（中央社記者羅苑韶法國坎城二十日專電）
台灣導演侯孝賢電影新作「最好的時光」今天在坎城首映。侯孝賢以三個時代三對戀人
演繹不同時代的感情，他表示，召回的記憶所以美好是因為時光不能再現，永存的記憶
就是最好的時光。國際影評人指出，侯孝賢演繹生命不同片段，電影敘述充滿詩意。
第五十八屆坎城影展將於二十一日舉行頒獎典禮，公布得獎名單。本屆影展二十一部
競賽片，訂今天全部放映完畢。侯孝賢入選電影「最好的時光」安排在今天首映。
侯孝賢「最好的時光」的故事背景年代依片中出現順序分別是一九六六年、一九一一年
和二００五年，地點都在台北。全片由舒淇和張震擔綱，在三段不同時代飾演三對戀人。
侯孝賢在首映會後記者會上表示，沒有任一時代特別好，每個時代人的感情不同，
逝去的時光不能重現，因為記憶永存所以是最好的時光。
本片第二段一九一一年大稻埕故事片段，使用默片形式，以字卡說明演員對白。觀眾帶著
驚訝的情緒欣賞古典美畫面，充滿驚喜。侯孝賢表示，由於很難讓演員在短時間內學會
古漢語，加上在音樂上做過幾種不同嘗試，最後決定以默片形式呈現，讓音樂去連貫感情
。
二００五年的台北在侯孝賢的鏡頭下是一個灰色混亂的城市，侯孝賢表示，第三段
二００五年台北故事取景三重市和五分埔，想要表達的是台北現實氣氛和混亂的狀態。
故事以歐陽靖真實故事作為腳本，試圖以不同片段呈現二００五年台北的複雜性，
表現今日現代人的混亂關係。
另外，侯孝賢指出，一九六六年故事片段選取的是他最喜歡的四首歌，他本人還錄唱過
文夏「戀曲」。
影評人西蒙（Michel Ciment）表示，侯孝賢電影讓生命中不同片段，成為富詩意的時刻
。
----------------------------------------------------------------------------
侯導新片 絕對睡不著! 特派記者唐在揚/坎城十九日電
2005/05/20 聯合晚報
以新片「最好的時光」六度進軍坎城影展的導演侯孝賢，最怕媒體問他「想不想得獎？」
因這根本是「白問」！侯孝賢說，每年坎城影展都會調整其選片角度，然後據此挑選
評審團主席與評審，所以能不能得獎完全操之於人，有著複雜的主客觀因素，不是想得獎
就能得獎的。
侯孝賢已是坎城的常客，而這回三段式的「最好的時光」，是在最後一刻才趕上本屆坎城
影展。侯孝賢透露，整個後製完成，沖出第一支拷貝已是5月16日，5月17日他帶著拷貝
飛往巴黎，將拷貝留在巴黎上英文字幕，今天拷貝才送抵坎城大會，真是一分一秒都不能
出錯。
侯孝賢表示，「最好的時光」原來是他與另兩位年輕導演一塊執導的三段式電影，但因
資金的問題，最後由他一人挑起，但三段式的架構不變。侯孝賢的上一部電影「珈琲時光
」參加威尼斯影展時，他曾告訴採訪媒體「你們進電影院可以準備睡覺！」但他這次卻說
看「最好的時光」絕對睡不著!有大陸媒體問他「為什麼？」侯孝賢既好氣又好笑的回道
「因為看了會興奮，當然睡不著。」
穿著PRADA禮服，美美現身的舒淇說，她演過、看過侯孝賢那麼多電影，感覺上
「最好的時光」將是觀眾最容易懂、最容易體會的作品，她對這部電影非常期待。
舒淇透露，由於拍攝「最好的時光」有很大的時間壓力，所以侯孝賢拍得快瘋了，
她與張震演得也快瘋了。
而張震則說，第一次與侯孝賢合作感覺很新鮮，迫不及待想看到這部電影的全貌，
「好期待明晚首映的到來」。
----------------------------------------------------------------------------
主演侯孝賢新片 舒淇吃盡苦頭 （中央社記者羅苑韶坎城二十日專電）
侯孝賢新片「最好的時光」今天在坎城首映，女主角舒淇表示，為演出本片，學撞球
學得腰酸背痛，然後還要學唱原本聽都聽不懂的南管音樂，接下來要學唱英文歌，
「被整死了」。
舒淇在「最好的時光」中，演出三個時代的三個不同角色，分別是一九六六年的撞球妹、
一九一一年的藝妲以及二００五年情慾自由、身體狀況脆弱的雙性戀音樂創作人。
舒淇表示，為演出本片，導演要求要學撞球，學得她腰酸背痛。然後要學唱南管，舒淇說
：「一開始，咿咿啊啊的歌根本聽都聽不懂」。後來，在拍片幾天前，好像「藝妲附身」
，讓她將整首歌完整唱完。。為演出第三段故事，則要學唱英文歌，舒淇嬌嗔地說：
「被整死了」。
坎城影展預定二十一日晚上公布得獎名單。舒淇過去在「千禧曼波」一片中精彩演出，
讓世界影人發現一顆珍珠，這次重回坎城，頗受注目。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.117.187 (05/21 01:26)