原文寫於我的電子報http://gpaper.gigigaga.com/ep_news.asp?n=1203100&p=tzara
附設精美劇照，最上面的那一張圖點選可以看預告片，有任何問題可以到留言版給我
．甚至在這邊討論．
純文字檔如下
密愛
２００２年的作品，由女性導演【邊永妵】所拍攝的韓文劇情片
「密愛」，成為今年第十屆女性影展的開幕片．邊永妵以拍攝女性紀
錄片聞名，重要作品有慰安婦三部曲－「慰安婦悲歌」、「漫漫哀傷」
、「我的氣息」．是一個付諸實際行動投入女性人權議題的導演．而
這部改編自同名小說的密愛，是邊永主執導的第一部劇情長片．
由丈夫的一段外遇開始，外遇女人在爭執中不慎將女主角「金允
珍 飾演」敲昏，故事線於是拉到六個月後遠離塵囂的生活．女主角
從此〔去年的１２月２４日〕神情恍惚，充滿婚姻創傷的神態滿滿地
黯然，寡言歡笑，偶爾只是嘴角微微上揚．此時，我們清楚看到一個
瘦創傷的女性心靈．然而，婚姻的羈絆仍在，丈夫的確努力的想要療
傷、想要彌補過去的錯誤，在山上開了一家小書局，遠離環境或許是
一種精神療傷的方式，卻無法找回妻子終日恍神的樣貌．於是，妻子
僅有的是藥物，不停的吃著鎮定劑，造著某方面昏迷、逃脫的心態，
可慟仍在．
丈夫買的新車，所欲蓋的新池塘，再再表現出那種亡羊補牢的心態
．但破碎的婚姻仍舊無法找回快樂是為了什麼．
車子是一種家庭的象徵，在片子卻更代表另外幾層意義－女性的身體
以及外遇．
妻子所開的車子代表他的身體、權力、生命．車子的拋錨意味著女性
生命的衰弱，然原因只是因為沒有了汽油，是否意味著妻子的精神狀態並
非需要藥物醫治的精神病，而是需要某些『活著的力量』．而當我們看著男
主角醫生以油管〔陽物〕將汽油〔精液〕射進失去力量的車體時，因為陌
生人的精液而賦予新的生命，丈夫無法給的、家庭無法給的，最後卻是另一
個男人仍夠給與．
的確，吉普車便是象徵著醫生、外遇對象．在阡陌的巧遇之前，吉普車
的鏡頭便不斷的穿插在休息站旁的蜿蜒道路．從一個大遠景的第三人稱，到
後來的兩人鏡頭，最後密閉空間車體內的愛撫，遊戲是如何開始的，我們正
隨著導演的鏡頭寫實的看著．尤其清楚地看到那妻子的車子在雨中追逐醫生
的吉普車時，兩個身體的互相勾引意向是多麼清晰．
『哪些人明知道會死，為什麼還要這樣做』．女主角如是哭訴的對著
丈夫說．這一句因為妻子看著充滿死亡挑戰的極限運動節目而感嘆的話
卻是整部影片的最好註解．明知道這樣的婚姻下去會死，為何還要堅持？
明知道這樣的遊戲繼續下去會死，為何還要繼續？
『只因為快樂．承諾只是海上漂著的浮標．沒有意義．』
在婚姻中，女性往往過於被動，離婚似乎是一種尚失社會地位的自殺
行為，然而外遇更是一種挑戰道德走鋼索般的刺激快樂．有些女人選擇完
全接受不加反抗如同休息站的羅銀妍，有些女人卻不惜一切拋下道德如同
廢墟那照片裏的妻子．當我們看到女主角選擇玩這樣的遊戲，開始展顏歡
笑，與之前的神態相比，是否告訴我們某些衝破道德界線的歡愉更甚等死
般的遷就於婚姻的鏈子不得動彈．
婚姻制度以及男女社會關係便是如此的腐敗，丈夫面對妻子的外遇以
一種置之死地不可原諒地強壓，丈夫的憤怒是瘋狂的，因為那往往觸即的
是一個男人的名譽．女主角將她的身體權力選擇了與情人遠走高飛，即使
是一個淪喪愛情道德的醫生，一個在遊戲結束後便又換了一個身體的男人
，她所選擇的只是他所需要的．或許你可以審視妻子的角色是愚蠢的，他
無法接受出了外遇的丈夫，卻可以接受沒有道德的醫生；你可以批判妻子
的角色也失去了道德，但她卻仍舊痛哭沒有女兒秀珍的照片．當然換另一
角度設想，人生最殘酷的便是選擇．這是妻子所選擇的人生．
或許社會道德審視這部片子來看，最後的結局勢必是道德放大鏡下的
『姦夫淫婦』不得好死．這樣的結局過於粗糙地．最後的鏡頭是女主角離
家一年，過著獨立的生活．那天一人哭著卻要拍著歡笑的沙龍照，孤單煢
影地在鏡頭左邊那悲劇的構圖位置，定格結束留下滿滿的情緒．
回頭想想，整部片所討論的議題不算有重大突破的論點－家庭、婚
姻、外遇、些許女女間的情感，在傳統父權體制權威的韓國，這樣的作品
已經帶有很強烈的社會意涵．整部片子的節奏過於緩慢不一，戲劇效果並
非那種出人意表的轉折但還算平穩．許多細節宛如Richard Gere主演的出
Unfaithful，有時甚至我會認為兩者有某些關聯，當然如果你兩部片都看過
就能了解我所言何事．而在攝影、用光方面以第一部執導的劇情長片而言
已經算是相當優秀的演出，適當地讓觀眾焦點放在情慾身體的美學上而無
偏差地幻想勃起或者濕潤地臉紅心跳已經是成功的一面．
這篇文章多半以女主角．妻子的角色線作討論，比較少放在醫生的角
度上，這些就留給看過本片的其他電影愛好者．或許我們可以從片中村人
所說，『那山上來的那醫生夫妻剛來的時候比妳還嚴重』、醫生在幾個場域
親口討論自己的對話玩味，以及那種想逃避都市、逃避過去的心情是否遷
帶最後那場在女主角姐夫的忌日，在都市餐館兩者情感間的互動．醫生是
否因為害怕都市而懦弱的不想做愛，卻又坦白而誠懇的說出自己的價值觀
．那場是很重要的戲，就留給其他人討論吧．
Tzara 2003.9.20 夜半
--
被某大電影版給設水桶
埃..
--
http://www.pbase.com/tzara/root
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ╱ ╱ ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:218.167.162.81 》──┘ http://www.kkcity.com.tw/freeisp/