※ [本文轉錄自 Ourmovies 看板 #1ClKeqqc ]
作者: atomcinema (原子映象) 看板: Ourmovies
標題: [新聞] 【第四張畫】釜山放映超人氣 台灣之美驚豔全球
時間: Tue Oct 19 15:35:13 2010
【第四張畫】釜山放映超人氣 台灣之美驚豔全球
入選西班牙瓦拉多利國際影展競賽片 納豆樂得飛上天 自稱「世界級的巨星」
台灣電影《第四張畫》進軍韓國！因入選今年釜山影展「亞洲之窗（A Window on Asian
Cinema）」單元，導演鍾孟宏於十一日率領主要演員納豆出席影片第二場映後QA。觀眾
不僅報以熱情掌聲及歡呼，還有當地女學生從最後一排飛奔坐往第一排，為的就是要仔
細聽清楚導演發言並專心記筆記。不僅如此，現場更有來自國外的記者與南非德班影展
選片人，在觀賞完畢後大力稱讚，並直言要將本片介紹給該國觀眾們。現場發問絡繹不
絕，直到映後QA完畢，觀眾都還一直抓著鍾導及納豆合照簽名，電影《第四張畫》全球
國際影展競相邀約，近日也公布電影入選西班牙瓦拉多利國際影展競賽片，台灣之美也
在全球各地驚豔展現，納豆開心大喊：「我現在已經是『世界級』的巨星啦」。
鍾導一開始率先發言：「兒童電影其實非常難拍，但我想透過影片反映出全世界兒童有
會有的問題，並把台灣現存的現象給提出來，所以我透過小朋友的畫作去反映他們的想
法，以及他們跟大人的關係。」而來自國外的媒體記者也興奮表示：「謝謝導演，我非
常享受這部電影！我觀賞過你的作品《停車》，而《第四張畫》在歡笑中更有其嚴肅的
面貌，這點我十分喜歡！」鍾導一聽也欣喜地回應：「我一直希望我的電影可以融合歡
喜與悲傷等多個面向，因為這些元素都是生命當中所不可或缺的。」而該國記者也表示
一定會好好報導這部電影。
同時也有觀眾針對片中的驚悚場景提出發言，讚美導演說：「我一直以為電影是個小男
孩的成長故事，但當影片一出現靈異元素的時候，反而讓我非常驚喜，讓我的注意力可
以更加集中！」此時鍾導則爆料：「原本靈異場景有非常多場，但最後我只保留大家所
看到的這場。雖然我自己沒有宗教信仰，但對於鬼神等神祕力量還是非常尊敬的。」許
多人也對「中島長雄」的攝影感到非常驚豔，紛紛提問：「這些都是在台灣拍的嗎？畫
面實在太美了！」鍾導對此也提到，侯孝賢導演曾經對他說：「電影畫面拍的不好看的
話，就是對不起觀眾！」但也表示，如果大家覺得台灣這塊土地很美好的話，其實有一
半的原因是因為在裡面的人，台灣最有特色就是它是個很有人情味的地方，也與納豆搞
笑的和韓國觀眾說：「歡迎來台灣！」
納豆今天也身穿招牌「每日納豆」T恤，搭配俏皮天使翅膀外套現身，一開始就用韓文
親切跟觀眾問好，而大家一看到納豆發言，也抱以歡笑聲及掌聲回應。納豆感性地表示
：「大家可別誤會，我不是片中那位小男孩喔！這是我第二次來到韓國，第一次來是在
很小的時候，這次來則是為了《第四張畫》，看到這麼多觀眾支持，我覺得很光榮。」
此外納豆也大力讚賞韓國觀眾：「我真的好驚訝！韓國觀眾發問的問題真的都好專業，
而且大家問的問題都是非常細節的部分，大家真的都超棒，我樂得想要飛上天囉！」得
知電影又入選班牙瓦拉多利國際影展競賽片，納豆非常的開心，對於身邊許多綜藝咖的
好朋友紛紛成為電影咖，他也表示：「現在，我可是『世界級』的電影咖喔！」
入圍本屆金馬獎最佳劇情片、最佳導演等七項大獎的《第四張畫》，在結束釜山影展兩
場放映之後，緊接著還將繼續環遊世界，於東京影展等國際大小影展放映，電影並將在
10月22日於全台隆重上映。劇情描述從小被母親遺棄的男孩小翔，由於相依為命的父親
去世，使得他再度與多年不見的母親重逢。小翔隨著母親進入她新的家庭，並開始跟性
格陰鬱的繼父同居，然而當年跟隨小翔母親一同離開的親哥哥，現在卻消失在所有人的
生命裡，不知去向…。
有關詳細電影資訊及活動消息，請至：
【電影官方部落格】http://blog.sina.com.tw/atom
【facebook粉絲團】http://www.facebook.com/4portrait 查詢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.44.242
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.44.242