推 diedieway:不是要殉情嗎....女友最可憐 09/04 20:22
文／聞天祥
阿喀巴是個殉情不成卻害死女友的少年犯，在他滿十八歲的這天，牢友阿勒為他
辦了驚喜派對，唱完生日快樂歌後，阿喀巴卻躲到廁所裡哭。原來按照法令，只要他
滿十八歲就隨時可以處刑。搞清楚狀況後的阿勒，決定趁提早出獄去替好友說情。因
為只要受害者家屬願意原諒，好友就能免於一死。
「等少年犯成人再置其於死」的法令，已和我們的認知大相逕庭。更峰迴路轉的
是「救他一命」的過程。阿勒去找阿喀巴的姊姊幫忙，她為了替弟弟求情，早已受過
喪家無數的羞辱，阿勒的積極又燃起了一線希望。無論是動之以情，或是請長老用可
蘭經內容說服，似乎都難以讓失去女兒的父親放下仇恨。然後我們又看到「償命金」
這個東西，它既是加害人請求被害人原諒的代價（這點相信台灣普遍都能理解），難
以想像的是只要你付得起，受害者家屬也可以用錢要求處死犯人的程序加快。而且這
筆償命金的多寡，男女有別。
然而「死期預告」這部電影的目的不是揭露伊朗法律的奇觀，而是藉此讓我們看
到更為複雜的人性與道德。如果女孩的父親接受條件，那不是證明他的傷痛是可以計
價的嗎？但他如果不願放下仇恨，正視他現在的家庭需求（尤其他有一個需要錢動手
術的繼女），不也很自私？一派熱血的阿勒，和阿喀巴美麗又有個性的姊姊，顯然也
在彼此的付出中互生好感，但如果解救阿喀巴的條件是要他們犧牲情感，他們放得下
嗎？家家有本難念的經，跟事件相關的每個人都有千絲萬縷的掙扎，距離與文化不再
是觀影上的問題，它看得你感同身受，卻給不出任何輕率的答案。
這是今年以「分居風暴」拿下柏林影展金熊獎的伊朗導演阿斯哈法哈蒂
（Asghar Farhadi）2005年的作品。老實說，我是到2009年因為「海灘的那一天」才
對他開始注意，而在策劃這次伊朗電影節的時候，忍不住好奇他過去拍的東西，這下
才驚為天人。最近遇到很多電影朋友都說，應該把他拿到金馬影展作專題。我沒想這
麼多，只覺得這麼好的電影，以前怎麼都不知道！其心理描寫的細膩，光從女主角兩
場抽菸的戲（沒錯，本片的伊朗女人抽菸），她用力沖水想把婚戒脫掉的慾望，以及
最後男主角狂按門鈴的聲音伴隨嬰兒車吊飾擦擊的聲響（是的，女主角還有個小孩）
所暗示的緊張、猶豫、壓力，就已入木三分。
在我的印象裡，也沒見過伊朗電影的男女主角如此有魅力。飾演阿勒的巴巴安薩
里（Babak Ansari）的陽光俊朗，極具說服力地讓他的角色從熱血奔走的局外人變成
眾人慾望的焦點；而天才女星塔蘭妮阿莉多絲蒂（ Taraneh Alidoosti，她18歲就成
為盧卡諾影后）把彷彿依附男性價值卻又個性獨具的少婦，演得渾然天成。法哈蒂確
實是非常會用演員的導演，他這次參展的另一部片「煙花星期三」也讓三名影后過足
戲癮（這也是一部劇力豐沛的傑作）。因此，「分居風暴」把四名演員同時推上今年
柏林影帝、影后寶座的紀錄，似乎也不那麼教人意外了。
2011伊朗電影節將會在「賽德克巴萊」上檔時落幕，大部分電影都只剩一次的放
映機會了。
─資料來源───────────────────────────────────
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6569239.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.85.176