精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
http://blog.yam.com/persimmontik/article/37424258 在電影內容之前,我必須再一次對電影名稱的翻譯感到厭煩,雖 然英文片名就叫做"HANNA",翻成中文實在困難,但是也沒有必 要老是以公式化的電影名稱來套用吧....《少女殺手的奇幻旅程 》、《班傑明的奇幻旅程》、《帕納大師的魔幻冒險》、《亞瑟 的奇幻王國》、《奇幻精靈事件簿》....「奇幻」、「魔幻」跟 「神鬼」、「王牌」都快差不多一樣爛梗了,是不是都同一個算 命老師算的名字啊? 《少女殺手的奇幻旅程》其實一點都不奇幻,是一個純真女孩隨 著生命旅程找尋自我生命的故事。一個基因改造的女孩,擁有絕 佳的體力和肌力,在北極圈中被養大,從百科全書上接受人類社 會的一切,除此之外就在鍛鍊身體。故事就是在講這個女孩展現 出成果的旅程,經過旅程後反而發現一切真相的生命故事。 這部電影的節奏和色調非常奇妙,充滿了北歐那種寒冷的色調( 即使身處其他國家),節奏在飛機飛過的那一瞬間突然改變,表 面看似平穩冷靜但是幾乎每個人的內心都暗潮洶湧。漢娜對於首 次面對人類世界的慌張、女特務面對當初職業生涯汙點再度出現 的恐慌、養父對於期待已久的報復突然來臨的興奮....三個角色 都在掩飾著自己內心的情緒,企圖維持表面的平靜。 主角是漢娜,她在北極森林中長大,基於對人類世界的好奇,積 極想要完成父親交代的任務,她有一身絕技卻對於人性一點都不 了解,從誤以為殺死女特務以及逃出特務中心就可以看出來.... 但是在到目的地的旅途中,她體驗到了她所好奇的一切:音樂、 舞蹈、友情....甚至發現了所謂的「家人」是怎麼一回事,看到 跟她差不多年齡的女孩過著怎麼樣的生活,與之交心(所以獻吻 給她),接收到母愛的關懷(媽媽開著車一邊與她聊著天),一家 人在車上唱歌並且歡樂扭動著身體時,她在箱子裡好像自己也參 與其中.... 在內心的渴望越來越明顯時,她被迫回到用技巧完成任務的漢娜 ,努力到了目的地之後,格林先生馬上成為了在心中自己的家人 的那個位置,卻在渴望與父親見面也過著想像中幸福的生活時, 她被迫長大,發現自己是被製造出來的.... 父親的出現也完全不能壓抑漢娜的怒氣,她深深覺得自己被利用 ,卻在危急之刻父親大喊一聲快走,槍聲響起時漢娜震了好大一 下....畢竟那是她心裡唯一的家人,那一刻她變成真正沒有家人 的人了,想像中的美好家庭真正破碎.... 一般人要體驗數十年才能理解的生存技巧,漢娜早就懂了。殺人 要殺要害,沒殺到就自己去補一槍。少女的矜持和成長在數天內 結束,人生的殘酷與美麗她已經完全體驗到。 相反地,女特務與漢娜是一種奇妙的對比。女特務與一般人無異 ,在錯誤中成長,其實很軟弱卻為了自己的前途還是要拚上一拚 ,為了完成任務要把恐懼緊壓在心裡,展現出不可一世的模樣。 諷刺的是,不管在現實生活中還是這部電影裡,這種人通常都是 獵物,被真正體驗出生存法則的強者給壓倒,說是心中的軟弱害 了她也好,或者說是自私想抹滅一切的心態讓她失敗....這個魔 王的堅強是裝出來的。 相同的是她們都努力地想要生存下去。 電影在女特務被殺死的瞬間結束,回想整部電影,無非就是漢娜 發現身世的一段旅程而已。但是這一段旅程帶出了一個可悲的故 事,沒有人是錯的,就只是大家追求自己想要的東西罷了。女特 務追求升官加薪、養父與媽媽珍惜保護女孩、女孩追求平凡的幸 福....我唯一可以從電影體驗到的就是生命的殘酷和美麗。殘酷 的是必須阻礙、傷害他人來達成自己的目標,美麗的卻是生命裡 時時刻刻那些為了「美」所帶來的歡喜事物。音樂是美的、舞蹈 是美的....親情、友情、愛情全部都是美麗的,但是我認為這些 「美」,更顯得殘酷的可怕。 凱特布蘭琪非常厲害,把心裡怕得要死卻仍要穩定心情的女特務 詮釋的好棒(刷牙到流血還有逼自己站起來動作....),只要她出 現我就感覺到一種不穩定的壓迫感,尤其是她逼問著小男生時候 ,那種看似討好卻又假裝的表情,這女人不簡單....那一刻我真 的覺得她賤到骨子裡去了。這個角色好鮮明,從第一通電話打來 說艾瑞克跑走,她拚了命的罵人,卻在聽到有個女孩那一刻停住 開始,這個角色被發揮到幾乎全部了。 漢娜這個角色也很精彩,雖然打鬥鏡頭都被技巧性帶過,但是只 是個女孩而已,又不是在演《殺客同萌》....應該把重點放在體 驗到人類世界後,對理想生活的想像開始到破碎的轉變,這女孩 雖然從頭到尾一張臉,但是眼神從驚訝、羨慕到空洞....不就是 每個人從孩童轉變到大人的過程嗎? 最後要說這部電影的視覺、聽覺一體到位,冷酷的北歐氛圍、小 女孩心中失落的童話世界以及殘酷的人生現實搭配著時而狂野時 而緊張的音樂,表面的和平薄的跟紙一樣,這部電影看起來就像 是在薄冰下靜靜流著的河流....很單純的一個故事,卻帶出了一 些殘酷的事實。 還有艾瑞克巴納即使穿很多仍然是個很有吸引力的男人!西裝一 穿整個帥起來無法擋!我必須承認他游泳那邊我心裡尖叫了,哈 哈。 -- http://blog.yam.com/user/persimmontik.html ▁▂▃▄▅ 法 ▁▂▃▄▅▆▇██████ ▁▂▃▄▅▆▇██████████████ ▁▂▃▄▅▆▇██████████████████████ ▁▂▃▄▅▆▇██████████████████████████████ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.185.156
madonhwa:寫得好好!!也推眾角色演技驚人~ 04/20 22:58
jscorpio1:我也推凱特布蘭琪精湛又細膩的演技 04/20 23:02
※ 編輯: otherside 來自: 111.249.185.156 (04/20 23:09)
otherside:感謝hallcom提醒內文錯誤! 04/20 23:09
alaskablue:我也要推艾瑞克巴納~ 04/20 23:11
hallcom:你的文章很棒喔^^ 這片真的好看! 04/20 23:11
foreverFF:爸爸真的帥,以前演浩克一整個像路人 04/20 23:18
s1c:寫得不錯 04/21 02:49
foxhound1204:只能說 focus給導演自由發揮心臟真的很強大 04/21 05:07
rodison:eric在演亨利八世時 我承認他真的很勇猛!!! 04/21 09:40