[負雷] 姐妹 The Help

[twoptt (tp)]

這是一部值得台灣導演學習的影片，

如何用低成片，來打造一部獲獎無數的電影，

更叫人吃驚的是，這種老調牙的黑白議題，從不同的角度，又是全新的開始!!!

(別看後面，賽德克，我就是在講你!!!!)


片中一直以女人的角度來描寫整個歧視黑人的角度，

再再都突顯了，女人是十分愛計較的動物，而且喜歡出風頭，爭吃醋的狠角色!

莫怪媽媽從小告戒我說：你誰都可以去惹，就是別去惹女生!!

片中並不斷的眨低男人的價值，把男人描寫的不堪入目，自以為是，

這跟平時敦敦教誨，待人謙虛的我，實在是天壤之別!

不過這些我都可以了解，因為此時非彼時，

在那時的美國，密西西州，這種現象是最為強烈的~


或許大家會問，既然如此，為何我還是給負雷呢???

ok... 筆者熱愛英文，從小已學習數十載，

片中不斷的充斥文法上的錯誤，每一句對我而言都是相當的刺耳，

什麼：You is smart! You is wonderful!

我講不下去了....

建議聽不懂英文的再來看這部電影，不然心會一直垂垂叫!!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.32.132
推 l9B1:...那是黑人說話的方式，要說有錯，是有錯，但他們就是這樣
→ frank1033:我只能說 我認識的外國人並不怎麼在意文法.......
→ l9B1:溝通的
噓 HOLLYQOO:專業清新推
噓 sad2:熱愛英文數十載不代表你就比歪國人利害
→ xavierhiroki:You is 鼻者
噓 cathome35:你不適合這部片 何必勉強自己
噓 shinshong:認真推
→ kentingyanzi:小說就是這樣
→ attdave:密西西西州是哪裡?
→ attdave:You is important !
噓 ourlun:我覺得你的中文跟英文一樣好。