[轉錄][新聞] 華仔水都秀《桃姐》紅毯人氣王 葉德嫻똠…

[trilove ()]

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33650207/IssueID/20110907

【楊景婷、蔡敦仰╱威尼斯報導】由許鞍華執導，劉德華（華仔）、葉德嫻主演的《桃姐》
前天在威尼斯影展全球首映，映演後獲2度掌聲，觀眾票選更飆上7.1分，暫居競賽片第3高
，評價超越《賽德克．巴萊》，不過華仔昨謙虛讚：「《賽德克》有國際級的感覺，素人真
實，畫面比較美！」葉德嫻演技精湛催淚，成影后大熱門。

華仔前晚和劇組踏上水都紅毯，他繼去年的《通天神探狄仁傑》後，接連2年都有電影入圍
競賽片，累積不少人氣，拍完照突然親切走到場邊跟觀眾打招呼，引發尖叫，隨後更開心跳
起舞來，情緒很High。前天首映會幾乎滿座，導演許鞍華表示：「我已經30年沒在戲院看自
己的電影，感覺好怪。」現場2度鼓掌，約持續4分鐘，華仔說：「我替導演覺得感動！」

5家外媒給4顆星

該片獲外國媒體好評，昨《綜藝報》的影展特刊有5家外媒給出4顆星（滿分5顆星）高分，
相較《賽德克》僅有1個4顆星，成績更為亮眼，不免拿來比較，許鞍華表示：「其實我們音
效後製都是交給杜篤之，沒有去打聽，但一定是好戲，每部片都是勁敵，沒必要相比。」《
桃姐》的觀眾票7.1分，比暫時最高分的羅曼波蘭斯基（Roman Polanski）作品《今晚誰當
家》（Carnage，暫譯）僅低0.8分，是第3高分。
華仔則透露早在《賽德克》預告出爐時，就曾在網路上看到「1部史詩式的片，有國際的感
覺」，他和林慶台飾演的莫那魯道，屆時都有機會爭搶影帝。華仔相當關心台灣電影，昨也
頻問記者《那些年，我們一起追的女孩》以及《翻滾吧！阿信》成績如何，只是不小心把九
把刀講成七把刀，拍照時還不忘自嘲：「少了2把刀。」

懷念志玲愛的抱抱

華仔和乾媽葉德嫻1985年合作《法外情》轟動一時，26年後詮釋主僕情也特別有默契，華仔
自嘲連素人演員都比他演得好，葉德嫻則力挺：「華仔這些年成熟很多，我以前沒讚過他，
這次邊看他演都會邊點頭，很棒。」其實她出色演出更獲不少好評，不少媒體觀賞該片，被
她入木三分演技催淚，已被看好是本屆影后大熱，華仔也看好乾媽有機會爭取后座。
華仔接下來將和林志玲合作《富春山居圖》，準備增胖練出大胸肌，2人首次合作，他念念
不忘2004年金馬獎典禮上愛的抱抱，笑說：「怎麼知道一抱就沒後續了。」

--
看完這邊只覺得  劉德華也太謙虛又會做人了吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.4.82
※ 編輯: trilove         來自: 118.167.4.82         (09/07 04:37)
推 Urda:推劉德華跟許鞍華，很大器。想看桃姊。
推 ASTERSEA:推德華~~~~
推 zealeliot:華神! 華神!
→ zealeliot:突然看到是葉德嫻 又要叫大陸雞刺人屁股了
推 gn02174082:許鞍華電影真的都非常文藝小品，餘韻無窮後勁很足
→ gn02174082:希望能繼打造出柏林影后(蕭芳芳"女人四十")後再創威尼
→ gn02174082:斯影后!
推 ladyluck:印象裡華神早期就拍過許鞍華的投奔怒海。
→ ladyluck:中間不知道兩人有沒有再合作過。
推 shryuhuai:劉德華人品真的很好!
推 notea:人會紅這麼久不是沒原因  偉哉 華神
推 gargamel:推許鞍華 很期待
推 mirror08:推許鞍華！葉德嫻！
→ mirror08:劉德華不只是好演員還是很好的電影投資人
推 litpig:推華仔，永遠的天王！！！
推 wangsan:推華神!也很期待這部電影~~~
→ angolmois:大陸雞和十一姑再次合璧，那月光呢？
推 suxjon:推葉德嫻!
推 blueslovetw:感覺真的有機會爭取后座~~更推大陸雞和十一姑再次合作
推 linfon00:月光還在大都
推 kzzoz80:華仔真會說話 不過姚姐的故事看起來很老梗
→ kzzoz80:看來觀眾還是受
推 Jokish:今年的金馬影后了啦！影帝也有希望～
推 goniker:葉德嫻的衣服差一隻龍蝦
推 AJCole:義大利名師 Sit down please!! (剛好在義大利)
推 pbc:極道追蹤 是劉德華+許鞍華 還有好美的紅姑~~
推 mou5009:我只記得與龍共舞的龍蝦裝 XDD
推 leeblo:抽菸拉 不是吃煙.....
推 gaucher:自從看到卡卡也穿龍蝦裝後  葉德嫻在我心中就成為神了(?)
推 zaza302107:天阿～是大陸雞和十一姑！
推 ziwi:有華神我就挺啦XD  還有葉德嫻超棒的!!
推 orzisme:很期待這部 感覺會很催淚
→ orzisme:感覺葉德嫻這次金馬金像影后很穩 拿了四座女配後 終於要拿
→ orzisme:女主角獎了
推 Ryuji:其實真的是葉德嫻造就劉德華...
推 smapvest:大陸雞XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ NVK:認為桃姐劇情老梗的說法真瞎,劇情片哪部不老梗? 這啥爛標準
推 llwopp:有沒有感覺刺刺的~