2005.1.22.蘋果日報
柏林影展快報 【林慧娟╱綜合報導】
第五十五屆柏林影展昨天公布最後一波競賽片單，今年共有二十一部影片競逐金熊獎，
其中有十六部片都將在此進行世界首映，包括台灣導演蔡明亮的新作《天邊一朵雲》。
黑人影星威爾史密斯（Will Smith）的新作《全民情聖》（Hitch）是觀摩片，
他也將隨片赴德國宣傳。
蔡明亮大受好評
主辦單位早先公布十一部入圍影片，昨天再公佈其餘十部，最受矚目的是蔡明亮的
《天邊一朵雲》，主辦單位在新聞稿中形容本片有色彩鮮明的歌舞片段，
以及勁爆的性愛戲。蔡明亮曾在一九九七年以《河流》贏得評審團大獎，很有得獎實力。
其他競賽片還包括新出爐金球獎得主葛倫克羅絲（Glenn Close）與伊莎貝拉羅塞里尼（
Isabella Rossellini）主演的《慾望男女》（Heights，暫譯），以及松隆子主演、
山田洋次執導的《隱藏劍，鬼之爪》等，閉幕片是連恩尼遜（Liam Neeson）主演的
《性學大師：金賽博士》（Kinsey，暫譯）。
-------------------------------------------------------------------------
柏林影展下月揭幕 21部片搶「金熊」 【2005/01/22 民生報】
柏林影展定2月10日揭幕，主辦單位20日宣布入圍金熊獎競賽的21部電影名單，題材從
盧安達大屠殺、中東暴力、到美國性學專家金賽的故事，範圍十分廣泛。
華語影片有蔡明亮的「天邊一朵雲」與顧長衛的「孔雀」兩部作品參加角逐。
金熊獎的角逐激烈一如往年，包括黛博拉溫姬主演，以盧安達內戰為主的美國片
「有時在四月」（Sometimes in April）、葛倫克蘿絲和伊莎貝拉羅莎里妮主演，
以紐約夏日的愛情故事為主的「高峰」（Heights），及荷蘭、德國與法國共同製作的
「Paradise Now」都在入圍之列。
其他還有俄羅斯導演蘇庫洛夫的「太陽」（Solnce）、以一個亂成一團但心中有愛的家庭
為主的義大利片「P-rovincia Meccanica」、有關美國性學專家金賽的「金賽傳」等。
---------------------------------------------------------------------------
2005.01.22 中國時報
挑戰禁忌 蔡明亮將震撼柏林影展
張士達/綜合報導
第55屆柏林影展正式競賽入圍名單本周揭曉，蔡明亮導演的「天邊一朵雲」是唯一入圍
競賽的華語電影。挾著大膽挑戰禁忌的情色內容，預料「天邊一朵雲」將可在柏林引起
極大的震撼與爭議。
本屆柏林影展將於2月10日至20日登場，「天邊一朵雲」將於16日舉行全球首映。目前
少數看過影片的圈內人，對於片中李康生、陳湘琪與陸弈靜３人幾乎「無尺度」的演出
都直言「真的太嚇人了」。由於片中完全無視於一般銀幕世界的尺度與禁忌，據了解，
看過的人剛看完時都表示「不知如何反應」，即使在實驗作品如林的國際影展如柏林，
預計也將引起極大震撼。但由於本屆評審團主席是「明天過後」好萊塢商業大導
羅蘭艾默瑞契，與蔡明亮的藝術走向大相逕庭，「天邊一朵雲」能否奪得大獎還有待觀察
。
在本屆柏林影展21部競賽片中，較受矚目的還包括日本山田洋次「隱藏劍鬼之爪」、
以盧安達內戰為背景的「四月紀事」、葛倫克蘿絲與伊莎貝拉羅塞里尼主演的
「感情的高度」、描述巴勒斯坦自殺炸彈客死前最後24小時的「下一站天堂」、
俄國導演蘇古洛夫以日本裕仁天皇為主題的權力三部曲之３「太陽」等。
此外，美國獨立製片日舞影展已在本周四登場，甫獲金馬獎最佳影片的大陸電影
「可可西里」將參加競賽。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.114.7 (01/22 11:30)