【2005/04/20 民生報】 【記者麥若愚／報導】
中國電影今年屆滿一百年，58屆坎城影展送大禮，昨天公布的20部競賽片，兩岸三地
華語片統統入選，3部競賽片包括：台灣導演侯孝賢的「最好的時光」、香港導演杜琪峰的
「黑社會」、大陸導演王小帥的「青紅」。華人國際大導吳宇森是今年評審之一，面對
兩岸三地3位傑出導演，吳宇森勢必要面臨一番抉擇。
坎城影展今年華人薈萃，光是3部競賽片就卡斯如雲，「最好的時光」舒淇、張震；
「黑社會」任達華、梁家輝、古天樂、張家輝、張兆輝、邵美琪、姜大偉、林雪；
「青紅」高圓圓、李濱等，紅地毯星光精彩可期。
此外，大導演楊德昌是短片競賽單元評審團主席；大導演陳凱歌的「無極」10分鐘精華片
搶先曝光，會帶張柏芝、謝霆鋒、真田廣之、張東健亮相；成龍與唐季禮合作導演新片
「神話」，要在市場展辦大派對，男女主角成龍、金喜善將親臨迎賓賣片；劉偉強與
麥兆輝導演的「頭文字D」，也要在市場展做全球首映，周杰倫、陳冠希、鈴木杏都會
出席。
坎城今年還會舉辦「中國電影百年之夜」，會有多部大陸、香港電影與大批星光亮相，
徐楓就會帶「美麗上海」與會。
坎城影展因為有去年王家衛「2046」拷貝延遲險開天窗的例子，今年特別注重電影交片
時間，李安的西片「斷背山」、張藝謀的「千里走單騎」、徐克的「七劍」、關錦鵬的
「長恨歌」，都因為後期趕製不及，與坎城失之交臂。
今年3部競賽華語片，以侯孝賢與坎城淵源最深，「戲夢人生」、「好男好女」、
「南國再見，南國」、「海上花」、「千禧曼波」5度競賽，拿過評審團特別獎、技術獎
。「最好的時光」是3段式3個時空未了情緣。
大陸導演王小帥曾以「扁擔姑娘」、「二弟」2度進坎城「一種注目」單元，不過都是
「地下導演」（未經官方通過）身份，今年的「青紅」通過正式審查，身份首度浮出地上
，描寫80年代貴州19歲女孩的第一次情感歷程。
香港導演杜琪峰，因為強調商業性，過去一直被3大影展忽略，去年坎城影展選他的
「大事件」正式觀摩，極度震撼，讓坎城相見恨晚，今年力邀他的黑幫史詩大片
「黑社會」競賽，成為杜琪峰首度競賽3大影展。
-----------------------------------------------------------------------------
2005.04.20 中國時報 侯導６度出征 中港台大車拚
賀靜賢、張士達/台北報導
今年坎城的華語電影成為競賽主力之一，中、港、台各有１部作品入圍，對近幾年來在
國際影展較為弱勢的華語電影界，不失為一大鼓勵。
由侯孝賢導演的新聞局輔導金新片「最好的時光」，入圍本屆坎城影展正式競賽項目，
這也是他第六度進軍坎城。這部３段式電影的劇照也終於首度曝光，舒淇與張震在片中
跨越1911、1966與現代的３種截然不同風情，訴說著一段橫跨三生三世，情緣未了的詠嘆
。「最好的時光」上個月才剛殺青，目前剪接也尚未完成，先以部分拷貝提供坎城影展
大會，卻馬上擠下其他國際強片入圍競賽，也再度顯示了侯導在國際藝術影壇不墜的地位
。
中國大陸第６代導演王小帥也是國際影展的常客，新片「青紅」則是他解禁後的第一部
電影，拍畢以來入圍的呼聲即非常高。當時「青紅」以快速度通過官方審查時，王小帥
相當感慨，笑說自己拍片12年了，好像首次為電影拿到了「出生證明」，但也可以看出
中國官方對此片能揚名國際的期待。
「青紅」描述1980年代中國大陸政府為了提升邊陲地區生活品質，派遣城市居民赴
廣西貴州等地工廠工作，造就一批貴州的「外省人」，生活與語言都與社會有隔閡。
王小帥的父母也是這種背景，王小帥10多歲時即隨父母移居廣州，對此類異鄉生活
感觸特深。男女主角高圓圓、李濱也是王小帥「十七歲的單車」班底，當時２人還在
柏林影展以此片拿下新人獎。
杜琪峰的新作「黑社會」描述黑社會選老大的故事，任達華、梁家輝和古天樂等人有精彩
的演出，配樂則由羅大佑製作。杜琪峰正在趕拍新片「文雀」，他對於能入圍坎城
十分開心，不過當時在送片時，坎城主席還跟杜琪峰開玩笑表示原以為杜是拍動作片，
沒想到卻是一部很陽剛的文戲，相當驚豔。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (04/20 14:11)