推 nclovegc:撇開政治 大陸演員的確有實力啊 都是科班出來的 11/01 09:41
推 cocososo:台灣電影該加油還需要問嗎 11/01 11:42
新聞來源：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5945377.shtml
第23屆東京影展昨天閉幕，大陸是最大贏家，「觀音山」的范冰冰封后，「鋼的琴」的王
千源稱帝，都是大陸人；影展在「亞洲之風」單元特設「台灣新電影」專輯，卻沒有任何
台灣電影得獎。
今年東京影展頒獎典禮，最佳影片雖然由描述以色列戰俘的小孩受創心靈的「親密文法」
（暫譯）獲得，不過大陸片「觀音山」獲得最佳女主角（范冰冰）和最佳藝術貢獻獎2大
獎，描述鋼廠工人父親為圓女兒音樂夢努力造鋼琴的「鋼的琴」，王千源獲得最佳男主角
，帝、后都給大陸人，不僅各大國際影展罕見，連近年東京影展都不曾有過。
大陸「新浪網」報導，在韓國拍戲的范冰冰，笑稱自己在睡夢中被得影后的消息給「砸」
醒的，她說自己信佛，當初看了「觀音山」片名，就覺得和這部片有緣，如今得獎，她感
謝愛電影、信電影的人，謝謝大家的祝福。王千源親自領獎，感謝觀眾的鼓勵，笑稱這獎
好像「給成年人的棒棒糖」。
「觀音山」也報名今年金馬獎，不過入圍最佳女主角的是演過氣京劇女伶的張艾嘉，而非
范冰冰。「觀音山」製片焦雄屏說，張艾嘉的角色難度很高，范冰冰的角色在家庭、朋友
、愛人間則有壓抑又細膩的感情變化；范冰冰的經紀人穆曉光表示，范冰冰演出時極度辛
苦，但她覺得演戲愈苦愈過癮。
今年東京影展開幕，爆發台灣、大陸為了代表團名之爭，雙方都走不成綠地毯，在台灣備
受關注，不過大陸方面表態有限，而和陳志寬在影展爆口角大陸導演江平，事後照樣去好
萊塢參加「中美電影節 」，彷彿沒事。如今東京影展開獎，大陸抱走3項大獎，台灣原本
就沒電影入圍「國際競賽」項目，但「亞洲之風」項目特選「艋舺」等台灣電影，結果「
亞洲之風特別獎」頒給的是韓國片「彩虹」。
大陸「新浪網」報導，連原籍台灣的評審翁倩玉，都大讚「鋼的琴」的王千源是所有評審
一致通過的影帝。今年的東京影展，究竟是給足大陸面子？大陸電影（演員）真的有實力
？還是台灣電影真的應該加油了？種種問題，等同ECFA開放台片登陸配額，同樣值得台灣
電影界省思。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.230.18