:19
likeair:擺明來亂 09/17 20:19
jeanuhon: 09/17 20:23
egnegn:. 09/17 20:24
math79:討噓就成全你吧 09/17 20:25
momoWade:__殘? 09/17 20:25
owenkuo:果然是新人類的啦 09/17 20:29
okiayu:想被噓就成全你的啦 09/17 20:29
darkrna:真的..怎麼會發這種文來討噓呢... 09/17 20:29
Lopiota:很有趣嗎? 09/17 20:29
nogood86:哈哈哈 09/17 20:30
oanchin:此版第一噓 獻給你了 09/17 20:32
tank159:討噓文的啦! 的啦這個語助詞明明就是報告班長系列的 09/17 20:32
RICKGX:你絕對是來亂的,但有笑有推!XD 09/17 20:33
tank159:國光幫幫忙-原住民的爆笑校園生活 這一集也有講到 09/17 20:33
jeross:朕不給的 你不能要!! 09/17 20:34
nightwing: 板主出來拖地吧 09/17 20:37
nyyatl:沒有推文限制真好 09/17 20:38
lc301:國光幫幫忙 有次介紹女原住民那一集 也是說原住民超愛喝酒 09/17 20:38
lc301:還有喜歡喝阿比 配養樂多 配殺沙啞等 09/17 20:38
ms841102: 09/17 20:39
jcamnos:真的不懂5566耶 到底~ 09/17 20:50
ABBOBO:這篇沒有噓到XX對不起自己 09/17 20:50
dnucolulhhz:2沒壞 09/17 20:50
ibook0102:噓你的啦 09/17 20:53
widec: 09/17 20:53
aca0330scott:賭爛56 X!!!!!!!!!!!! 09/17 20:53
mstar:廢文 09/17 20:54
CharleneTsai:不好笑耶.... 09/17 20:55
nochewen:不只難笑還很失禮....你真悲哀 09/17 21:00
frog79110:廢文的啦! 09/17 21:03
ifulita:2 09/17 21:03
a1594king:到底這種人是用什麼思考模式在這世上生存?? 09/17 21:06
zerowingtw:XDDDDDDDDDDDDDDDD 09/17 21:06
peter10554:真的北七= = 09/17 21:07
ifulita:反正快噓到XX了,多噓幾下才不會對不起自己。 09/17 21:07
trtv:其實我有笑XD 09/17 21:07
kimuralin:真想看原po父母長什麼樣子 09/17 21:08
gary27:欠噓的啦 09/17 21:09
dnucolulhhz:低級當有趣 09/17 21:10
tiamo0999:請做點功課再來po文好嗎 09/17 21:10
ifulita:廢文 09/17 21:10
cvse03471:零昏 ~~~ 09/17 21:12
ifulita:X9了 09/17 21:13
k1233112331:很幽默的啦~ 09/17 21:15
ripeSelf:噓噓星人又來了。 09/17 21:15
gary27:不過我真的有笑,補推回來 09/17 21:15
wadashi1:原住民都很會唱歌,很喜歡喝酒,當然也很喜歡"的啦"... 09/17 21:15
majanliu:XDD 09/17 21:15
winsonchang:廢文必噓~~~ 09/17 21:15
blz:XXXXXXXXXXXX 09/17 21:15
ionchips:為了XX達成 再補一下 09/17 21:16
ifulita:快XX了 09/17 21:16
icome:要我笑沒這麼簡單的啦 09/17 21:16
pastoral: 09/17 21:18
kaleidosky:我不是因為原po笑,是因為下面的留言笑XD 09/17 21:20
ericjou999:有笑有推 09/17 21:20
beyoncerock:要不要改成"喲拉" 09/17 21:22
ifulita:XX了 09/17 21:22
sanandreas:有笑有推 09/17 21:24
spppeter:沒劣退歐 09/17 21:28
jojota78:你這樣講不給你噓說不過去 09/17 21:28
BlueString:好遜的啦 被打臉的啦 09/17 21:29
kevinsigma:這篇發在joke我會因為這故意的政治不正確給推 09/17 21:30
airflow:再不推就沒機會了~ 09/17 21:31
johnlilili:XX萬歲 09/17 21:32
am8520am8520:念在你壓力太大...你自D吧 09/17 21:33
bioteng:那麼早就要期中考了嗎? 壓力真大 09/17 21:35
resolmai:幹你媽的腦殘 09/17 21:36
hayabusa:不要這樣搞笑。 09/17 21:37
tank159:再噓 09/17 21:38
william52917:哈 又來討噓文了! 09/17 21:40
shaoyanyan:無聊當有趣! 噓你! 09/17 21:41
martin3621:沒壞 09/17 21:41
z27wi:以偏蓋全 09/17 21:42
michaelcai:....噓 09/17 21:43
YodsLing:傻眼... 09/17 21:45
nxdwx:討噓 09/17 21:47
thecynical:以口音來判別是不是原住民的特色…,這想法真是膚淺 09/17 21:47
tontwo111:有笑有噓 09/17 21:52
holydon:我笑了 XDD 09/17 21:52
coolpixs:來亂的 09/17 21:53
joker0712:白癡給噓 09/17 21:54
ionchips: 09/17 21:54
faxy:XDDDD 09/17 21:56
daydreamer13:老實說不是很好笑 09/17 21:57
kizuki0315:XDDDDDD 09/17 22:02
Mikeyaya:YOOOOOOOOOOOOOo 09/17 22:05
cryalice:2沒壞 09/17 22:06
OoJudyoO:樹大有枯枝 人多必有XX 09/17 22:10
nuhc:哈~ 頗............冷 的啦! 09/17 22:10
arch1212:........ 09/17 22:11
chwu2004:這是幹鞋哥的粉絲 09/17 22:13
hachime: 09/17 22:14
staramit:............ 09/17 22:16
tienxing:我個人覺得他是在搞笑但貼錯版,不噓不推 09/17 22:17
phoenixhong:的啦的啦的啦的啦的啦的啦..... 09/17 22:18
phoenixhong:XX的啦~~~~ 09/17 22:19
ionchips:只要是56都是來反的 09/17 22:19
eggheady:56墮落了,這麼爛又沒梗的文章也PO的出來 09/17 22:20
Non:廢文的拉 09/17 22:21
plesiosaur:喔 09/17 22:31
boss4853boss:這篇是我看過56的影評裡面最爛的...超廢 09/17 22:31
redsuck:XX 09/17 22:33
ziomatrix223:看56必先噓 09/17 22:37
ms095raku2:噓的啦 09/17 22:38
a9211030:有笑有推的啦 09/17 22:44
littlecooky:再噓 09/17 22:45
leftmin:手滑? 09/17 22:47
Reddin: 有笑有推的啦 09/17 22:52
keeon:...... 09/17 22:55
cuteboy70:悲哀... 09/17 22:55
staramit:點進來才發現剛按到推 噓回來 09/17 23:00
MichaelRedd:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD好笑到爆 09/17 23:01
biaw:sucks 09/17 23:02
alba:轉錄至看板 Gossiping 09/17 23:06
say29217074:廢文 09/17 23:07
terop:可以告訴你很多原住民朋友很討厭別人這樣取笑他們 09/17 23:08
milker:廢文的啦 09/17 23:11
terrylchen:靠北還滿好笑的,所以給箭頭XD 09/17 23:13
pen047:真讚!你的見解真精屁,還真是個屁! 09/17 23:15
laechan:為什麼不劣退這種文? 難怪電影版劣幣逐良幣 09/17 23:20
xup61069:壓力大齁 09/17 23:26
miaudele:有笑有需 09/17 23:27
taxisy:哈哈哈 09/17 23:28
taxisy:念在你有創意 施主妳還是自盡吧 09/17 23:28
judyblesion:這就是你絞盡腦汁想的?? 唉... 09/17 23:53
eversilver:煩不煩吶你 無聊當有趣 09/17 23:59
kilter:真的噓~~~的拉 09/17 23:59
vingfing:太好笑啦~先補血~ 09/18 00:05
srw234:枉我還認真的一下... 09/18 00:07
tangood:2沒壞 09/18 00:21
ykan:你....是不是有點醉了? 09/18 00:22
fluterway: 09/18 00:27
REKOJBOX:你已經被噓的啦~ 09/18 00:32
amadeusli:我幫你問問施振榮.... 09/18 00:36
xdbx:王八蛋 你在污辱原住民是不是 09/18 00:38
c3oc3o:有笑有推 09/18 00:39
tomlee2003:........... 09/18 00:43
happy6331ya:好糟糕喔 09/18 00:44
diding:有笑有推 09/18 00:47
f0621642562:壓力有那麼大嗎??? 09/18 00:49
rainbowX:噓~~~ 09/18 00:55
sodawolf:不噓也太對不起自己了 09/18 01:01
HNO3:癈文 09/18 01:02
nisky:有噓有保佑~ 09/18 01:06