2009女性影展
影展時間：10/16-25
影展地點：新門町新光影城
女性影展部落格：http://wmwff2009.pixnet.net/blog
完整文章收錄：http://wmwff2009.pixnet.net/blog/category/11768
女性移民與妓女
文/彭怡平
難以想像！連《亞洲藝術節》（ASIEXPO）這樣的場合，因為一張露出女性束腰吊襪帶
的照片，引來天主教教徒的抗議，主辦單位隨即要求我不得展出這幅作品，以免傷害教徒
們的脆弱心靈，或者激起里昂這座工業城裡血氣方剛的青年色慾的想像。而我這張以阿姆
斯特丹紅燈區為背景、妓女為主題，被天主教徒視為「色情」，在布爾喬亞階級眼中是「
猥褻」，極欲除之而後快的這張照片，卻是促使這張照片誕生的始作俑者。
紅燈區裡的卡蒂亞
在阿姆斯特丹滯留的那段期間，我下榻在一家修女們開設的青年旅社，我問修女們為何
將旅館開在風化區，她們先是辯稱：「從未聽聞過紅燈區。」經我不斷追問以後，她們
才勉強回答：「這是為了傳教。」為了對荷蘭妓女與這個行業有更進一步的了解，我來
到《妓女資訊中心》（P.I.C.），並且結識了創辦者瑪麗斯卡‧馬鳩（Mariska Majoor
），最後以她的故事為藍本，拍下了這幅作品。
瑪麗斯卡告訴我，光是阿姆斯特丹紅燈區，就集聚了來自五十多個不同國家的女性，她
們下海從事色情業，多半出於自願，尤其是來自第三世界國家，如非洲、南美洲國家的
女性，為了一家大小的溫飽與更好的未來，不能不從事這個行業。儘管妓女這行的收入
豐厚，卻因市場隨時須要「新鮮貨」，入行者多為十八歲至三十歲的年輕女性，致使職
業生涯只能維持四至十二年的榮景，而這個職業的特殊性，也衍生出種種家庭與社會問
題。
麥柯蒂優（Mijke de Jong）的《老姊》（Katia's Sister,2008），透過十歲小女孩露
西亞的眼睛來呈現這個光怪陸離、慾望橫流的人間，以及仰賴皮肉維生的單親家庭裡移
民女性的困境。
影片一開始，我們只聽到鉛筆在紙上不斷摩擦而發出的沙沙聲，卻不見其人，當別的女
孩此起彼落地大聲說著未來的美夢時，這位害羞的小女孩只能藉著由紙筆遁形於她想像
的虛擬世界裡；對她而言，學校以外，不喝烈酒無法入睡的母親、患有阿茲海默症的外
婆以及姊姊卡蒂亞，就是她全部的世界。
而在小女孩眼中，惟獨卡蒂亞代表了理想女性的原型，她美麗野性、桀驁不馴，充滿生
命的能量與熱情；但是，當豆蔻年華，情竇初開的卡蒂亞不可自拔地愛上一位來自義大
利皮薩的大學生以後，她開始幻想這段露水姻緣能夠讓她永遠地擺脫貧窮的生活與嫌惡的
母親，諸不知，二十年前母親，也如她一般，對人生懷抱著無限的憧憬！
年輕時的母親一如大部分的俄羅斯女孩，因貪慕西方富裕的生活與豐厚的物質條件，誤
信了男人的花言巧語而遠渡重洋，移民阿姆斯特丹以後，她的悲慘人生隨即展開。雖然
導演並未對母親的人生有過多的著墨，但是，不難看出這位女性在這個男人缺席，或者
，男人的出現只是為了發洩慾望、予取予求，用過即丟的社會裡，如何艱辛地一人扛起扶
養老母與兩位幼女的家庭重擔！
導演藉由這四位女性的故事，呈現出女性移民置身在極度資本主義的社會裡，如何被剝
削、踐踏，乃至淪為玩物與性商品的悲劇人生。
然而，《老姊》中批判的不僅是這個物慾橫流的資本主義社會，也反思宗教在這個社
會裡扮演的角色；劇中這位外貌有若耶穌的男子約翰，聆聽小女孩的傾吐，成為她的
摯友，告訴她親近上帝與念聖經是獲取幸福的泉源，然而，當小女孩試圖誘惑約翰，
這位一心傳播福音之美的虔誠信徒卻倉皇逃走，口中唸唸有詞：「主啊！寬恕她，她
不知道自己在做什麼。」弔詭的是，小女孩深信不疑、以身相許的示愛行徑，在教徒
的眼中看來卻是墮落。宗教世界與世俗世界間的壁壘分明，不言自明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.242.227