推 shryuhuai:討厭那個眼鏡+1 02/11 21:54
專訪柏林電影節主席 3D電影太多會影響觀眾接吻
來源:搜狐娛樂 搜狐娛樂中心 搜狐娛樂中心
http://yule.sohu.com/20110211/n279278006.shtml
搜狐娛樂訊 （峽客\文圖）身為柏林電影節的主席，Dieter Kosslick卻沒有留給人
刻板、拘謹的印象。老先生愛看玩笑，尤其是面對今年3D電影增多的問題，他更是把3D
技術的適用法則跟接吻聯繫到了一起。對於今年中國電影相對偏少的問題，他解釋稱，
只是時機不合適而已。
搜狐：中國電影是柏林電影節的老朋友，不過今年參與進來的中國電影很少是什麼
原因呢？
Kosslick：我們也是有中國電影的，比如說陳凱歌的電影，但是有些電影是不符合
這個時機，很遺憾錯過了。並不是說反對或抵制中國電影，明年會有更多中國電影過來
的。
搜狐：今年有幾部3D影片出現在電影節上，一般大家認為商業電影才用3D的，但是
這次並這樣，所以你是怎麼看的3D技術和電影形式之間的關係的？
Kosslick：對，這也是我們力圖展示的。我覺得在未來的十年，3D技術都將是一種
比較普遍的技術形式，不過，我們的確是好的電影技術，但是，只有電影本身才能讓這
種技術產生價值。舉個例子，比如說我拍個洞穴的紀錄片，大家都知道洞穴是有那樣的
空間和維度的，但是如果你能用3D技術展現，那這個紀錄片的感受力會更強。就像維姆
-文德斯這次帶來的這部舞蹈3D片《Pina》，它不是一部紀錄片，它是舞蹈電影，它在展
現時，需要景深需要那種空間感，所以在這個時候3D電影就是有意義的。我們想要展現
給大家的是，3D電影是一項專業化的技術，不能隨便使用，而是要在它必須使用的時候
才用。
搜狐：你對3D電影的態度比較謹慎嗎？
Kosslick：我們從來不是反對3D,但是我們想要做的不是那種大家到電影院裡，戴著
3D眼鏡看電影，我不知道在中國是怎樣的，但是在歐洲，一些情侶是喜歡在電影院裡親
吻的，如果戴著那種大眼鏡來親吻會覺得很彆扭。所以，不是每部電影都應該是3D的，
那樣人們在電影院裡就沒法親吻了。
搜狐：這次張藝謀和陳凱歌的電影同一次出現在一個電影節上，您怎麼看他們的電
影？
Kosslick：這就像是老朋友重逢了一般，我們特別高興他們的電影能來到這裡。
--
乳遙知馬力
日久變人妻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.174.174.130