推 mimiko:推這部片~~但手提攝影還是掰掰= =" 10/25 17:31
推 ziti:推一下 10/25 22:24
http://blog.xuite.net/tzaralin/weltschmerz
【Tzara影評】：《美麗羅賽塔Rosetta》(1999)
逗馬主義的紀錄風格，社會關切的人道精神ꬊ
凝望Jean-Pierre Dardenne＆Luc Dardenne兄弟所攝的影像
，清晰而強烈鮮明地感受紀錄片工作者出身的他們，誠摯深入而
設身處地的人道關懷精神，長期關注社會底層零落遭淡忘、忽視
的弱勢族群處境。替邊緣人物發聲吶喊，作品中共同的精神向度
是深沉遠意的社會觀照關懷，迫切反映現實急難困窘，百廢待興
的無奈，而非浪漫化的解盾逃脫現實苦難。由達頓兄弟從紀錄片
轉戰電影領地的關鍵性作品《承諾與背叛Promesse, La1996》到
今年榮獲擒元坎城影展最佳影片金棕櫚的作品《孩子The Child》
，無不具備如此高度澄澈使命感的紀錄片工作者良心投射。
對Jean-Pierre Dardenne＆Luc Dardenne來說，《美麗羅賽
塔Rosetta》(1999)是兄弟們初嚐勝利果實滋味的里程碑，長年
的耕耘終獲正面肯定回響。在當年不被看好的局勢下，自《我的
母親All About My Mother》、《The Straight Story》等強片
中脫穎而出，一舉奪下首座坎城影展最佳影片，年輕的女主角
Emilie Dequenne首次擔綱大螢幕演出，十八歲新人之姿擒走最
佳女主角大獎。多方加持桂冠下，顯揚《美麗羅賽塔Rosetta》
的價值：電影本身的美學價值、螢幕外與社會議題連結的社會價
值。
如同《放牛班的春天Choristes, Les (2004)》讓法國政府
注意起偏遠地區孩童的教育問題。當初，比利時政府看過《美麗
羅賽塔Rosetta》後，驚覺偏遠地區隱藏著青少年工作不公的差
別待遇等社會問題，於是立即修法明訂，保障少年基本工作權。
而該法命為『Rosetta Plan』。這是電影改良修正現實社會弊病
一次重大的勝利。作為反映現實、再現人類存在情境的媒體，
Jean-Pierre Dardenne＆Luc Dardenne憑藉影像的力量喚醒人民
、政府的關心與注目，拯救蒙受不仁不義的邊緣人物。
《美麗羅賽塔Rosetta》的故事文本聚焦於主角Rosetta的乖
蹇命運，充塞無所釋放的沉悶、壓抑。困境中奮力掙脫求得生存
契機。缺乏人際間的互動性，缺乏事件變化的起承轉合，意味著
缺乏劇情起伏，沉默暗啞，全片平白直述，冷眼旁觀不加干涉，
實則束手無策，徒能再現真實現狀。依賴紀錄美學語彙，應用大
量手持搖攝跟拍晃動追蹤，加深紀實性人物傳記的可靠信度，真
實電影般的寫實基調。全片鏡頭獨呈現兩種視野：紀錄Rosetta
與Rosetta主觀所見，剔除煽情渲染的配樂，取景侷限於疏離都
市的郊區，閉塞窒息，風格上神似《Dancer in the Dark (2000
)》，呼應逗馬宣言（Dogma 95）美學論調。無形中，手持鏡頭
下的每次凝望，強烈衝擊觀眾感受陰晦、消沉的悲愴：年輕生命
掙扎於不健全的坎坷條件，顛沛流離。背負就女孩而言過度沉重
的經濟壓力，逆境求生，展現令人憐憫同情的求生意志與韌性。
潛伏抑制伺機爆發的情緒完全宣洩其內在紫脹的怨懟。Rosetta
渴望正常生活，心理上亟欲擺脫母親的壞榜樣，圖以工作來證明
自己的存在，完全臣服於社會運作下的機制，卻不得其門而入，
是社會體制遺棄了她。
她曾擁有過友情，也悄悄昇華於愛情的模糊邊界。從Rosetta
與Riquet搏鬥爭吵，在地上的翻滾鏡頭特寫如男女交歡，暗示
Riquet將攜Rosetta掙脫現狀，並發展出情愛的可能。
"You have a job. I have a job. You have a friend.
I have a friend. You have a normal life. I have a normal
life. Good night. Good night."
Rosetta當夜借宿Riquet家中時獨寐前地呢喃。
殘酷地是，也是本片最使人震撼、遺憾的猛烈轉折，Rosetta
竟為獲得工作權，背叛犧牲了Riquet。實際的謀殺念頭（本放任
Riquet溺水），形式上的謀殺（指控Riquet的詐欺），象徵求生
意志強過於愛情、友情的需要。多數電影中少見的陰險、權謀與
邪惡，彰顯Rosetta乖違的命運，坎坷的生存，觀眾不忍苛責，徒
能唏噓。
或許，聽取前述關於《美麗羅賽塔Rosetta》的拍攝技法，會
立即聯想令人暈眩的逗馬風格電影。然而，開頭第一場雇主與
Rosetta在室內的追逐戲，運鏡的流暢，力量的暴發，深厚的調度
功力，不得由衷推崇Jean-Pierre Dardenne＆Luc Dardenne兄弟
由紀錄片生涯擷取的經驗。攝影運動在《美麗羅賽塔Rosetta》成
功地呈現出角色內心的狂躁、不安、無安全感。一些細節的設計，
Rosetta慣性地需要喝水、渴望，繁複地小設計等，也都能刻劃出
角色性格上的神經質狀態。
飾演女主角的Emilie Dequenne後來曾於《燈塔情人Equipier
, L'》擔綱一角，有些大材小用。當初她以新人之姿，不可思議
地成熟演技，成功詮釋出Rosetta的生命，博得許多動容的掌聲。
電影中，無懈可擊的真實感，生澀臉龐卻彷彿歷經滄桑，超齡的演
技，對於其拿下坎城最佳女主角的獎項，無庸置疑。如今重溫《美
麗羅賽塔Rosetta》仍餘悸動繚繞不已。
--
http://blog.xuite.net/tzaralin/weltschmerz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.183.253