推 earthrise:他們夫婦倆是非常令人著迷的藝術家 11/19 02:00
Matthew Barney Solo Exhibition
in San Francisco Museum of Modern Art ,
July 2006
今年金馬影展出現Barney的系列紀錄片我覺得相當精采，雖然我沒買票進去看，
但是影像以及他的空間作品應該有所對照，相信觀影者會有更多體驗，希望可以
幫助/也會少去許多莫名不知其所然的感覺。
--
這篇文是夏天欠下的。
二零零六年七月舊金山當代藝術館剛好碰上Matthew Barney的solo show，其實我原本
不認識這位先生，整個五樓偌大的空間成為這個階段性任務的記錄，出生於舊金山這
個混血城市的的Barney，曾經居住在相當多的城市，美西.歐陸.亞洲.等等許多地方帶
來各種和舊金山雷同的多元性，十年記錄性質的特展將它的創作過程，以龐大實體物件
以及錄像，同步作為記錄的媒介。
＃之一
關於Barney過去曾是運動家的身分，在第一件作品--身體的運行與拆解規律性可以窺探
一二，空間中被創造許多過去不存在的支點 ，被脫離重力的兩個運動員牽扯，利用
鐵餅上的粉筆軌跡以及線段作為時間積累的代表，當時我看覺得很像原規的支點以及端
點，運動員將鐵餅這類物件肢解，身體在空間像蜘蛛人的爬行，以及各種身體的張力
姿勢作為交互作用，Barney是不是有意圖要肢解那個空間，我不是很確定。Barney利用
定格畫面分鏡表手稿，以及10個不同階段的錄像作為事件的紀錄。感覺很有步驟以及主
體意識的一個藝術家。
＃之二
回溯這個人，作品中充滿了去西方中心主體的思維，碧玉以及舊金山Barney本身就帶
有很多隱喻性。（我的解讀是如此）大和民族的儀式行為，成為Barney所要影射以及
進行類似集體膜拜的對象，影片中合體的兩個身著傳統和服(不確定有沒有出現浴衣)
的西方面孔，由Barney及它現實生活的妻子碧玉為主角，剃去眉毛清洗身體層層包覆
作為新嫁娘獻禮的碧玉， (回應起先在湖邊起舞與冥思新婦的畫面，此時身影沒入湖
中)，其中穿插眾北國鄉間漁民尾隨補鯨船進行各種入水的儀禮，眾人的誦歌與新婦
碧玉所哼唱的不同，這其中似乎要作為一種影射。
對於一個資源匱乏的大和民族，環繞自身的海洋象徵著一種征服的潛在希冀，於是乎
「鯨魚、海中哺乳類，龐大補鯨船的局部斷裂，海底煉油的巨大」 (以尺度來說，我
列舉為一種類似工業遺址的象徵)，所有的有形型體，都被凝結（禁凅）在蠟的高溫
溶解與凝固之中，進行完婚禮結合的儀點，夫婦的沒入海中(而非崩解)象徵回歸(海洋)。
兩個為數五年及十年的作品，我不認為應該有所切割，它其中對於身體，民族性有許
多相互映證的所在。印象模糊了，且我對日本大和民族的各種隱喻性不是很懂，作為
一個西方的身體想要去體現出東方對於「身體」這件物質的特殊性，當時在moma一樓
的販售區出現dvd以及barney的平面作品集，當下我沒有購買覺得很可惜。希望今年
金馬有機會多討論一點barney啊，以創作能量以及議題的爭議性來說，相當具有討論
性的一個人......還滿感動的在moma。我很期待看到一個議題的不同養分堆疊以及
再生能量。
轉錄自
Western mit der Nacht
http://blog.yam.com/turkisdach/archives/2494098.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.36.104