[新聞] 奧斯卡念錯入圍者 約翰屈伏塔道歉

[Grrr (蝙蝠俠的幫手)]

新聞網址：
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/8528475.shtml

奧斯卡念錯入圍者 約翰屈伏塔道歉
【聯合報╱記者祁玲／台北報導】

2014.03.06 02:54 am


奧斯卡落幕，新科影后凱特布蘭琪心情大好，跑去刺青。當天主持人艾倫狄珍妮絲和大明
星的自拍照太夯，卡通「辛普森家庭」都拿來諧仿。倒是念錯入圍者名字的約翰屈伏塔很
沮喪，發聲明道歉。

凱特布蘭琪和「瞞天大佈局」的艾美亞當斯一同競逐影后，私下不傷感情。典禮隔天，她
被拍到和老公安德魯、艾美及其未婚夫到好萊塢知名刺青店，凱特布蘭琪左手腕上貼了黑
色繃帶，艾美未婚夫的右手臂也有美容膠帶。

「每日郵報」比對當天稍早凱特布蘭琪上艾倫節目後的合影，當時她左手沒有膠帶。安琪
莉娜裘莉、凱蒂佩芮等都是那間刺青店的常客，店家以尊重隱私拒絕透露細節。

艾倫狄珍妮絲主持奧斯卡創高收視，她和明星的自拍照，短時間內破了轉推紀錄，高漲人
氣帶動她隔天「艾倫脫口秀」的收視，創節目開播11年以來新高。

約翰屈伏塔奧斯卡介紹演唱「冰雪奇緣」主題曲的伊蒂娜曼澤爾（Idina Menzel），竟把
名字念成「愛黛兒達茲（Adele Dazeem）」，錯得離譜。他昨發表道歉聲明，先說他自責
不已，繼之一想，也許伊蒂娜會以歌名「Let it go（放手吧）」安慰他，要他別難過。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.194.201.59
推 Howard61313:我覺得去扶塔這次蠻衰的
推 formyptt:被罵沒辦法，他就負責這麼一個單元，介紹這麼一個人而已
→ formyptt:還出包，是該反省
推 greysholic:我覺得他念錯超好笑XDDDD
→ greysholic:而且聽說他唸錯後馬上有人去創一個Adele Dazeem的推特
→ greysholic:帳號 超多人追蹤XDDDDD
推 formyptt:對這個很北七XDDDDDD
推 Howard61313:還有名字產生器啊XD 模仿屈伏塔念錯人名的方式
→ pacificocean:www.facebook.com/oneandonlyAdeleDazeem
推 s2657507:樓上貼的FB超靠么 笑死XD
→ shine32025:蠻靠卑的
推 Lucas500:不懂一樓說的屈服塔衰在哪?才負責一個單元名字還整個念錯
→ Lucas500:而且也不是新人了，的確該檢討一下
推 Howard61313:就衰在整個念錯啊，不然咧
→ Howard61313:不是新人又出了這種包，在我看來就很衰啊XD
推 bandfshipper:就因為他不是新人還出這種包才被罵啊
→ lanuvie:不過他唸的跟名單上真的兩個字都不一樣 到底他當時在想誰?
推 forestmoon:屈服塔化名字產生器都有了XDDDD
推 zhickun:連Kristen Bell發推特都故意打錯名字XD
推 pacificocean:產生器:http://ppt.cc/OHGR
推 sixsix666:可能日子過得比別人慢，還活在上一屆
→ Grrr:生產器好靠杯XDD
→ laechan:反觀..
推 yangyx:體恤一下老人家好唄 我媽也常看著我喊他同事名字啊XDDDDD
推 VictorC:覺得屈伏塔根本故意的，唸錯也不可能連開頭的I看成A，這
→ VictorC:兩個字母形狀差很多
→ VictorC:況且奧斯卡這麼重要的場合不可能沒先對過稿吧？
推 tenniset:屈翰約伏塔太不應該了.
推 baliallin:不是表演的一部分嗎?
推 circler:衰的是Idina Menzel，在奧斯卡上表演可是難得的機會，名字
→ circler:卻被唸錯，不管約翰屈伏塔是不是故意的都很過份
推 c7683fh6:國外鄉民真的很靠杯XDDD
推 yangyx:生產器真的超爆笑的 建議可以做能把名字讀出聲音的版本XD
推 dakook:Brandon-Lee Cunningwham XDDD
推 momoisacow:XD
推 grafan:這哪是念錯啊？念錯是發音錯或是重音錯 這根本是亂念一通
→ grafan:說不定是想著某年某月某一天的某女人就這樣脫口而出 誰知道
→ grafan:不尊重演出者也不尊重典禮 還好也已經過氣了
推 formyptt:衰是運氣不好才叫衰，這是根本沒用心啊
推 samsonfu:這一念錯，可是惹到無數雪粉，也難怪被罵翻了
推 mysmalllamb:隨便，Idina 的舞台又不是好萊塢，有幸請到她一次是好
→ mysmalllamb:萊塢的福氣，可惜被屈服塔亂入了
推 whj0530:根本不衰  自己不用心  活該
推 cashko:衰是運氣不好，這種根本沒用心不叫衰，被罵也是應該的，被
→ cashko:念錯的才叫衰