推 Houei:鳥人56出來面對 07/30 15:51
新聞網址：http://hypesphere.com/?p=34645
[新聞] 威尼斯影展總監解釋大衛芬奇《控制》與保羅湯瑪斯安德森《性本惡》未入選原
因
文/ Edison Kao
本屆威尼斯影展把亞歷山卓（Alejandro González Iñárritu）新作《鳥人》（
Birdman or The Unexpected Virtue of Ignorance）選為開幕片，並入選正式競賽單元
。此外實在很難相信，威尼斯影展拒絕了其它影展爭先恐後爭取播映、被視為得獎大熱
門的兩部作品：大衛芬奇（David Fincher）的《控制》（Gone Girl）和保羅湯瑪斯安
德森（Paul Thomas Anderson）的新作《性本惡》（Inherent Vice）。這兩部電影都入
選了紐約電影節（皆首映，分別是開幕與焦點注目影片），這也讓人更好奇為什麼威尼
斯影展獨漏這幾部電影？
威尼斯影展（Venice Film Festival）總監Alberto Barbera在 Screen Daily 訪談中解
釋，他也很驚訝大衛芬奇和保羅湯瑪斯安德森的作品未入選，不過他也不曉得確切的落
選原因，以下是他對此事的回應：「我不太確定為什麼不選（《控制》與《性本惡》）
，有時候是因為威尼斯影展放映時間太早，不符合電影公司的宣傳計畫，或者有可能電
影公司專注在北美市場而非國際。」他又補充：「我相信美國電影公司們現在比較重視
國內製作的電影與本土市場，而非國際。」
此外還有較可信的原因－要讓演員與導演們在歐洲國家宣傳的花費，對電影公司來說太
高，不符合預算。「歐洲影展通常花了一堆錢也不會有回報。」Alberto Barbera猜想。
從這幾年來美國電影大舉進攻中國市場來看，或許中國市場比起歐洲市場更吸引他們投
資。
總結來說，影展的競賽入圍與放映片單選擇牽扯許多複雜的原因。對電影公司來說，影
展參與與否，是提高票房、知名度等宣傳策略中的一個環節，此外從Alberto Barbera
覺得《鳥人》會入選，是因為福斯探照燈影業（Fox Searchlight）認為《鳥人》在坎
城影展首映，時間上太早了。
「我想福斯探照燈影業不想讓《鳥人》參加坎城影展的原因，是因為北美上映的時間是
十月左右。（坎城影展於每年五月中旬舉辦）」Barbera表示。「我不斷詢問福斯探照
燈影業能不能讓《鳥人》在我們這裡（威尼斯影展）首映，最後他們也同意了。我很喜
歡《鳥人》，可能我對這部片的熱誠讓它得以入選。我很榮幸威尼斯影展能以《鳥人》
開幕。」
第71屆威尼斯影展將於8月27日開始至9月6日落幕，敬請期待。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Indie Wire
Venice Film Festival Artistic Director Explains Why 'Gone Girl' & 'Inherent
Vice' Missed The Fest
http://bit.ly/1k5ETJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.200.161
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1406651000.A.D79.html