精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
[節錄許多關於當事人第一時間說法片段] La La Land 製片 Horowitz 在台上說 這搞錯了,Moonlight,是你們拿到最佳影片。這不是玩笑話,Moonlight 拿到最佳 影片。 PwC 發出聲明道歉 我們對頒發最佳影片的失誤向 Moonlight、La La Land、Warren、Faye、觀眾道歉。 頒獎人被給了錯誤獎項的信封,錯誤發生後很快被更正。我們正在調查事情為何發生 ,並且深切抱歉。我們對入圍者、影藝學院、ABC、Jimmy 處理危機的方式感到感激。 頒獎者 Warren 說 我打開信封然後寫著 "Emma Stone, La La Land",這是為何我當下看了 Faye 以及 鏡頭的原因,我不是要搞笑的。 Jimmy Kimmel 說: 這事情發生實在是很不幸,我還戲謔罵了 Steve Harvey(2015 頒錯環球小姐的主持人 )當緩頰。 La La Land 製片 Jordan Horowitz 說: 我欣喜若狂,太不可思議了,我以為我們拿了座奧斯卡。但有些工作人員的耳機開始嗡 嗡作響,顯然有些事不太對勁。他們把我手上的信封拿走,上面寫著 "Emma Stone, La La Land"。顯然這不太對,我們開始找最佳影片的信封,沒人知道它在哪。然後他就 忽然出現了,他們在我旁邊打開,然後上面寫著 "Moonlight". Moonlight 導演 Barry Jenkins 說: 無法多作解釋,事情就是發生了。我必須要說我看到兩個信封,我想看那寫啥,但 Warren 說什麼也不先給別人看,除了我之外。 Warren 說: Barry Jenkins 得看這信封,他得知道什麼事發生了。 最佳男配角 Ali 說: La La Land 拍得如此好而且引起太多人的共鳴,當他們被念出名字時我一點都不驚訝 ,我很為他們高興。但當我看到工作人員在台上穿梭、他們的致詞時刻被中斷時,我 覺得很怪異。然後他們說 Moonlight 才是最佳影片,嚇了我一跳。我真的不想從別人 那邊搶什麼東西過來,那很難讓我覺得開心。...但我總是為我們拿到最佳影片看到幸 運而開心。 Emma Stone 說: 我他媽的 (原文真的是 fxxking) 喜歡 Moonlight,當然他們喊出 La La Land 時我很 驚訝,我們當然很樂意拿到最佳影片,但給了 Moonlight 也很棒。 頒獎人 Faye Dunaway 說: 噢不,我不打算談這件事。 http://www.hollywoodreporter.com/news/moonlight-win-is-tweeted-moment-2017-oscars-980929 ------ 可以看到大家都很正視這件事 Warren 堅持要把對的信封第一時間給 Jenkins 看,也是非常尊重真正的得獎者的舉動 在這鬧劇之中,我想台上的人已經盡量在雙輸局面表現出最好的一面了 沒人第一時間找得到真正的信封也是蠻扯的...... --  ◢██◣██▉█◣◢█◢██◣█◣ ▊◢██◣◢◢◣◣█◣ ▊ ┌────┐  ███◣ █ ███▉██▉▉▉█◣▊██▉▉███▉▉█◣▊ │賽門‧翁│  ◥███ █ █◥◤▉██▉▉▉██▊██▉▉███▉▉██▊ │simonown│ ◥██◤██▉█ ▉◥██◤▉◥█▊◥██◤◥◤◥◤▉◥█▊ └────┘ Simon's Blog: http://simonown.blogspot.tw 單車/登山/運動/社會/亂寫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.8.185 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1488187125.A.6E5.html
a1223356: 這個大包估計會名留青史,遺臭萬年。 02/27 17:22
ya700: 如沒意外 給錯信封的人應該就是PwC的 02/27 17:22
shado23: https://goo.gl/ugDV9T 縮網址 02/27 17:24
cilay7391: 明年要換別間了 02/27 17:26
※ 編輯: simonown (223.140.8.185), 02/27/2017 17:34:04
Wall62: 名留青史的大烏龍 02/27 17:29
Yatagarasu: 說真的這種現場活動後台一定很亂,但這次真的太慘... 02/27 17:30
ya700: 都出這麼大的包了 索性就公布票數吧....超想知道票數的 02/27 17:30
GANZ: Warren真衰 鼓聲在那敲根本騎虎難下 難怪最後揭曉如釋重負 02/27 17:30
HellKitty: 資誠也太過分了點 丟會計師的臉阿 02/27 17:31
roccqqck: 不過我很好奇 為何是lalaland製片第一個講話 02/27 17:31
Telemio: 其實當下Jimmy Warren和兩組劇組都還滿有風度的 02/27 17:31
Telemio: Jimmy講Steve Harvey策劃一切的時候我還笑得很大聲 哈哈 02/27 17:31
roccqqck: 感覺應該是lalaland導演先講話啊 02/27 17:31
HellKitty: 當下攝影機拍著當然有風度 私下我看幹聲連連 02/27 17:32
dahlia7357: 環球小姐的主持更雖,信封沒事寫第二名幹麻 02/27 17:32
Yatagarasu: 頒獎得獎跟主持真的盡力救援了啦,不然場面可以更慘的 02/27 17:32
mansfield: 最佳影片得獎者都是製片掛名喔 02/27 17:33
roccqqck: 最佳影片一直都是製片先去講話嗎 好險是他 場面處理不錯 02/27 17:33
Yatagarasu: Faye也很衰,Warren拖麼久她大概也很心急,一看到就念了 02/27 17:34
Fangmeyer: 最佳影片是頒獎給製片而非導演喔 02/27 17:35
tina1007: 場面處理還不錯就是了+1 02/27 17:35
simonown: 製片非常得體啊 他救了主持人跟頒獎人 02/27 17:35
black99kk: 華倫比提給費唐娜威檢查時,她就直接唸出來了...... 02/27 17:35
cilay7391: 影片是頒給製片 02/27 17:36
hellodio: 資誠有沒有股票呀?有的話明天會大跌,評比會大降吧 02/27 17:36
calculus9: 最佳影片是頒給製作人 02/27 17:36
astonic: 覺得Warren堅持要把得獎信封第一個給Jenkins看很棒 02/27 17:37
ya700: 製片超得體 這種狀況態度就是要硬 有人說抽信封不禮貌笑死 02/27 17:38
astonic: 當下箭靶都在他身上 他還是臉帶微笑 02/27 17:38
astonic: 製片自己都說他們的信封也被抽走拿去看... 02/27 17:38
astonic: 當下是LaLa劇組都知道怎麼回事要退場了 眼看沒人要接場子 02/27 17:40
astonic: 製片才把話接過來講的 02/27 17:41
lch2011: 會計師事務所怎麼會上市= = 另外PwC跟奧斯卡合作都83年了 02/27 17:41
Athos: Faye感覺在Warren很猶豫的時候就一直覺得「哎唷快點啦 02/27 17:42
Athos: 別吊大家胃口了~~」 所以Warren一給她看她就趕快念了 02/27 17:42
Wall62: Jordan Horowitz當機立斷救援阿 02/27 17:42
JustSa: 華倫也沒空把覺得奇怪的地方跟Faye講啊 當然直接念了 02/27 17:43
JustSa: 被製片叫Moonlight劇組快上台那幕帥到XD 02/27 17:44
maggie777: Jordan Horowitz的This is not a joke.真心做得很好 02/27 17:45
dragon50119: Warren處理的很好,錯不在他 02/27 17:45
turnpoint: 最佳影片艾瑪史東,雙料得主 02/27 17:45
astonic: 不過 如果說真正的信封拿來 打開是La La Land拿獎 02/27 17:45
Yatagarasu: 我可以理解Faye的心情,因為我當時也在想:這老頭在拖拉 02/27 17:45
HellKitty: PWC是合夥型態的公司...沒有上市啦 02/27 17:46
Yatagarasu: 什麼 XD 02/27 17:46
astonic: 大概就皆大歡喜了 只可惜事實翻船 大家都尷尬 02/27 17:46
dixieland999: 原來西方社會也會溫良恭儉讓,發現有問題當下還是會 02/27 17:46
dixieland999: 迫於情勢做出自己不想做的事... 02/27 17:46
browner: 希望真正信封打開是拉拉鍊+1 就..沒事兒 沒事兒 02/27 17:47
HellKitty: 不然怎麼辦 當場翻桌佔領會場嗎??!! 02/27 17:47
Athos: 一開始會發現不對應該就是因為有知道最佳影片是moonlight 02/27 17:47
Yatagarasu: 你不讓是能把獎座幹走嗎XD 02/27 17:48
Athos: 的人在吧 02/27 17:48
astonic: 我看PwC工作人員拿真正信封打開時應該超希望是LLL的 02/27 17:49
xcape: 會計師本來就很會做假帳惹 02/27 17:49
dixieland999: 可以叫工作人員人員上台檢查啊...只是那也很難看 02/27 17:49
astonic: 如果是LLL 搞不好全世界都不會知道有拿錯這件事.. 02/27 17:49
Yatagarasu: 知道的一定是高層一點的吧,傳下來的時候已經慢了 02/27 17:49
Wall62: Jordan Horowitz當機立斷處理得不錯啊 02/27 17:50
InMontauk: 別再怪頒獎人了 誰能想到會出這種荒謬的錯 兩個劇組都 02/27 17:50
taeyeon09: 女頒獎人一開始還說come on 她一定覺得男頒獎人再拖3小 02/27 17:50
InMontauk: 回應得很有風度 02/27 17:50
taeyeon09: 結果急著講就GG了 02/27 17:50
Yatagarasu: 說真的頒獎人工作就引言+念信封內容 02/27 17:51
astonic: 最後不知道是誰第一個打開正確信封的 期待側拍影片出來 02/27 17:51
sleepyrat: 明年一定要再合體頒獎,拜託~~~ 02/27 17:52
Yatagarasu: 誰會想到信封是錯的 02/27 17:52
simonown: Waren跟Faye蠻值得明年再頒一次的 還他們一個公道 02/27 17:52
ya700: 最高明就是明年再合頒一次 02/27 17:53
Yatagarasu: 明年可以是事前五分鐘告訴他們內容嗎(喂 02/27 17:53
simonown: 去年找華裔小女孩當PwC員工那段也是被罵 PwC哭哭 02/27 17:54
roccqqck: 明年再頒一次 真的會不知道是真的還是假的 不敢上台 02/27 17:54
Yatagarasu: 明年再頒一次得獎的真的很抖XD 02/27 17:54
bluemelan: 老美的PwC就是PwC 不是什麼資誠好嗎. 02/27 17:56
maggie777: silver lining是兩部電影和Stone都紅了 02/27 17:56
※ 編輯: simonown (223.140.8.185), 02/27/2017 17:58:03
morgan840612: 事務所跟奧斯卡是什麼關係 怎麼是pwc道歉 02/27 17:58
calculus9: 明年再頒一次還能開玩笑 這是確認過的信封 02/27 17:58
simonown: PwC負責奧斯卡記票保管開票80幾年了... 02/27 17:59
Yatagarasu: 想到如果反過一開始是月光後來給LALALAND場面會更可怕 02/27 18:07
sate: 明年換KPMG吧! 02/27 18:20
yoshilin: 一定是俄國駭客為了替川普出一口氣 02/27 18:21
Anthonypapa: 推明年應該再請他們頒一次還他們一個公道 02/27 18:30
Stefano: 明年再頒一次不錯 還可以幽自己一默 02/27 18:31
lee988325: Steve Harvey想說 幹以後出包不會只Q我了 YA 02/27 18:36
jajoy: 想到如果反過一開始是月光後來給LALALAND場面會更可怕+1 02/27 18:40
bbf811tw: 鄉民真無聊 外國人頒獎典禮一直拼命想抓戰犯酸 02/27 18:44
stocktonty: 台灣金鐘獎發生過的事情 想不到美國人也會學!! 02/27 18:47
StephonA: 某樓 出包歸出包 跟公布票數有什麼關係~? 02/27 18:55
StephonA: 什麼叫都出包了 就公布票數吧~? 02/27 18:56
amanda0ray: 如果後來頒給LLL 再加上葛萊美蓄積的應該會大爆炸XDD 02/27 18:59
HippoNao: 拉拉鍊的處理方式很合理啊,到時候被發現他們騙取了最 02/27 19:02
HippoNao: 佳影片這製作組就不用在好萊屋混了。 02/27 19:02
ya700: 靠邀是不能閒聊開玩笑喔 有刺傷到你哪塊痛楚? 02/27 19:02
JustSa: 好啦鼻要吵架 現在在播紅毯 02/27 19:13
peruman: 我倒覺得滿溫馨的 大家都展現了氣度跟和諧 02/27 19:19
good12345: 覺得已經圓場的得不錯了+1 02/27 19:23
JACK19920102: 哪裡處理得還不錯 Kimmel 最後都有點不爽了好嗎 02/27 19:30
mathrew: 如果本來就是 La La Land 最後應該會只有工作人員知道拿 02/27 19:38
mathrew: 錯這件事 02/27 19:38
philhung1968: 聯想到「站在子彈上的男人」第3集,女主角在後台翻 02/27 19:40
philhung1968: 找最佳影片的信封… 02/27 19:40
joey0602: 雞毛後面臉都囧了…收得其實就… 02/27 19:47
Yatagarasu: 圓的不錯是指當時在舞台上的,台下工作人員反應實在... 02/27 20:00
nosweating: Jimmy那個笑話來得正是時候 ww 02/27 20:01
book8685: 給錯信封誰都會不爽吧 跟處理好不好無關 02/27 20:08
elflily: 推華倫堅持先讓Barry看正確信封這個舉動 02/27 21:06
dwood123: PWc(資誠)負責奧斯卡的投票審計已經很多年了 02/27 21:23
simonown: PwC只有在台灣才跟資誠一起稱呼 人家原公司叫普華永道 02/27 21:58
SUNTOPS: 狂~~~ 02/27 22:30
DenTisGirl: 推整理 02/27 22:44
JustSa: 中午那時超混亂根本來不及聽誰說了什麼 原來製片還說了很 02/27 23:06
JustSa: 高興可以頒獎給Moonlight哈哈哈 02/27 23:06
betty31431: 但就是紅了這兩部啦也是不錯...... 02/27 23:38
positMIT: 工作人員:.... 02/27 23:42
ykps: 我看lala製作人在台上也蠻怒的,但努力壓制怒氣幫忙圓場。 02/28 00:23
ykps: 所以說在拿信封給攝影機拍之前,已經給moonlight導演看過信 02/28 00:24
ykps: 封了喔? 02/28 00:24
JustSa: 這段眼睛真的很忙XD要注意艾瑪說OMG 其他人竊竊私語 Warre 02/28 01:08
JustSa: n拿到正確信封XDDD 其中一個製片說「搞錯了」就直接走掉 02/28 01:08
JustSa: 怒氣蠻明顯的XD 02/28 01:08
Strasburg: 當然火大 反應也太慢了 感言都快講完一輪了才說我們弄 02/28 01:44
Strasburg: 錯了 現場一團亂連主持人都沒出面處理(Harvey起碼是自 02/28 01:45
Strasburg: 己收拾殘局出來坦的) 那個局面不但糗還要幫忙說明情況 02/28 01:46
solarem: Steve Harvey的梗 哈哈哈 02/28 01:51
Snowmiss: EY: 乾脆奧斯卡和金球 全包 02/28 02:46
SeTeVen: 一堆自以為懂的把資誠跟pwc劃上等號,快笑死 02/28 03:30
ichtaiwanese: PwC 幹嘛道歉? 有問題的是遞信封的工作人員吧?難 02/28 05:02
ichtaiwanese: 道工作人員也是PwC 的? 02/28 05:02
ichtaiwanese: 好我錯了,遞信封得工作人緣確實是PwC 的… 02/28 05:19
freiheitkino: turnpoint: 最佳影片艾瑪史東,雙料得主 哈哈哈 02/28 13:52
CFSu: PwC會計師事務所負責奧斯卡計票、得獎名單保密,並由資深合 02/28 15:35
CFSu: 夥人親手把寫得獎者的卡片交給頒獎人,因此這件事真的是PwC 02/28 15:35
CFSu: 員工出錯。 02/28 15:35
CFSu: PwC是一間合夥會計師事務所聯盟,它在臺灣的在地策略合作夥 02/28 15:37
CFSu: 伴是資誠會計師事務所,在中國則是普華永道,因此這些PWC老 02/28 15:37
CFSu: 實說跟資誠不能算是相等。 02/28 15:37
bluemelan: 就說了很多在事務所上班的也不知道PwC跟資誠不能說相同 02/28 15:59
bluemelan: 更好笑的是把美國的PwC說成是資誠 反客為主嗎 02/28 15:59
bluemelan: PwC Taiwan約等於資誠 但是PwC不是資誠 02/28 16:00
tikitaka: 樓上頗ㄏ 03/02 01:51
bluemelan: 頗ㄏ的是你吧 科科 03/04 08:04