圖文網誌版：
http://blog.roodo.com/ruke/archives/14318047.html
【繞著地球愛】和自己想像的有點不一樣，本來以為它會是一部
類似城市愛情故事系列的短篇集，但在這部電影中，六個國家裡發
生的愛情故事，卻令人驚訝的像是用果汁機打在一起的方式般，全
部都被混合在一起，以破碎的方式散落在電影的各個角落當中，搭
配上「NAKED LUNCH」 奇幻迷離的配樂，讓每個愛情片段看來如此
浪漫又優美，但卻失去了脈絡，將人帶上雲端般輕飄飄的漂浮在其
中，卻難以捉摸。
電影分別從布魯克林、里約熱內盧、東京、貝爾格勒、馬賽、盧
森堡等六個國家出發，帶給觀眾各個國家不同的文化內涵，並勾勒
出各種型式的愛情樣貌。這些故事有些看來夢幻，有些則是寫實，
有的浪漫，有的殘酷，有的像是都市傳說，甚而有同性之間的戀情
；導演將這些各有風格的故事，並非用串接的方式各自敘述，而是
混合在一起，東講一點，西講一點，明顯考驗著觀眾如何能夠快速
切換情緒，好觀賞這橫跨世界各國，各自發展的戀情，若是這樣來
看，原文片名「Universalove」中文被翻譯成【繞著地球愛】，的
確相當貼切。
在不知道導演如何呈現這部電影的情況之下，電影一開始就先是
一名女性騎著摩托車不斷奔馳，大叫著跑向準備被射殺的男友（馬
賽），接著又馬上跳到一名黑人女性觀賞電視節目，卻莫名的電視
機壞掉，談論著肥皂劇劇情的她只好想辦法把電視拿去修（里約熱
內盧），然後場景立刻轉換到一家餐廳，一個男生正和他的朋友抱
怨自己的女友似乎偷偷瞞著自己在外面偷情，儘管大家都說他想太
多，但他決定要自己去調查這件事（布魯克林）；然後場景在跳到
某個電器街，一名男性默默的在電腦商場裡修電腦，每天辛苦工作
的慰藉就是偷偷看著從未說過話的中華料理店女服務生（東京），
下一幕又換成了一名女子在婚紗店裡面試婚紗，想盡辦法想讓自己
塞進窄小的禮服裡面（貝爾格勒），最後是一名深夜時分才走出辦
公大樓的男子，突然間迎面走來一個年輕小夥子把他打倒在地後又
在他的額頭上送上一吻（盧森堡），然後故事卻又跳到了黑人女性
…
整部電影就是在這樣穿插敘述的情況下進行，對觀眾來說這樣子
毫無脈絡可言的剪輯方式，或許會對觀影的過程中造成不少困擾，
但我覺得或許這正是導演所要呈現給觀眾的。在這樣的情況之下，
觀眾至少得要看完一半以上的內容，才能大概了解六段故事的劇情
，但或許也可以藉此推測，這六段故事的劇情或許並非電影真正要
講述的重點所在，電影透過「NAKED LUNCH」 的音樂串接起不同國
家的故事，而每段故事的對白在結構均被拆散的情況下，顯得破碎
且稀少，甚至音樂還更能牽引著觀眾觀看故事發展時的情緒。
總之【繞著地球愛】雖然有著劇情，然而實際上卻是感官（視聽
享受）重於文本（劇情對白）的電影，像這樣具有實驗性質的電影
，對觀眾是需要點挑戰的，就我來說，在摸不著頭緒的情況下，電
影像是許多短篇音樂錄影帶的結合，每段畫面充滿了導演想要傳達
給觀眾的符碼，卻短時間難以消化；在想要試圖組合起這些細碎的
同時，卻也發現電影本來就沒有要將這些拼湊起來的意思，而是就
放任其散落電影角落，由觀眾自行尋找喜愛的片段將其放進自己心
中細細品味。但若觀影時無法體會導演的用心良苦，那些除了音樂
和畫面外簡約到不行的劇情內容，就只會讓觀眾在看到電影字幕升
起時感到傻眼不已。
在【繞著地球愛】，導演透過各式各樣不同的愛情故事，就算有
喜有悲，有好有壞，那些奇幻或殘酷的片刻都只是想要告訴我們：
愛情無所不在，也擁有各式各樣的型式。因此，只要活在世界上，
四處皆有愛。
（2010/10/23@中和國賓環球影城，台北縣電影藝術節播映）
預告片：http://www.youtube.com/watch?v=uTrP4zsthQI
--
我討厭下雨的街道 因為它總是以一貫的緊繃
對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態
但今天也要宣告結束了
這並非因為要放晴的緣故 但如果陷入睡眠的話
它就會用連時間也能超越的速度 成為回憶吧 This is my BLOG.
;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;: http://blog.roodo.com/ruke
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.125.10