[新聞] 賽片陸媒沒好話 兩岸網友開打

[girl10319 (Kelly)]

賽片陸媒沒好話 兩岸網友開打

【聯合報╱特派記者陳東旭／北京報導】



「賽德克．巴萊」獲台灣好評，卻遭大陸媒體和網友一面倒否定，兩岸網友爆發筆戰，互
罵沒文化、沒水平。

「賽德克．巴萊」日前到威尼斯電影節首映，濃縮成二個半小時，大陸媒體報導，不少記
者片子沒播完就離開現場，播完後只有零星掌聲。

隔天新聞見報後，大陸媒體幾乎無一好話，新浪娛樂網的標題是「賽德克‧巴萊：華而不
實的偽史詩片」；青年報標題是「賽德克‧巴萊大倒熱灶」；新聞晨報的標題是「賽德克
‧巴萊遭冷場，嗜殺不能成就一部史詩片」。

魏導作品被大陸媒體作賤成這樣，立即引發台灣網友的不滿，在臉書串聯聲援，並在大陸
微博與各大網站留言版，與大陸網友展開筆戰。

大陸網友說，片子太拗口，應叫「無產階級工農兵抗日大作戰」，有網友更批為「讓巴子
飛─年度死屍大片」；台灣網友回擊「希望大陸別亂改魏導的片名」、「沒內涵當然看不
懂」、「大陸人先了解台灣史，先了解原住民文化再說」。

大陸網友則猛批，「別來大陸上映好不？到時候票房不好，又怪大陸打壓」；「不要什麼
垃圾影片都來大陸，會影響民眾的智力」。不過也有大陸網友說，預告片看不出太多，不
過比起以前那麼業餘的台灣電影，這部算是感覺不錯了。

一名曾參與本片製作的圈內人表示，此片製作時已完全避開敏感的政治話題，他不認為這
是大陸官方的打壓行動，應是大陸民眾的文化隔閡所致，這部片子完整描述台灣原住民被
一個異族統治的過程，大陸民眾可能不完全了解這段歷史。


http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS1/6572857.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.226.131.128
推 chivalry70:是根本不了解吧???
→ onetwo01:台灣記者只會抄網路的動靜也沒甚麼水準就是了..
推 ronray7799:吃飽太撐
推 foxhound1204:對岸的要翻牆出來打嗎?
→ Jason0813:這沒什麼好開打的吧 中國比較喜歡大笑江湖這種路線的片
推 AlleyCats:中國官方對這種少數民族血腥反動的電影絕對沒好話的
推 lukeloo:難道要和日本人一樣,"南京大屠殺沒死幾個人",才叫"史實"喔
→ lukeloo:,歷史的真實本來有些就是殘酷的.拍出真實,期望和平.有何不
→ lukeloo:對????.....-_-.....
推 iOS5:香港不是有放映上下集，到時候在看香港的網友反應如何吧
推 bread99:中國連64都說是假的了 沒死人
推 Hayatoabe:槍桿子裡出政權的政府好意思說人血腥,嗜殺,野蠻
→ Hayatoabe:建國大業 建黨偉業裡頭的心計,反抗,殺戮不是很受尊崇嗎
推 thirdlittle:中國喜歡大笑江湖 那就沒啥好說的了
→ Hayatoabe:平平都是反抗外來者侵略 竟然可以有兩種立場 丟臉到家
→ Hayatoabe:養出一堆pttgangan之流的網友也沒啥好意外的啦
推 airlow:大陸的政治敏感沒那麼容易避開的~連無間道都被改得亂七八糟
→ rsy:為什麼記者這麼在乎對岸人民的評論?有看到電影的是少數  根本
→ rsy:沒有參考的價值  而且這部片是拍台灣的故事  他們又不懂時空背
推 bread99:所以說中國那麼多盜版  也是因為政府把電影刪得不成作品
→ rsy:景  為何要花時間浪費口水對牛彈琴
→ rsy:要用版面宣傳賽德克  可以有其他方法  這種的沒意義
→ linfon00:很好啊，這樣更顯出我們的不同啊
推 angolmois:這就是現在沒什麼人想跟26統一的原因，等他們水準好點。
→ angolmois:看來要拍那種英雄無極夜宴那種不知所云的史詩才叫史詩。
推 blueslovetw:別理他們就好了...大陸鄉民會嘴炮的也不少XD 嘴巴上說
→ blueslovetw:不要!但身體倒是滿誠實的~"~可能再等看免錢的吧......
噓 jgtc:為反而反就是426的水準
→ sakaizawa:人家中國人可是被洗腦洗得很愉快呢
→ wtsc:426這種反應不意外拉，當初抗日最龜的就是共產黨
→ apo90:根本無須隨陸媒起舞,一部片的價值還是以自己為主
推 kusanaki:說穿了就是語言有通,韓國日本他們罵到死也罵不過去
推 jimvery:無產階級工農兵抗日大作戰@@  大陸人的美感可見一般
推 nbysy:“霧社事件”有列入大陸國中的教科書﹐至少我讀書時是這樣的
推 jack77:英雄無極他們自己也是罵聲連連啊