作者RockMovie (人家要找人陪啦～)
看板movie
標題愛在日落巴黎時 Before Sunset 觀後心得
時間Tue Feb 12 01:09:54 2013
: : 1.愛在日落巴黎時(Before Sunset)
: : - - 終於有時間好好看了! 我名字SELENA就跟劇中的CELINE其實是同名呢!
: 剛看完 Before Sunset
: What if you had a second chance with
: the one that got away?
: 我個人把這類的電影分個類，叫[對話式]
: 以我個人不專業的觀影經驗來看，這類對話式的美國十分罕見，除了Woody Allen的片子\
: 以外
: 應該屈指可數。但是法國片卻很多[對話式]，以前看多的時候，會開玩笑說[這片子我睡
: 著前在講 睡起來了兩人還在講....]
: 多年前看過Before Sunrise 今年剛好在飛機上又複習一次 跟Before Sunrise那種
: 青年人邂逅的，熱情直率活在當下的感覺來比，Before Sunset 多了許多歷練 與
: 歷練之餘的矛盾與期待
: 因為我是開英文字幕來看 在酒足飯飽之餘要完全以英文追得上兩人進度有點吃力
: 打算明日再看一次 喔 今日再看一次
: 內容暫擱一旁 裡面的巴黎街景 地下鐵 和兩人搭乘運河上的船 運河上的風景
: 與聖母院 在湛藍的天空下把兩人襯托地好美 茱莉蝶兒在這麼多年後還這麼漂亮
: 想到以前看白色情深的她 那麼清麗動人 多年以後一顰一笑一然如是 只是英文更發的流
: 利
: 演技更加成熟
: 我也好想再去巴黎喔!
第三次看Before Sunset
看完以後，感觸良多
1.談戀愛
所謂[談戀愛]，戀愛真的是要用談的。不談話不約會的戀愛怎麼叫戀愛呢?
很多人都期待著邂逅與這樣電光火石的交會。雙方在還不熟悉的時候以言語你來我往，
那是判斷是否來電的重要時刻!
這時雙方是否能順利的[講得下去]就很要緊。像蝶兒這麼美麗機智又幽默的女孩，
和Ethan Hwak這麼英俊聰穎又熱情的男孩之間的對話，縱使一方稍有停頓，另一方也能
迅速的接上來。倆人在咖啡廳和公園裡敘述自己過去幾年的生活，蝶兒偶爾帶到一點成人意味
的玩笑Ethan 很快跟上去又沒有繼續往低級的路走，真是精彩!
2.Why weren't you in Vienna?
在運河上那段是最浪漫的一段
(去年我曾經待在聖母院上鐘樓和觀景台一個多小時 風景好美 我好感動
從上面往下看，可以看到兩條運河，運河上都有船，我想他們搭的應該是在其中一條
運河上的小船吧。)
蝶兒剖析自己的愛情心理非常精彩
或許兩人只適合在溫暖的歐洲城市中，短暫的邂逅，說不定她們也只是個
老婦人腦中想像的兩個角色，或者是最後他們最後會互相憎恨
但是Ethan卻笑笑說: Like we hate each other now?
四兩撥千金!明明就是喜歡，開心的要命啊!
3. Young and Stupid
這段經典對話 相信許多人都心有戚戚焉
Ethan: Why didn't we exchange number and stuff? Why didn't we do that?
蝶兒: Because we were young and stupid.
Ethan: You think we still are?
蝶兒: I guess when you're young,you just believe there'll be many
people with whom you connect with. But later in life you realize it only
happens a few times.
Ethan:And you can screw it up. Misconnect
4.Romantic life?
不過蝶兒和Ethan都很害怕，經過一些事情以後，他們似乎都放棄了對於romantic life
的想望
蝶兒說:I am fine until I read your fucking book.
蝶兒故意在前面 輕鬆地
假裝忘記他倆共度春宵，讓Ethan有些不解，甚至有點懷疑那天對於蝶兒的意義是否
是個SAD MEMORY，然而，對照後來在車上的對話，蝶兒罵Ethan說他是笨蛋，
說她記得一清二楚"Women pretend things like that"
那一夜似乎帶走了所有她的浪漫綺想
然後，Ethan緩緩地說出了他離他要的romantic life越來越遠的無奈
5.Let me sing you a waltz
全劇最高潮!在船上，Ethan說他過去四年嘿咻次數少於十次，如果有人碰他他會溶解
為分子。結果，送蝶兒回家的時候， 蝶兒就故意抱他，並逗他說看他是不是會溶解成分子。
(怎麼有這麼可愛的女孩啊) Ethan有點吃驚 但是是開心的那種:)
後來Ethan很大膽的提出了請蝶兒唱歌的要求，並很巧合地選到了這首歌，蝶兒本想裝輕鬆
跳過，後來沒辦法了只好邊害羞邊唱，曲中盡是對當晚的思念，當唱出了Jesse這個字，
再加上Ethan望著蝶兒跳舞的神情，我想，Ethan他是絕對會錯過他的飛機了!
6.我想作的事
1)把劇本找出來，細細研讀，把好多講感情的點說的好實在也好透徹
2)把蝶兒唱的歌找出來，她唱歌真好聽。
3)是不是該和以前曾經connected with的人想辦法再連絡看看呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.15.250
※ 編輯: RockMovie 來自: 114.42.15.250 (02/12 01:19)
推 psyclone:這片隨著閱歷增長,每次看都有不同的感觸 02/12 01:36
推 momogi1105:第一次看就很驚艷 02/12 01:45
推 molison:二部曲合起來是我心中影史前十名 02/12 02:39
推 crafy:這部片最大遺憾是沒有適合分享惆悵的人, 每次看完都會想著 02/12 02:53
→ crafy:一段年輕時短暫又沒有完結的故事, 如果跟枕邊人分享的話,大 02/12 02:58
→ crafy:概就是自己討皮痛吧... 02/12 02:58
→ positMIT:如果你把真實愛情投射到自己那你就大錯特錯了 02/12 05:17
→ RockMovie:樓上是甚麼意思? 02/12 09:40
推 myhg:每次看感覺都不同+1 02/12 10:09
推 vlckcy:一二部都好耐看 一段時間後就會想再看 02/12 15:53
推 EDGE: h ttp://tinyurl.com/a9jc54x 可以線上聽也可以打包 02/13 00:10
推 EDGE: 我最近試著開英文字幕看這片還是覺得跟不上，哭哭 02/13 00:14
→ RockMovie:對話或獨白式的電影用開英文字幕是要邊看邊倒轉的 02/13 10:54